| 序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 德昂語[汝邁] 語保2021 雲南德宏州瑞麗市勐秀鄉勐秀村公所 | ||||
| 1 | 不但而且 | bɤn44daʔ44…sɤm44… | bɤn44daʔ44…sɤm44… | |
| 2 | 不行 | ʔu44bɤn520 | ʔu44bɤn520 | |
| 3 | 去年 | si44nam51bɤn44 | si44nam51bɤn44 | |
| 4 | 可以 | bɤn520 | bɤn520 | |
| 5 | 鹹鴨蛋 | bɤn520pet44tʃɛm520 | bɤn520pet44tʃɛm520 | |
| 6 | 大年初一 | lɤn44si44bɤn520ʔu44si44ŋɛi520 | lɤn44si44bɤn520ʔu44si44ŋɛi520 | |
| 7 | 寡蛋 | bɤn520ʔiɤ520goŋ520 | bɤn520ʔiɤ520goŋ520 | |
| 8 | 將來 | bɤn44nɤŋ51dɛh51 | bɤn44nɤŋ51dɛh51 | |
| 9 | 年成 | than44bɤn520 | than44bɤn520 | |
| 10 | 往年 | si44nam51ʔi44bɤn44tɤ520 | si44nam51ʔi44bɤn44tɤ520 | |
| 11 | 得到 | hɛi51bɤn520 | hɛi51bɤn520 | |
| 12 | 賺錢 | ɕɛn51bɤn520 | ɕɛn51bɤn520 | |
| 13 | 最後 | bɤn44nɤŋ51sat44 | bɤn44nɤŋ51sat44 | |
| 14 | 皮蛋 | bɤn51ʔiɤ520kɤ44bɛi520 | bɤn51ʔiɤ520kɤ44bɛi520 | |
| 15 | 水獺 | bɤn44 | bɤn44 | |
| 16 | 睾丸 | plɔi520bɤn520 | plɔi520bɤn520 | |
| 17 | 能夠 | bɤn520 | bɤn520 | |
| 18 | 臭蛋 | bɤn520goŋ520 | bɤn520goŋ520 | |
| 19 | 蛋 | bɤn520 | bɤn520 | |
| 20 | 蛋殼 | gok44bɤn520 | gok44bɤn520 | |
| 21 | 蛋清 | ʑaŋ44bɤn520 | ʑaŋ44bɤn520 | |
| 22 | 行(應答語) | bɤn520 | bɤn520 | |
| 23 | 過(二年) | bɤn44 | bɤn44 | |
| 24 | 鳥蛋 | bɤn520sim520 | bɤn520sim520 | |
| 25 | 雞蛋 | bɤn51ʔiɤ51 | bɤn51ʔiɤ51 | |
| 26 | 鴨蛋 | bɤn520pet44 | bɤn520pet44 | |
| 27 | 鵝蛋 | bɤn520han44 | bɤn520han44 | |
| 漢義切字分析:蛋11 年4 不2 行2 鴨2 但1 而1 且1 去1 可1 以1 鹹1 大1 初1 一1 寡1 將1 來1 成1 往1 得1 到1 賺1 錢1 最1 後1 皮1 水1 獺1 睾1 丸1 能1 夠1 臭1 殼1 清1 過1 鳥1 雞1 鵝1 | ||||