序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 327667 | 三年前 | po44hiaŋ24vu44tsɛ~31 po44hiaŋ24vu44tsɛ~31 | po44 hiaŋ24 vu44 tsɛ~31 |
2 | 327700 | 不知道 | mm̩35pei22tu53 mm̩35pei22tu53 | mm̩35 pei22 tu53 |
3 | 327703 | 不認識 | tɕi35mm̩35tu35 tɕi35mm̩35tu35 | tɕi35 mm̩35 tu35 |
4 | 327725 | 中間(排在~) | pu31tɔŋ44 pu31tɔŋ44 | pu31 tɔŋ44 |
5 | 327739 | 乞丐 | dzu31hua24 dzu31hua24 | dzu31 hua24 |
6 | 327746 | 亂七八糟 | lun31tɕi44pa31tsu31 lun31tɕi44pa31tsu31 | lun31 tɕi44 pa31 tsu31 |
7 | 327756 | 胡琴 | ȵie31vu31 ȵie31vu31 | ȵie31 vu31 |
8 | 327762 | 五穀豐登 | mu31ku44huŋ31taŋ44 mu31ku44huŋ31taŋ44 | mu31 ku44 huŋ31 taŋ44 |
9 | 327762 | 五穀豐登 | mu31ku44huŋ31taŋ44 mu31ku44huŋ31taŋ44 | mu31 ku44 huŋ31 taŋ44 |
10 | 327779 | 人熊婆 | ȵie53hiuŋ53ku24 ȵie53hiuŋ53ku24 | ȵie53 hiuŋ53 ku24 |
11 | 327782 | 何地 | hai24ȵuŋ31tu31puŋ44 hai24ȵuŋ31tu31puŋ44 | hai24 ȵuŋ31 tu31 puŋ44 |
12 | 327783 | 何時 | hai24ȵuŋ31tɕiaŋ53hu31 hai24ȵuŋ31tɕiaŋ53hu31 | hai24 ȵuŋ31 tɕiaŋ53 hu31 |
13 | 327789 | 從前 | vu35tsɛ~31 vu35tsɛ~31 | vu35 tsɛ~31 |
14 | 327791 | 他們 | nu22mi53 nu22mi53 | nu22 mi53 |
15 | 327796 | …以前 | vu35tsɛ~31 vu35tsɛ~31 | vu35 tsɛ~31 |
16 | 327801 | 伏在 | phu4 phu4 | phu4 |
17 | 327802 | 伏羲姊妹 | fu31ɕie44 fu31ɕie44 | fu31 ɕie44 |
18 | 327819 | 低頭 | ɗu4 ɗu4 | ɗu4 |
19 | 327820 | 住 | dzu22 dzu22 | dzu22 |
20 | 327822 | 你們 | mu22mi53 mu22mi53 | mu22 mi53 |
21 | 327829 | 保護 | pu4 pu4 | pu4 |
22 | 327830 | 保佑 | pu35jɔu22 pu35jɔu22 | pu35 jɔu22 |
23 | 327831 | 保筶 | pu35tɕau24 pu35tɕau24 | pu35 tɕau24 |
24 | 327838 | 倒掉(水) | tu24 tu24 | tu24 |
25 | 327839 | 倒掉 | tu24 tu24 | tu24 |
26 | 327840 | 顛倒 | tu24 tu24 | tu24 |
27 | 327844 | 值 | tsɿ31tu4 tsɿ31tu4 | tsɿ31 tu4 |
28 | 327867 | 兔 | tu31thəu24 tu31thəu24 | tu31 thəu24 |
29 | 327868 | 入殮 | zu31n̥uɛ~35 zu31n̥uɛ~35 | zu31 n̥uɛ~35 |
30 | 327884 | 六 | tɕu35 tɕu35 | tɕu35 |
31 | 327930 | 鑿 | tsu31 tsu31 | tsu31 |
32 | 327931 | 鑿子 | tsu2 tsu2 | tsu2 |
33 | 327932 | 刀 | tu44 tu44 | tu44 |
34 | 327933 | 刀刃 | dzu31n̥uɛ~44 dzu31n̥uɛ~44 | dzu31 n̥uɛ~44 |
35 | 327936 | 刀背 | dzu31pui24 dzu31pui24 | dzu31 pui24 |
36 | 327960 | 別 | nu35 nu35 | nu35 |
