序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 327671 | 上面(桌~) | tsaŋ31mɛn24 tsaŋ31mɛn24 | tsaŋ31 mɛn24 |
2 | 327673 | 上午 | jəu35tsaŋ31 jəu35tsaŋ31 | jəu35 tsaŋ31 |
3 | 327674 | 上去 | tsaŋ31tɕhiu24 tsaŋ31tɕhiu24 | tsaŋ31 tɕhiu24 |
4 | 327675 | 上墳 | tsaŋ31tsɔu35 tsaŋ31tsɔu35 | tsaŋ31 tsɔu35 |
5 | 327678 | 上面 | tsaŋ31mɛn24 tsaŋ31mɛn24 | tsaŋ31 mɛn24 |
6 | 327873 | 生辰八字 | pɛ31dzaŋ31 pɛ31dzaŋ31 | pɛ31 dzaŋ31 |
7 | 327915 | 涼快 | laŋ31 laŋ31 | laŋ31 |
8 | 327917 | 涼藥 | ɗi31laŋ31 ɗi31laŋ31 | ɗi31 laŋ31 |
9 | 327921 | 凳 | taŋ31tsei44 taŋ31tsei44 | taŋ31 tsei44 |
10 | 327980 | 前面 | vu35ɗaŋ31 vu35ɗaŋ31 | vu35 ɗaŋ31 |
11 | 328126 | 後頸窩 | tɕaŋ31poi24 tɕaŋ31poi24 | tɕaŋ31 poi24 |
12 | 328161 | 啞人 | kaŋ53laŋ31ɗun53 kaŋ53laŋ31ɗun53 | kaŋ53 laŋ31 ɗun53 |
13 | 328200 | 四腳蛇 | laŋ31kə2lai31 laŋ31kə2lai31 | laŋ31 kə2 lai31 |
14 | 328220 | 圈(名詞) | haŋ31thau24 haŋ31thau24 | haŋ31 thau24 |
15 | 328245 | 墳墓 | tsɔu35tsaŋ31 tsɔu35tsaŋ31 | tsɔu35 tsaŋ31 |
16 | 328251 | 城市 | tɕin31tsaŋ31 tɕin31tsaŋ31 | tɕin31 tsaŋ31 |
17 | 328336 | 夾生飯 | haŋ31ȵin44 haŋ31ȵin44 | haŋ31 ȵin44 |
18 | 328340 | 捕獸套索 | haŋ31thau24 haŋ31thau24 | haŋ31 thau24 |
19 | 328351 | 漂亮(好看) | khuŋ31maŋ31 khuŋ31maŋ31 | khuŋ31 maŋ31 |
20 | 328380 | 字 | dzaŋ31 dzaŋ31 | dzaŋ31 |
21 | 328404 | 寬敞 | khan31tsaŋ31 khan31tsaŋ31 | khan31 tsaŋ31 |
22 | 328430 | 將來 | tɕaŋ31tai53 tɕaŋ31tai53 | tɕaŋ31 tai53 |
23 | 328475 | 坡 | ləŋ31tsaŋ31 ləŋ31tsaŋ31 | ləŋ31 tsaŋ31 |
24 | 328516 | 帶子 | tsaŋ31tsei44 tsaŋ31tsei44 | tsaŋ31 tsei44 |
25 | 328579 | 向 | jaŋ31 jaŋ31 | jaŋ31 |
26 | 328886 | 新娘 | ɕaŋ31ȵaŋ31tsei44 ɕaŋ31ȵaŋ31tsei44 | ɕaŋ31 ȵaŋ31 tsei44 |
27 | 328886 | 新娘 | ɕaŋ31ȵaŋ31tsei44 ɕaŋ31ȵaŋ31tsei44 | ɕaŋ31 ȵaŋ31 tsei44 |
28 | 328888 | 新郎 | ɕaŋ31lɔŋ53 ɕaŋ31lɔŋ53 | ɕaŋ31 lɔŋ53 |
29 | 328905 | 早飯 | haŋ31dʑou4 haŋ31dʑou4 | haŋ31 dʑou4 |
