序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 315712 | 下來 | ja22ta:i21 ja22ta:i21 | ja22 ta:i21 |
2 | 315736 | 丟失 | ga:i42 ga:i42 | ga:i42 |
3 | 315756 | 乖 | kwa:i53 kwa:i53 | kwa:i53 |
4 | 315849 | 供神 | pa:i55mwan453 pa:i55mwan453 | pa:i55 mwan453 |
5 | 315864 | 靠 | a:i33 a:i33 | a:i33 |
6 | 315950 | 出來 | ɕwot55ta:i21 ɕwot55ta:i21 | ɕwot55 ta:i21 |
7 | 316013 | 劈(柴) | pha:i35 pha:i35 | pha:i35 |
8 | 316055 | 賣 | ma:i21 ma:i21 | ma:i21 |
9 | 316058 | 占卜 | na:i22kwa55 na:i22kwa55 | na:i22 kwa55 |
10 | 316108 | 公雞叫(啼) | pa22ka:i55 pa22ka:i55 | pa22 ka:i55 |
11 | 316109 | 公雞叫 | ba22ka:i55 ba22ka:i55 | ba22 ka:i55 |
12 | 316119 | 臺階 | gam22tɕa:i33 gam22tɕa:i33 | gam22 tɕa:i33 |
13 | 316145 | 後面 | ta22tsa:i55 ta22tsa:i55 | ta22 tsa:i55 |
14 | 316175 | 鹹 | dza:i42 dza:i42 | dza:i42 |
15 | 316184 | 哪個 | la:i35nɔm33 la:i35nɔm33 | la:i35 nɔm33 |
16 | 316185 | 何處 | la:i35tei55 la:i35tei55 | la:i35 tei55 |
17 | 316229 | 菜園 | gai22la:i13 gai22la:i13 | gai22 la:i13 |
18 | 316248 | 地(田~) | la:i13 la:i13 | la:i13 |
19 | 316254 | 壞(人) | wa:i21 wa:i21 | wa:i21 |
20 | 316272 | 堂兄弟 | toŋ42pjau53viŋ22ma:i13 toŋ42pjau53viŋ22ma:i13 | toŋ42 pjau53 viŋ22 ma:i13 |
21 | 316285 | 墻壁 | pjau21sa:i53 pjau21sa:i53 | pjau21 sa:i53 |
22 | 316300 | 多少 | tsja55la:i21 tsja55la:i21 | tsja55 la:i21 |
23 | 316336 | 太 | tha:i55 tha:i55 | tha:i55 |
24 | 316348 | 頭蓋骨 | pa22khuʔ44ga:i55 pa22khuʔ44ga:i55 | pa22 khuʔ44 ga:i55 |
25 | 316399 | 孕婦 | ma:i42ɕin33 ma:i42ɕin33 | ma:i42 ɕin33 |
26 | 316426 | 富 | ma:i42 ma:i42 | ma:i42 |
27 | 316427 | 富人 | ma:i42mwan42 ma:i42mwan42 | ma:i42 mwan42 |
28 | 316516 | 巫婆 | na:i22sjen53lo53 na:i22sjen53lo53 | na:i22 sjen53 lo53 |
29 | 316525 | 布鞋 | di33xa:i42 di33xa:i42 | di33 xa:i42 |
30 | 316536 | 乾 | ga:i33 ga:i33 | ga:i33 |
31 | 316540 | 乾柴 | tsa:ŋ42ga:i33 tsa:ŋ42ga:i33 | tsa:ŋ42 ga:i33 |
32 | 316543 | 乾菜 | gai22ga:i33 gai22ga:i33 | gai22 ga:i33 |
33 | 316544 | 乾豇豆 | top22kɔŋ33ga:i33 top22kɔŋ33ga:i33 | top22 kɔŋ33 ga:i33 |
34 | 316545 | 乾魚 | bjau22ga:i33 bjau22ga:i33 | bjau22 ga:i33 |
35 | 316575 | 弟兄 | viŋ22ma:i13 viŋ22ma:i13 | viŋ22 ma:i13 |
36 | 316577 | 弟 | ma:i13 ma:i13 | ma:i13 |
37 | 316609 | 哪樣 | la:i35juŋ22 la:i35juŋ22 | la:i35 juŋ22 |
38 | 316642 | 房後 | pjau53tsa:i55 pjau53tsa:i55 | pjau53 tsa:i55 |
39 | 316645 | 房脊 | pjau22sa:i53 pjau22sa:i53 | pjau22 sa:i53 |
40 | 316666 | 才(來) | tsiŋ55ta:i42 tsiŋ55ta:i42 | tsiŋ55 ta:i42 |
41 | 316686 | 打獵 | ta22sa:i53 ta22sa:i53 | ta22 sa:i53 |
42 | 316734 | 拔(刀) | tha:i33 tha:i33 | tha:i33 |
43 | 316746 | 拉 | tha:i33 tha:i33 | tha:i33 |
44 | 316754 | 拖 | tha:i33 tha:i33 | tha:i33 |
45 | 316758 | 拜 | pa:i55 pa:i55 | pa:i55 |
46 | 316769 | 指甲 | pu22doʔ22gwa:i55 pu22doʔ22gwa:i55 | pu22 doʔ22 gwa:i55 |
47 | 316888 | 腡斗 | ga:i42 ga:i42 | ga:i42 |
48 | 316919 | 旱 | ga:i33 ga:i33 | ga:i33 |