37 | 327974 | 剃頭刀 | tei53tu44 tei53tu44 | tei53 tu44 |
38 | 327980 | 前面 | vu35ɗaŋ31 vu35ɗaŋ31 | vu35 ɗaŋ31 |
39 | 327981 | 劍 | dʑu31 dʑu31 | dʑu31 |
40 | 327986 | 剪 | ȡu35 ȡu35 | ȡu35 |
41 | 327990 | 割(草) | ka44tshu4 ka44tshu4 | ka44 tshu4 |
42 | 328033 | 單身漢 | tan53ku53ha~31 tan53ku53ha~31 | tan53 ku53 ha~31 |
43 | 328047 | 厚 | hu22 hu22 | hu22 |
44 | 328049 | 廚房 | dzu31ɗaŋ22 dzu31ɗaŋ22 | dzu31 ɗaŋ22 |
45 | 328065 | 發炎 | pu44ɔi35 pu44ɔi35 | pu44 ɔi35 |
46 | 328081 | 古時 | təŋ53tɕin53hu44 təŋ53tɕin53hu44 | təŋ53 tɕin53 hu44 |
47 | 328101 | 右手 | ɓiau31pu24 ɓiau31pu24 | ɓiau31 pu24 |
48 | 328120 | 名字 | mɛ~31ɓu24 mɛ~31ɓu24 | mɛ~31 ɓu24 |
49 | 328127 | 吐 | lu35 lu35 | lu35 |
50 | 328128 | 嘔吐 | lu35 lu35 | lu35 |
51 | 328130 | 向日葵 | ku31tɕiu31piaŋ53 ku31tɕiu31piaŋ53 | ku31 tɕiu31 piaŋ53 |
52 | 328143 | 告狀 | ku24tsuŋ31 ku24tsuŋ31 | ku24 tsuŋ31 |
53 | 328144 | 告訴 | ku24tsuŋ31 ku24tsuŋ31 | ku24 tsuŋ31 |
54 | 328153 | 咱們 | ju22mi53 ju22mi53 | ju22 mi53 |
55 | 328158 | 咽氣 | tɕiaŋ31hu53 tɕiaŋ31hu53 | tɕiaŋ31 hu53 |
56 | 328159 | 哄(孩) | ɗu35 ɗu35 | ɗu35 |
57 | 328169 | 嗩呐 | fu31ti31 fu31ti31 | fu31 ti31 |
58 | 328194 | 嚼 | ju22 ju22 | ju22 |
59 | 328215 | 圖章 | ɗu31tsaŋ44 ɗu31tsaŋ44 | ɗu31 tsaŋ44 |
60 | 328216 | 圓 | ku22 ku22 | ku22 |
61 | 328223 | 土匪 | thu31hui35 thu31hui35 | thu31 hui35 |
62 | 328224 | 土地神 | tu31tei31uŋ44 tu31tei31uŋ44 | tu31 tei31 uŋ44 |
63 | 328231 | 地方 | tu31puŋ44 tu31puŋ44 | tu31 puŋ44 |
64 | 328253 | 堂兄弟 | tɔŋ31miɛ~31mu22 tɔŋ31miɛ~31mu22 | tɔŋ31 miɛ~31 mu22 |
65 | 328273 | 壺 | fu24 fu24 | fu24 |
66 | 328282 | 多少 | tsha~35tsu31 tsha~35tsu31 | tsha~35 tsu31 |
67 | 328287 | 大 | hu44 hu44 | hu44 |
68 | 328297 | 大指 | pu31ɗu31ȵɛi24 pu31ɗu31ȵɛi24 | pu31 ɗu31 ȵɛi24 |
69 | 328297 | 大指 | pu31ɗu31ȵɛi24 pu31ɗu31ȵɛi24 | pu31 ɗu31 ȵɛi24 |
70 | 328301 | 大妻 | tuŋ31ɗu24ɔ4 tuŋ31ɗu24ɔ4 | tuŋ31 ɗu24 ɔ4 |
71 | 328304 | 大襟衣 | lu31tsai44 lu31tsai44 | lu31 tsai44 |
72 | 328321 | 夫妻 | fu31tshuɛ44 fu31tshuɛ44 | fu31 tshuɛ44 |
73 | 328323 | 失火 | tsu31tɔu22 tsu31tɔu22 | tsu31 tɔu22 |
74 | 328352 | 如果 | zu31kɔ53 zu31kɔ53 | zu31 kɔ53 |
