蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 19ms | 材料若有冒犯通知即撤
| 序 | 義項 | 原詞 | 詞（格式化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 德昂語[彎手寨] 語保2021 雲南德宏州芒市勐嘎鎮勐旺村 | ||||
| 1 | 雄水牛 | kraʔ thɯk | kraʔ thɯk | |
| 2 | 雄牛 | mak ʔta:ŋ kraʔ thɯk | mak ʔ·ta:ŋ kraʔ thɯk | |
| 3 | 雄牛（閹的） | mak aˊʔtɔ:n kraʔ aˊʔtɔ:m | mak aˊʔ·tɔ:n kraʔ aˊʔ·tɔ:m | |
| 4 | 放牛 | ʔplɛh mak ʔplɛh kraʔ | ʔ·plɛh mak ʔ·plɛh kraʔ | ʔ· |
| 5 | 雌水牛 | kraʔ sɯ | kraʔ sɯ | |
| 6 | 雌牛 | mɛ mak mɛ kraʔ | mɛ mak mɛ kraʔ | |
| 7 | 水牛 | kraʔ | kraʔ | |
| 8 | 牛欄 | khɔ:k kraʔ | khɔ:k kraʔ | |
| 9 | 小水牛 | kɔ:n kraʔ | kɔ:n kraʔ | |
| 10 | 水牛皮 | hu:n kraʔ | hu:n kraʔ | |
| 11 | 水牛繩 | va:n kraʔ | va:n kraʔ | |
| 12 | 牛角 | nɯŋ kraʔ | nɯŋ kraʔ | |
| 13 | 牛蹄 | kip kraʔ | kip kraʔ | |
| 14 | 牛 | mak kraʔ | mak kraʔ | |
| 15 | 牛皮 | hu:n mak hu:n kraʔ | hu:n mak hu:n kraʔ | |
| 16 | 虱（牛的） | kɤ pran kraʔ | kɤ pran kraʔ | |
| 17 | 角 | nɯŋ mak nɯŋ kraʔ | nɯŋ mak nɯŋ kraʔ | |
| 18 | 牛軛 | ʔɛ:k kraʔ | ʔɛ:k kraʔ | |
| 19 | 牛鼻圈 | va:n muh kraʔ | va:n muh kraʔ | |
| 20 | 牧童 | kɔ:n ʃiaŋ kraʔ | kɔ:n ʃiaŋ kraʔ | |
| 21 | 硝石 | ʔpuŋ kraʔ | ʔ·puŋ kraʔ | ʔ· |
| 22 | 堿水 | ʔpuŋ kraʔ | ʔ·puŋ kraʔ | ʔ· |
| 23 | 筍殼 | l̥ɛ kraʔ | l̥ɛ kraʔ | |
| 漢義切字分析：牛17 水7 雄3 雌2 皮2 角2 放1 欄1 小1 繩1 蹄1 虱1 軛1 鼻1 圈1 牧1 童1 硝1 石1 堿1 筍1 殼1 | ||||