序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 幾個 | tʃhʅ54pei54 | tʃhʅ54pei54 | tʃhʅ54 pei54 |
2 | 皇帝 | bei54tɕɑ54pu54 | bei54tɕɑ54pu54 | bei54 tɕɑ54 pu54 |
3 | 扔(投擲) | də54-tshei54 | də54-tshei54 | də54 tshei54 |
4 | 李子 | si524bei54 | si54bei54 | si54 bei54 |
5 | 浸 | khə54-dzei54dzei33 | khə54-dzei54dzei33 | khə54 dzei54 dzei33 |
6 | 種子 | ʔə54pei54 | ʔə54pei54 | ʔə54 pei54 |
7 | 種稻 | dzæ54pei54guɑ54 | dzæ54pei54guɑ54 | dzæ54 pei54 guɑ54 |
8 | 稻穀 | ndzæ54pei54 | n·dzæ54pei54 | n·dzæ54 pei54 |
9 | 粒(量詞) | ntʃhə54 tə54 bei54 | n·tʃhə54tə54bei54 | n·tʃhə54 tə54 bei54 |
10 | 胡椒粉 | tshɛ54pei54tɕo54y33 | tshɛ54pei54tɕo54y33 | tshɛ54 pei54 tɕo54 y33 |
11 | 花椒 | tshɛ54pei54 | tshɛ54pei54 | tshɛ54 pei54 |
12 | 苦蕎 | ngi54pei54 | n·gi54pei54 | n·gi54 pei54 |
13 | 蕎殼 | ngi54pei54phæɹ33 | n·gi54pei54phæɹ33 | n·gi54 pei54 phæɹ33 |
14 | 蕎花 | ngi54pei54mə54tɕo33 | n·gi54pei54mə54tɕo33 | n·gi54 pei54 mə54 tɕo33 |
15 | 穀子 | ndzæ54pei54 | n·dzæ54pei54 | n·dzæ54 pei54 |
16 | 顆(量詞) | ŋæ54li54li54 tə54 bei54 | ŋæ54li54li54tə54bei54 | ŋæ54 li54 li54 tə54 bei54 |