75 | 328355 | 妯娌 | tsu31lei44 tsu31lei44 | tsu31 lei44 |
76 | 328359 | 姊妹 | miɛ~31mu44 miɛ~31mu44 | miɛ~31 mu44 |
77 | 328369 | 婆婆 | ku31ku24 ku31ku24 | ku31 ku24 |
78 | 328369 | 婆婆 | ku31ku24 ku31ku24 | ku31 ku24 |
79 | 328386 | 學 | hu31 hu31 | hu31 |
80 | 328390 | 看守 | tsu44 tsu44 | tsu44 |
81 | 328399 | 家具 | kɔ~31tɕu22 kɔ~31tɕu22 | kɔ~31 tɕu22 |
82 | 328403 | 寬敞 | hu22 hu22 | hu22 |
83 | 328410 | 富人 | miɛ~31hu24 miɛ~31hu24 | miɛ~31 hu24 |
84 | 328420 | 抱歉 | tuɛ22mm̩35tsu31 tuɛ22mm̩35tsu31 | tuɛ22 mm̩35 tsu31 |
85 | 328422 | 對面 | vu35ŋa31 vu35ŋa31 | vu35 ŋa31 |
86 | 328437 | 小孩 | ku22ŋua22 ku22ŋua22 | ku22 ŋua22 |
87 | 328439 | 小指 | fai24ɗu31ȵɛi24 fai24ɗu31ȵɛi24 | fai24 ɗu31 ȵɛi24 |
88 | 328448 | 少 | tsu31 tsu31 | tsu31 |
89 | 328451 | 尖刀 | dzu31nuŋ53 dzu31nuŋ53 | dzu31 nuŋ53 |
90 | 328454 | 就(去) | lu22 lu22 | lu22 |
91 | 328460 | 尾巴 | tu31pa22 tu31pa22 | tu31 pa22 |
92 | 328496 | 左手 | tsai24pu24 tsai24pu24 | tsai24 pu24 |
93 | 328497 | 左撇子 | pu31tsai53 pu31tsai53 | pu31 tsai53 |
94 | 328509 | 布穀鳥 | pu31ku44nɔ31 pu31ku44nɔ31 | pu31 ku44 nɔ31 |
95 | 328509 | 布穀鳥 | pu31ku44nɔ31 pu31ku44nɔ31 | pu31 ku44 nɔ31 |
96 | 328536 | 年底 | hiaŋ31ɗu44 hiaŋ31ɗu44 | hiaŋ31 ɗu44 |
97 | 328582 | 徒弟 | tu53tei31 tu53tei31 | tu53 tei31 |
98 | 328586 | 忘記 | lu31khu35 lu31khu35 | lu31 khu35 |
99 | 328586 | 忘記 | lu31khu35 lu31khu35 | lu31 khu35 |
100 | 328595 | 哪樣 | fu31nɔ44 fu31nɔ44 | fu31 nɔ44 |
101 | 328599 | 惡 | tu31 tu31 | tu31 |
102 | 328612 | 戊(干支) | vu31 vu31 | vu31 |
103 | 328617 | 我們 | ju22mɔ~22 ju22mɔ~22 | ju22 mɔ~22 |
104 | 328621 | 戳(個洞) | tsu31 tsu31 | tsu31 |
105 | 328639 | 手 | pu24 pu24 | pu24 |
106 | 328640 | 手套 | pu31ma31 pu31ma31 | pu31 ma31 |
107 | 328641 | 手套 | pu31thau24 pu31thau24 | pu31 thau24 |
108 | 328642 | 手心 | pu31fin44 pu31fin44 | pu31 fin44 |
109 | 328644 | 手掌 | pu31tsaŋ44 pu31tsaŋ44 | pu31 tsaŋ44 |
110 | 328645 | 手掌紋 | pu31tsaŋ44tɕau35 pu31tsaŋ44tɕau35 | pu31 tsaŋ44 tɕau35 |
111 | 328646 | 手電筒 | pu24tiŋ31ɗuŋ53 pu24tiŋ31ɗuŋ53 | pu24 tiŋ31 ɗuŋ53 |
112 | 328647 | 手絹 | pu31tɕiŋ44 pu31tɕiŋ44 | pu31 tɕiŋ44 |
113 | 328648 | 手背 | pu31poi24 pu31poi24 | pu31 poi24 |