30 | 328936 | 晾 | laŋ31 laŋ31 | laŋ31 |
31 | 329022 | 柴 | tsaŋ31tɔu22 tsaŋ31tɔu22 | tsaŋ31 tɔu22 |
32 | 329055 | 樑 | laŋ31 laŋ31 | laŋ31 |
33 | 329121 | 毒蛇 | laŋ31tu31 laŋ31tu31 | laŋ31 tu31 |
34 | 329154 | 水蛇 | laŋ31vɔŋ44 laŋ31vɔŋ44 | laŋ31 vɔŋ44 |
35 | 329198 | 浪 | vɔŋ53laŋ31 vɔŋ53laŋ31 | vɔŋ53 laŋ31 |
36 | 329200 | 泥水匠 | ni31kuŋ44tsaŋ31 ni31kuŋ44tsaŋ31 | ni31 kuŋ44 tsaŋ31 |
37 | 329202 | 瓦匠 | ŋua31tsaŋ31 ŋua31tsaŋ31 | ŋua31 tsaŋ31 |
38 | 329203 | 泥鰍 | laŋ31tai44 laŋ31tai44 | laŋ31 tai44 |
39 | 329265 | 漂亮 | khuŋ53maŋ31 khuŋ53maŋ31 | khuŋ53 maŋ31 |
40 | 329280 | 火柴 | tɔu24tsaŋ31 tɔu24tsaŋ31 | tɔu24 tsaŋ31 |
41 | 329289 | 燈籠 | taŋ31loŋ31 taŋ31loŋ31 | taŋ31 loŋ31 |
42 | 329290 | 燈罩 | taŋ31tɕiu24 taŋ31tɕiu24 | taŋ31 tɕiu24 |
43 | 329390 | 狂風 | jaŋ31pɔŋ44 jaŋ31pɔŋ44 | jaŋ31 pɔŋ44 |
44 | 329537 | 看 | maŋ31 maŋ31 | maŋ31 |
45 | 329538 | 看風水擇地 | maŋ31n̥uɛ~4ȵui31 maŋ31n̥uɛ~4ȵui31 | maŋ31 n̥uɛ~4 ȵui31 |
46 | 329539 | 看病 | maŋ31pɛ~22 maŋ31pɛ~22 | maŋ31 pɛ~22 |
47 | 329540 | 看見 | maŋ31puɛ31 maŋ31puɛ31 | maŋ31 puɛ31 |
48 | 329569 | 石匠 | pi31tsaŋ31 pi31tsaŋ31 | pi31 tsaŋ31 |
49 | 329632 | 秤星 | dʑaŋ31fin44 dʑaŋ31fin44 | dʑaŋ31 fin44 |
50 | 329633 | 秤杆 | dʑaŋ31kɛ~44 dʑaŋ31kɛ~44 | dʑaŋ31 kɛ~44 |
51 | 329634 | 秤砣 | dʑaŋ31tɔ4 dʑaŋ31tɔ4 | dʑaŋ31 tɔ4 |
52 | 329635 | 秤紐 | dʑaŋ31ȵiu44 dʑaŋ31ȵiu44 | dʑaŋ31 ȵiu44 |
53 | 329637 | 秧田 | jaŋ31liŋ53 jaŋ31liŋ53 | jaŋ31 liŋ53 |
54 | 329805 | 繩 | haŋ31tsei35 haŋ31tsei35 | haŋ31 tsei35 |
55 | 329872 | 腸 | tɕaŋ31 tɕaŋ31 | tɕaŋ31 |
56 | 329878 | 肩胛骨 | haŋ31tsei31ɓuŋ35 haŋ31tsei31ɓuŋ35 | haŋ31 tsei31 ɓuŋ35 |
57 | 329915 | 頭頸 | tɕaŋ31tsei44 tɕaŋ31tsei44 | tɕaŋ31 tsei44 |
58 | 329970 | 船夫 | dzaŋ31pou44 dzaŋ31pou44 | dzaŋ31 pou44 |
59 | 329971 | 船槳 | dzaŋ31thei24 dzaŋ31thei24 | dzaŋ31 thei24 |
60 | 330012 | 草墩 | taŋ31təŋ44 taŋ31təŋ44 | taŋ31 təŋ44 |