49 | 316947 | 晴 | ga:i33 ga:i33 | ga:i33 |
50 | 316968 | 有 | ma:i42 ma:i42 | ma:i42 |
51 | 317002 | 來 | ta:i42 ta:i42 | ta:i42 |
52 | 317003 | 月經 | ta:i42lai22mwa55 ta:i42lai22mwa55 | ta:i42 lai22 mwa55 |
53 | 317038 | 柿 | pa22tsa:i13 pa22tsa:i13 | pa22 tsa:i13 |
54 | 317179 | 大河 | thom22da:i42 thom22da:i42 | thom22 da:i42 |
55 | 317191 | 沙 | sa:i33 sa:i33 | sa:i33 |
56 | 317193 | 沒有 | m55ma:i42 m55ma:i42 | m55 ma:i42 |
57 | 317194 | 不曾 | m35ma:i42 m35ma:i42 | m35 ma:i42 |
58 | 317196 | 河口 | da:i42kho53 da:i42kho53 | da:i42 kho53 |
59 | 317197 | 河岸 | da:i42ŋa:n21 da:i42ŋa:n21 | da:i42 ŋa:n21 |
60 | 317198 | 河灘 | da:i42xen42 da:i42xen42 | da:i42 xen42 |
61 | 317216 | 泥沙 | ni22sa:i33 ni22sa:i33 | ni22 sa:i33 |
62 | 317271 | 河(溪) | da:i42 da:i42 | da:i42 |
63 | 317294 | 火柴 | fɔ55tɕha:i35 fɔ55tɕha:i35 | fɔ55 tɕha:i35 |
64 | 317327 | 爛(煮) | ma:i33 ma:i33 | ma:i33 |
65 | 317419 | 獵人 | ta22sa:i53mwan42 ta22sa:i53mwan42 | ta22 sa:i53 mwan42 |
66 | 317420 | 獵狗 | ta22sa:i53klo53 ta22sa:i53klo53 | ta22 sa:i53 klo53 |
67 | 317449 | 球鞋 | khau13xa:i42 khau13xa:i42 | khau13 xa:i42 |
68 | 317493 | 疥瘡 | kla:i55 kla:i55 | kla:i55 |
69 | 317529 | 皮鞋 | dup22xa:i42 dup22xa:i42 | dup22 xa:i42 |
70 | 317537 | 蓋子 | ga:i55 ga:i55 | ga:i55 |
71 | 317597 | 破(篾) | pha:i35 pha:i35 | pha:i35 |
72 | 317598 | 剖 | pha:i35 pha:i35 | pha:i35 |
73 | 317718 | 篩(動詞) | ɕa:i33 ɕa:i33 | ɕa:i33 |
74 | 317731 | 籮筐 | ga:i42 ga:i42 | ga:i42 |
75 | 317785 | 番薯乾 | dɔi42buŋ55ga:i33 dɔi42buŋ55ga:i33 | dɔi42 buŋ55 ga:i33 |
76 | 317794 | 紡線 | tha:i33 tha:i33 | tha:i33 |
77 | 317888 | 肥料 | ɕwa:i53 ɕwa:i53 | ɕwa:i53 |
78 | 317904 | 背後 | ɕi22ta:n23tsa:i55 ɕi22ta:n23tsa:i55 | ɕi22 ta:n23 tsa:i55 |
79 | 317951 | 腰 | kla:i53 kla:i53 | kla:i53 |
80 | 317985 | 芥菜 | gai22ka:i55 gai22ka:i55 | gai22 ka:i55 |
81 | 318090 | 蚊 | mɔŋ22ja:i42 mɔŋ22ja:i42 | mɔŋ22 ja:i42 |
82 | 318129 | 螃蟹 | ka22dza:i33 ka22dza:i33 | ka22 dza:i33 |
83 | 318144 | 街道 | tɕa:i33 tɕa:i33 | tɕa:i33 |
84 | 318154 | 表兄弟 | pjau53viŋ22ma:i13 pjau53viŋ22ma:i13 | pjau53 viŋ22 ma:i13 |
85 | 318171 | 褲帶 | khwa22kla:i53 khwa22kla:i53 | khwa22 kla:i53 |
86 | 318205 | 誰 | la:i35tau42 la:i35tau42 | la:i35 tau42 |
87 | 318221 | 豆腐乾 | tou22fou22ga:i33 tou22fou22ga:i33 | tou22 fou22 ga:i33 |
88 | 318231 | 失敗 | pa:i21 pa:i21 | pa:i21 |
89 | 318247 | 走廊 | da:i21 da:i21 | da:i21 |
90 | 318253 | 起來 | kja13ta:i42 kja13ta:i42 | kja13 ta:i42 |
91 | 318254 | 起來(冷~) | kja13ta:i21 kja13ta:i21 | kja13 ta:i21 |
92 | 318277 | 躺 | a:i33 a:i33 | a:i33 |
93 | 318376 | 金竹 | lau22ga:i42 lau22ga:i42 | lau22 ga:i42 |
94 | 318458 | 問 | na:i21 na:i21 | na:i21 |
95 | 318511 | 霹雷 | bu22pha:i35 bu22pha:i35 | bu22 pha:i35 |
96 | 318519 | 靠(墻) | a:i33 a:i33 | a:i33 |
97 | 318528 | 鞋 | xa:i42 xa:i42 | xa:i42 |
98 | 318529 | 鞋底 | xa:i42tai53 xa:i42tai53 | xa:i42 tai53 |