114 | 328649 | 手脈 | pu31tɕiɛ~44 pu31tɕiɛ~44 | pu31 tɕiɛ~44 |
115 | 328650 | 手腕 | pu31tɕaŋ44 pu31tɕaŋ44 | pu31 tɕaŋ44 |
116 | 328652 | 手錶 | pu31piu44 pu31piu44 | pu31 piu44 |
117 | 328653 | 手鐲 | pu31tsu31 pu31tsu31 | pu31 tsu31 |
118 | 328653 | 手鐲 | pu31tsu31 pu31tsu31 | pu31 tsu31 |
119 | 328713 | 護林 | fu24ləŋ31 fu24ləŋ31 | fu24 ləŋ31 |
120 | 328714 | 報喪 | ɓu24fɔŋ44 ɓu24fɔŋ44 | ɓu24 fɔŋ44 |
121 | 328720 | 塗(藥) | fu4 fu4 | fu4 |
122 | 328751 | 拳頭 | pu31tɕyɛ~53 pu31tɕyɛ~53 | pu31 tɕyɛ~53 |
123 | 328752 | 拴 | ɗu31 ɗu31 | ɗu31 |
124 | 328756 | 指甲 | ɗu31ɠuai24 ɗu31ɠuai24 | ɗu31 ɠuai24 |
125 | 328757 | 指紋 | pu31tɕau4 pu31tɕau4 | pu31 tɕau4 |
126 | 328776 | 戳 | nu4 nu4 | nu4 |
127 | 328777 | 捆绑 | ɗu22 ɗu22 | ɗu22 |
128 | 328872 | 斑鳩 | nɔ31ɠu4 nɔ31ɠu4 | nɔ31 ɠu4 |
129 | 328879 | 倒(酒) | tu24 tu24 | tu24 |
130 | 328901 | 舊 | lu22 lu22 | lu22 |
131 | 328904 | 早(稻) | tshu31ȡə35 tshu31ȡə35 | tshu31 ȡə35 |
132 | 328911 | 時候 | tɕiaŋ31hu31 tɕiaŋ31hu31 | tɕiaŋ31 hu31 |
133 | 328926 | 曬穀臺 | fei44tshu35tuɛ4 fei44tshu35tuɛ4 | fei44 tshu35 tuɛ4 |
134 | 328927 | 曬穀場 | fei22tshu35pɛŋ53 fei22tshu35pɛŋ53 | fei22 tshu35 pɛŋ53 |
135 | 328932 | 晚稻 | tshu31tsɛ53 tshu31tsɛ53 | tshu31 tsɛ53 |
136 | 328949 | 最後 | tsui31hu44 tsui31hu44 | tsui31 hu44 |
137 | 328952 | 月底 | ha31ɗu44 ha31ɗu44 | ha31 ɗu44 |
138 | 328971 | 本領 | pu31tsei31 pu31tsei31 | pu31 tsei31 |
139 | 328979 | 杉樹 | su31mu31ɗiaŋ44 su31mu31ɗiaŋ44 | su31 mu31 ɗiaŋ44 |
140 | 328979 | 杉樹 | su31mu31ɗiaŋ44 su31mu31ɗiaŋ44 | su31 mu31 ɗiaŋ44 |
141 | 329013 | 楓樹 | fuŋ53mu31ɗiaŋ24 fuŋ53mu31ɗiaŋ24 | fuŋ53 mu31 ɗiaŋ24 |
142 | 329021 | 柴刀 | dzu31ŋau44 dzu31ŋau44 | dzu31 ŋau44 |
143 | 329039 | 核桃 | ʔɛ~53tu53 ʔɛ~53tu53 | ʔɛ~53 tu53 |
144 | 329051 | 樁 | toŋ42tsu42 toŋ42tsu42 | toŋ42 tsu42 |
145 | 329054 | 桶底 | thuŋ31ɗu44 thuŋ31ɗu44 | thuŋ31 ɗu44 |
146 | 329083 | 樓房 | lu53 lu53 | lu53 |
147 | 329120 | 毒藥 | ɗi31tu2 ɗi31tu2 | ɗi31 tu2 |
148 | 329121 | 毒蛇 | laŋ31tu31 laŋ31tu31 | laŋ31 tu31 |
149 | 329134 | 民族自稱 | ju53miɛ~53 ju53miɛ~53 | ju53 miɛ~53 |
150 | 329136 | 氣味 | mɔi24tu2 mɔi24tu2 | mɔi24 tu2 |
151 | 329141 | 水槽 | vɔŋ53tsu53 vɔŋ53tsu53 | vɔŋ53 tsu53 |