61 | 330018 | 草蛇 | laŋ31mi35 laŋ31mi35 | laŋ31 mi35 |
62 | 330038 | 菩薩 | tsɔu24tsaŋ31 tsɔu24tsaŋ31 | tsɔu24 tsaŋ31 |
63 | 330084 | 蚯蚓 | laŋ31dzuŋ44 laŋ31dzuŋ44 | laŋ31 dzuŋ44 |
64 | 330089 | 蛇洞 | laŋ31lɔ2 laŋ31lɔ2 | laŋ31 lɔ2 |
65 | 330090 | 蛇蛻 | laŋ31nuŋ44 laŋ31nuŋ44 | laŋ31 nuŋ44 |
66 | 330113 | 蜻蜓 | jaŋ31ɠuŋ35 jaŋ31ɠuŋ35 | jaŋ31 ɠuŋ35 |
67 | 330237 | 走(親友) | jaŋ31tɕhiɛ~31tsə35 jaŋ31tɕhiɛ~31tsə35 | jaŋ31 tɕhiɛ~31 tsə35 |
68 | 330238 | 走廊 | laŋ31jɛ~53 laŋ31jɛ~53 | laŋ31 jɛ~53 |
69 | 330345 | 醬 | jaŋ31 jaŋ31 | jaŋ31 |
70 | 330364 | 量(動詞) | laŋ31 laŋ31 | laŋ31 |
71 | 330378 | 鋼筆 | kaŋ31pa44 kaŋ31pa44 | kaŋ31 pa44 |
72 | 330390 | 鐵匠 | hi31tsaŋ31 hi31tsaŋ31 | hi31 tsaŋ31 |
73 | 330402 | 銀匠 | ȵɛ~53tsaŋ31 ȵɛ~53tsaŋ31 | ȵɛ~53 tsaŋ31 |
74 | 330413 | 鍋巴 | haŋ31lau44 haŋ31lau44 | haŋ31 lau44 |
75 | 330433 | 長凳 | taŋ31ɗau35 taŋ31ɗau35 | taŋ31 ɗau35 |
76 | 330435 | 長輩 | tsaŋ31pui22 tsaŋ31pui22 | tsaŋ31 pui22 |
77 | 330461 | 陽曆 | jaŋ31lei31 jaŋ31lei31 | jaŋ31 lei31 |
78 | 330462 | 陽筶 | jaŋ31tɕau24 jaŋ31tɕau24 | jaŋ31 tɕau24 |
79 | 330482 | 難看 | nan53maŋ31 nan53maŋ31 | nan53 maŋ31 |
80 | 330523 | 項圈 | haŋ31khɔu44 haŋ31khɔu44 | haŋ31 khɔu44 |
81 | 330524 | 項鏈 | haŋ31lin31 haŋ31lin31 | haŋ31 lin31 |
82 | 330548 | 飯包(便當) | haŋ31hɔ22 haŋ31hɔ22 | haŋ31 hɔ22 |
83 | 330549 | 飯皮 | haŋ31ɗə4 haŋ31ɗə4 | haŋ31 ɗə4 |
84 | 330551 | 飯粒 | haŋ31ŋɔ44 haŋ31ŋɔ44 | haŋ31 ŋɔ44 |
85 | 330553 | 飯鍋 | haŋ31tshe~44 haŋ31tshe~44 | haŋ31 tshe~44 |
86 | 330555 | 飯館 | haŋ31kua~35 haŋ31kua~35 | haŋ31 kua~35 |
87 | 330571 | 香菇 | ɗaŋ31kə44 ɗaŋ31kə44 | ɗaŋ31 kə44 |
88 | 330596 | 高粱 | kau31laŋ31 kau31laŋ31 | kau31 laŋ31 |
89 | 330623 | 黃鱔 | laŋ31liu31 laŋ31liu31 | laŋ31 liu31 |
90 | 330664 | 傷口黃水 | jaŋ31vɔŋ44 jaŋ31vɔŋ44 | jaŋ31 vɔŋ44 |
91 | 330669 | 黃酒 | tiu31jaŋ31 tiu31jaŋ31 | tiu31 jaŋ31 |