152 | 329150 | 稻 | tshu31kuɛ~35 tshu31kuɛ~35 | tshu31 kuɛ~35 |
153 | 329171 | 泡茶(沏) | tu24 tu24 | tu24 |
154 | 329190 | 法刀 | fa31tu44 fa31tu44 | fa31 tu44 |
155 | 329194 | 泡(飯) | tu4 tu4 | tu4 |
156 | 329215 | 洪水 | tshuɛ~35lu31 tshuɛ~35lu31 | tshuɛ~35 lu31 |
157 | 329224 | 漿糊 | tɕiaŋ31fu4 tɕiaŋ31fu4 | tɕiaŋ31 fu4 |
158 | 329226 | 渾濁(水) | ȡu31 ȡu31 | ȡu31 |
159 | 329234 | 澇 | lu31 lu31 | lu31 |
160 | 329240 | 淘米 | tu31 tu31 | tu31 |
161 | 329242 | 味淡 | tsu31 tsu31 | tsu31 |
162 | 329244 | 深 | ɗu22 ɗu22 | ɗu22 |
163 | 329250 | 清楚 | tɕhin31su4 tɕhin31su4 | tɕhin31 su4 |
164 | 329252 | 游 | ju31 ju31 | ju31 |
165 | 329274 | 瀑布 | vɔŋ53dzu31 vɔŋ53dzu31 | vɔŋ53 dzu31 |
166 | 329296 | 灶 | dzu24 dzu24 | dzu24 |
167 | 329297 | 灶神 | dzu31miɛ~35 dzu31miɛ~35 | dzu31 miɛ~35 |
168 | 329299 | 爐 | tsaŋ42lu31 tsaŋ42lu31 | tsaŋ42 lu31 |
169 | 329313 | 爛(煮) | hu35 hu35 | hu35 |
170 | 329314 | 爛泥 | li31hu35 li31hu35 | li31 hu35 |
171 | 329325 | 燒(山) | pu35 pu35 | pu35 |
172 | 329326 | 燒 | ɓu35 ɓu35 | ɓu35 |
173 | 329327 | 燒水 | pu35 pu35 | pu35 |
174 | 329340 | 照 | tɕu24 tɕu24 | tɕu24 |
175 | 329342 | 煨 | ɓu35 ɓu35 | ɓu35 |
176 | 329349 | 熟(飯) | tsu31 tsu31 | tsu31 |
177 | 329350 | 熟人 | miɛ~31tsu31 miɛ~31tsu31 | miɛ~31 tsu31 |
178 | 329351 | 熟悉 | tsu31 tsu31 | tsu31 |
179 | 329362 | 父親(敘稱) | fu31tie24 fu31tie24 | fu31 tie24 |
180 | 329363 | 父母 | fu31mɔu24 fu31mɔu24 | fu31 mɔu24 |
181 | 329381 | 監獄 | lu31 lu31 | lu31 |
182 | 329382 | 牧童 | mu31tɔŋ53 mu31tɔŋ53 | mu31 tɔŋ53 |
183 | 329392 | 狐臭 | fu31tsui24 fu31tsui24 | fu31 tsui24 |
184 | 329396 | 狠毒 | tu31 tu31 | tu31 |
185 | 329398 | 獨子 | tsei31ɗu2 tsei31ɗu2 | tsei31 ɗu2 |
186 | 329399 | 獨木橋 | ɗiaŋ53ɗu31tɕəu4 ɗiaŋ53ɗu31tɕəu4 | ɗiaŋ53 ɗu31 tɕəu4 |
187 | 329400 | 獨眼人 | mm̩22tɕin31ɗu31 mm̩22tɕin31ɗu31 | mm̩22 tɕin31 ɗu31 |
188 | 329419 | 貓頭鷹 | nɔ31ku4 nɔ31ku4 | nɔ31 ku4 |
189 | 329549 | 眼鏡 | mu31tɕiu24 mu31tɕiu24 | mu31 tɕiu24 |
190 | 329551 | 著(火) | tsu31 tsu31 | tsu31 |
191 | 329555 | 睡著 | pui24tsu31 pui24tsu31 | pui24 tsu31 |
192 | 329563 | 知道 | pei22tu53 pei22tu53 | pei22 tu53 |
193 | 329609 | 祈福 | tsɿ31fu4 tsɿ31fu4 | tsɿ31 fu4 |
194 | 329617 | 福氣 | fu31tɕhie44 fu31tɕhie44 | fu31 tɕhie44 |
195 | 329619 | 禾剪 | hɔ31tu44 hɔ31tu44 | hɔ31 tu44 |
196 | 329628 | 秕穀 | tshu31khɔ4 tshu31khɔ4 | tshu31 khɔ4 |
197 | 329630 | 租穀 | tsəu31ku4 tsəu31ku4 | tsəu31 ku4 |
198 | 329645 | 稗子 | tsu31tsei44 tsu31tsei44 | tsu31 tsei44 |
199 | 329647 | 稻株 | tshu31tsei35 tshu31tsei35 | tshu31 tsei35 |
200 | 329648 | 稻草 | tshu31kuɛ~35 tshu31kuɛ~35 | tshu31 kuɛ~35 |
201 | 329650 | 稻穀 | tshu44 tshu44 | tshu44 |
202 | 329651 | 穗 | tshu31tɔ35 tshu31tɔ35 | tshu31 tɔ35 |
203 | 329663 | 窯 | ju2 ju2 | ju2 |
204 | 329667 | 洞 | ku31tɕiɔŋ42 ku31tɕiɔŋ42 | ku31 tɕiɔŋ42 |
205 | 329700 | 等待 | tsu35 tsu35 | tsu35 |
206 | 329720 | 箬竹 | ȡu31kui44hɔ35 ȡu31kui44hɔ35 | ȡu31 kui44 hɔ35 |
207 | 329722 | 篙子 | ku44 ku44 | ku44 |
208 | 329726 | 篾席 | tsu31tɕi2 tsu31tɕi2 | tsu31 tɕi2 |
209 | 329727 | 篾條 | dzu4 dzu4 | dzu4 |
210 | 329728 | 篾白 | dzu2pɛ2 dzu2pɛ2 | dzu2 pɛ2 |
211 | 329729 | 篾青 | dzu2mɛŋ44 dzu2mɛŋ44 | dzu2 mɛŋ44 |
212 | 329756 | 糊(田埂) | fu4 fu4 | fu4 |
213 | 329757 | 糊味 | fu31vui31 fu31vui31 | fu31 vui31 |
214 | 329759 | 糕 | ku44 ku44 | ku44 |
215 | 329762 | 糟(衣朽爛) | hu35 hu35 | hu35 |
216 | 329774 | 番薯藤 | fu31ɗuai53luŋ53 fu31ɗuai53luŋ53 | fu31 ɗuai53 luŋ53 |
217 | 329804 | 綽號 | ȵi31ɓu24 ȵi31ɓu24 | ȵi31 ɓu24 |
218 | 329834 | 老 | ku24 ku24 | ku24 |
219 | 329835 | 老鄉 | lu31hiaŋ44 lu31hiaŋ44 | lu31 hiaŋ44 |
220 | 329836 | 老人 | miɛ~31ku35 miɛ~31ku35 | miɛ~31 ku35 |
221 | 329837 | 老天爺 | lu31thin31jɛ35 lu31thin31jɛ35 | lu31 thin31 jɛ35 |
222 | 329838 | 老婦 | lu31ku24 lu31ku24 | lu31 ku24 |
223 | 329838 | 老婦 | lu31ku24 lu31ku24 | lu31 ku24 |
224 | 329839 | 老頭 | lu31tɔ2 lu31tɔ2 | lu31 tɔ2 |
225 | 329840 | 老姑娘 | lu31ku31ȵaŋ53 lu31ku31ȵaŋ53 | lu31 ku31 ȵaŋ53 |
226 | 329840 | 老姑娘 | lu31ku31ȵaŋ53 lu31ku31ȵaŋ53 | lu31 ku31 ȵaŋ53 |
227 | 329845 | 鼠 | lu31dzən31 lu31dzən31 | lu31 dzən31 |
228 | 329877 | 肥皂 | fu31tsu31 fu31tsu31 | fu31 tsu31 |
229 | 329877 | 肥皂 | fu31tsu31 fu31tsu31 | fu31 tsu31 |
230 | 329893 | 背後 | ɓui31hu35 ɓui31hu35 | ɓui31 hu35 |
231 | 329898 | 背面 | n̥u31n̥uɛ~44 n̥u31n̥uɛ~44 | n̥u31 n̥uɛ~44 |
232 | 329902 | 巷 | fu31tɔŋ53 fu31tɔŋ53 | fu31 tɔŋ53 |
233 | 329904 | 胡椒 | fu31tɕau44 fu31tɕau44 | fu31 tɕau44 |
234 | 329906 | 手臂 | pu53tɕhye35 pu53tɕhye35 | pu53 tɕhye35 |
235 | 329919 | 腳跟 | tsau31ɗu44 tsau31ɗu44 | tsau31 ɗu44 |
236 | 329921 | 腳趾 | tsau31ɗu31tuɛ~4 tsau31ɗu31tuɛ~4 | tsau31 ɗu31 tuɛ~4 |
237 | 329936 | 腐朽 | hu35lui22 hu35lui22 | hu35 lui22 |
238 | 329937 | 腐爛 | tsui31hu35 tsui31hu35 | tsui31 hu35 |
239 | 329950 | 自己 | ɗu31la~53 ɗu31la~53 | ɗu31 la~53 |
240 | 329984 | 花娘 | piaŋ31ku45 piaŋ31ku45 | piaŋ31 ku45 |
241 | 329998 | 苧麻 | ɗu2 ɗu2 | ɗu2 |
242 | 330004 | 茶壺 | tsa31fu31 tsa31fu31 | tsa31 fu31 |
243 | 330019 | 草鞋 | su4 su4 | su4 |
244 | 330020 | 草鞋耳 | su2nɔ~4 su2nɔ~4 | su2 nɔ~4 |
245 | 330032 | 菜刀 | dzu31phin44 dzu31phin44 | dzu31 phin44 |
246 | 330042 | 葫蘆 | kua31ku35 kua31ku35 | kua31 ku35 |
247 | 330043 | 葫蘆瓜 | kua31ku35 kua31ku35 | kua31 ku35 |
248 | 330062 | 薏仁 | tsu31tsei44 tsu31tsei44 | tsu31 tsei44 |
249 | 330069 | 虎牙 | ȵia53dʑu24 ȵia53dʑu24 | ȵia53 dʑu24 |
250 | 330111 | 蠟燭 | la31tsu4 la31tsu4 | la31 tsu4 |
251 | 330121 | 螳螂 | mm̩31ku53tɕiɔ~53 mm̩31ku53tɕiɔ~53 | mm̩31 ku53 tɕiɔ~53 |
252 | 330122 | 螺絲刀 | kuei31fei35dzu31 kuei31fei35dzu31 | kuei31 fei35 dzu31 |
253 | 330125 | 蟑螂 | mu53ku53tɕiaŋ53 mu53ku53tɕiaŋ53 | mu53 ku53 tɕiaŋ53 |
254 | 330125 | 蟑螂 | mu53ku53tɕiaŋ53 mu53ku53tɕiaŋ53 | mu53 ku53 tɕiaŋ53 |
255 | 330134 | 街道 | tɕie44tu24 tɕie44tu24 | tɕie44 tu24 |
256 | 330135 | 衣服 | ɗui31fu44 ɗui31fu44 | ɗui31 fu44 |
257 | 330138 | 衣邊 | ɗu31pin44 ɗu31pin44 | ɗu31 pin44 |
258 | 330143 | 補藥 | ɗi31pu35 ɗi31pu35 | ɗi31 pu35 |
259 | 330144 | 表兄弟 | piu35miɛ~31mu22 piu35miɛ~31mu22 | piu35 miɛ~31 mu22 |
260 | 330145 | 襯衫 | lu31tshɛ~24 lu31tshɛ~24 | lu31 tshɛ~24 |
261 | 330182 | 認識 | tɕi35tu35 tɕi35tu35 | tɕi35 tu35 |
262 | 330184 | 討飯 | thu35haŋ24 thu35haŋ24 | thu35 haŋ24 |
263 | 330185 | 記得 | tɕiaŋ24tsu31 tɕiaŋ24tsu31 | tɕiaŋ24 tsu31 |
264 | 330187 | 諷刺 | ɗu44 ɗu44 | ɗu44 |
265 | 330198 | 謊話 | ɗu35miɛ~53 ɗu35miɛ~53 | ɗu35 miɛ~53 |
266 | 330201 | 糧倉 | ku2tshɔ~44 ku2tshɔ~44 | ku2 tshɔ~44 |
267 | 330202 | 穀子 | tshu31tsei35 tshu31tsei35 | tshu31 tsei35 |
268 | 330203 | 穀桶 | tshu31thuŋ44 tshu31thuŋ44 | tshu31 thuŋ44 |
269 | 330204 | 穀箕 | tshu31tɕie44 tshu31tɕie44 | tshu31 tɕie44 |
270 | 330205 | 穀簍 | tshu31lai4 tshu31lai4 | tshu31 lai4 |
271 | 330206 | 穀耙 | ku31pa4 ku31pa4 | ku31 pa4 |
272 | 330220 | 豹 | pu21tsei44 pu21tsei44 | pu21 tsei44 |
273 | 330286 | 辣椒 | fu31tɕəu44 fu31tɕəu44 | fu31 tɕəu44 |
274 | 330298 | 還手 | tɕau35pu22 tɕau35pu22 | tɕau35 pu22 |
275 | 330301 | 這麼(貴) | fu31nɔ44 fu31nɔ44 | fu31 nɔ44 |
276 | 330302 | 這些 | nɛ35pu35 nɛ35pu35 | nɛ35 pu35 |
277 | 330308 | 遠 | ku2 ku2 | ku2 |
278 | 330310 | 連襟 | jɛ31lu44 jɛ31lu44 | jɛ31 lu44 |
279 | 330319 | 造謠 | tshu24jou31 tshu24jou31 | tshu24 jou31 |
280 | 330321 | 遇 | pɔŋ53tsu53 pɔŋ53tsu53 | pɔŋ53 tsu53 |
281 | 330323 | 道公 | tu31sei24 tu31sei24 | tu31 sei24 |
282 | 330328 | 那些 | nɛ31pu44 nɛ31pu44 | nɛ31 pu44 |
283 | 330337 | 酒壺 | tiu31fu31 tiu31fu31 | tiu31 fu31 |
284 | 330344 | 酒糟 | tiu31tsu44 tiu31tsu44 | tiu31 tsu44 |
285 | 330361 | 野葡萄 | hi31phu2thau53 hi31phu2thau53 | hi31 phu2 thau53 |
286 | 330414 | 鍋煙灰 | tshɛ~31ɗu35sai35 tshɛ~31ɗu35sai35 | tshɛ~31 ɗu35 sai35 |
287 | 330419 | 銼 | tu31 tu31 | tu31 |
288 | 330429 | 鐮刀 | lin31tu44 lin31tu44 | lin31 tu44 |
289 | 330432 | 生長 | hu22 hu22 | hu22 |
290 | 330438 | 門口 | khu35ɗɔ22 khu35ɗɔ22 | khu35 ɗɔ22 |
291 | 330472 | 陌生 | mm̩35pei22tu53 mm̩35pei22tu53 | mm̩35 pei22 tu53 |
292 | 330486 | 雇 | ku35jɔŋ31 ku35jɔŋ31 | ku35 jɔŋ31 |
293 | 330493 | 雷神 | ɓu31uŋ44 ɓu31uŋ44 | ɓu31 uŋ44 |
294 | 330516 | 鞋底 | hɛ31ɗu44 hɛ31ɗu44 | hɛ31 ɗu44 |
295 | 330536 | 風俗 | n̥ən31su4 n̥ən31su4 | n̥ən31 su4 |
296 | 330545 | 食槽 | toŋ42tsu42 toŋ42tsu42 | toŋ42 tsu42 |
297 | 330562 | 餿 | su24 su24 | su24 |
298 | 330584 | 騙 | ɗu35 ɗu35 | ɗu35 |
299 | 330597 | 高蹺 | ku31fai24 ku31fai24 | ku31 fai24 |
300 | 330610 | 魚腥草 | tɕiu53mu44dzuŋ31 tɕiu53mu44dzuŋ31 | tɕiu53 mu44 dzuŋ31 |
301 | 330616 | 鮮味 | khu35 khu35 | khu35 |
302 | 330620 | 鰥夫 | ku31ku35 ku31ku35 | ku31 ku35 |
303 | 330620 | 鰥夫 | ku31ku35 ku31ku35 | ku31 ku35 |
304 | 330645 | 鷂 | nɔ31ɠu44 nɔ31ɠu44 | nɔ31 ɠu44 |