序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節鏈接 | 編輯 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 211236 | 一 | tʂʅ33 tʂʅ33 | tʂʅ | |
2 | 211238 | 一萬 | tʂʅ33wan35 tʂʅ33wan35 | tʂʅ wan | |
3 | 211242 | 晝夜 | tʂʅ33wo35tʂʅ33zɿ55 tʂʅ33wo35tʂʅ33zɿ55 | tʂʅ wo tʂʅ zɿ | |
4 | 211242 | 晝夜 | tʂʅ33wo35tʂʅ33zɿ55 tʂʅ33wo35tʂʅ33zɿ55 | tʂʅ wo tʂʅ zɿ | |
5 | 211244 | 一百 | tʂʅ33ɕy31 tʂʅ33ɕy31 | tʂʅ ɕy | |
6 | 211245 | 一百五十 | tʂʅ33ɕy31ti35ni33ŋo33tɕhiu33 tʂʅ33ɕy31ti35ni33ŋo33tɕhiu33 | tʂʅ ɕy ti ni ŋo tɕhiu | |
7 | 211246 | 一百零一 | tʂʅ33ɕy31lin31tʂʅ33 tʂʅ33ɕy31lin31tʂʅ33 | tʂʅ ɕy lin tʂʅ | |
8 | 211246 | 一百零一 | tʂʅ33ɕy31lin31tʂʅ33 tʂʅ33ɕy31lin31tʂʅ33 | tʂʅ ɕy lin tʂʅ | |
9 | 211247 | 一百零五 | tʂʅ33ɕy31ti35ni33mlen35 tʂʅ33ɕy31ti35ni33mlen35 | tʂʅ ɕy ti ni mlen | |
10 | 211248 | 一起 | di35tʂʅ33bu55 di35tʂʅ33bu55 | di tʂʅ bu | |
11 | 211261 | 三十 | san33ʂʅ33 san33ʂʅ33 | san ʂʅ | |
12 | 211276 | 下(桌~) | phu55tʂʅ55 phu55tʂʅ55 | phu tʂʅ | |
13 | 211283 | 下去 | ma55tʂʅ55 ma55tʂʅ55 | ma tʂʅ | |
14 | 211285 | 下來 | jau33do35tʂʅ55 jau33do35tʂʅ55 | jau do tʂʅ | |
15 | 211313 | 個把 | tʂʅ33kei35 tʂʅ33kei35 | tʂʅ kei | |
16 | 211387 | 以下(十個~) | do35tʂʅ55 do35tʂʅ55 | do tʂʅ | |
17 | 211391 | 件(一~事) | tʂʅ35 tʂʅ35 | tʂʅ | |
18 | 211432 | 債 | dʐʅ31 dʐʅ31 | dʐʅ | |
19 | 211433 | 值得 | tʂʅ33te33 tʂʅ33te33 | tʂʅ te | |
20 | 211540 | 初十 | tʂhu33sʅ33 tʂhu33sʅ33 | tʂhu sʅ | |
21 | 211577 | 力氣 | ʂʅ55jiu35 ʂʅ55jiu35 | ʂʅ jiu | |
22 | 211600 | 十一 | ʂʅ33ji33 ʂʅ33ji33 | ʂʅ ji | |
23 | 211608 | 十五 | ʂʅ33vu31 ʂʅ33vu31 | ʂʅ vu | |
24 | 211612 | 十月 | ʂʅ33jye33 ʂʅ33jye33 | ʂʅ jye | |
25 | 211617 | 半夜 | tʂʅ33bu33zɿ35 tʂʅ33bu33zɿ35 | tʂʅ bu zɿ | |
26 | 211618 | 半斤 | tʂʅ33bu33tʂʅ31 tʂʅ33bu33tʂʅ31 | tʂʅ bu tʂʅ | |
27 | 211618 | 半斤 | tʂʅ33bu33tʂʅ31 tʂʅ33bu33tʂʅ31 | tʂʅ bu tʂʅ | |
28 | 211619 | 半路 | tʂʅ33bu33mi33ɕuŋ35 tʂʅ33bu33mi33ɕuŋ35 | tʂʅ bu mi ɕuŋ | |
29 | 211621 | 單身漢 | tʂʅ33kei35 tʂʅ33kei35 | tʂʅ kei | |
30 | 211635 | 廚房 | tʂʅ33bi55du35ki55du33 tʂʅ33bi55du35ki55du33 | tʂʅ bi du ki du | |
31 | 211662 | 只(有) | tʂʅ33 tʂʅ33 | tʂʅ | |
32 | 211670 | 可能 | tʂʅ35ʂʅ55 tʂʅ35ʂʅ55 | tʂʅ ʂʅ | |
33 | 211670 | 可能 | tʂʅ35ʂʅ55 tʂʅ35ʂʅ55 | tʂʅ ʂʅ | |
34 | 211715 | 告狀 | dʐʅ55 dʐʅ55 | dʐʅ | |
35 | 211716 | 告訴 | dʐʅ55 dʐʅ55 | dʐʅ | |
36 | 211739 | 哪個 | tʂʅ33do35tan31nan33 tʂʅ33do35tan31nan33 | tʂʅ do tan nan | |
37 | 211826 | 牆上 | dʐʅ31bo33a35ʐəu33bo31 dʐʅ31bo33a35ʐəu33bo31 | dʐʅ bo a ʐəu bo | |
38 | 211827 | 牆壁 | dʐʅ31bo33 dʐʅ31bo33 | dʐʅ bo | |
39 | 211848 | 大半 | tʂʅ33plɚ55ʂaŋ33 tʂʅ33plɚ55ʂaŋ33 | tʂʅ plɚ ʂaŋ | |
40 | 211851 | 大家 | ta55ʂʅ55 ta55ʂʅ55 | ta ʂʅ | |
41 | 211947 | 害喜(妊娠反應) | o55tʂʅ33tʂʅ55kho31ta31 o55tʂʅ33tʂʅ55kho31ta31 | o tʂʅ tʂʅ kho ta | |
42 | 211947 | 害喜(妊娠反應) | o55tʂʅ33tʂʅ55kho31ta31 o55tʂʅ33tʂʅ55kho31ta31 | o tʂʅ tʂʅ kho ta | |
43 | 211952 | 寬闊 | dʐʅ31 dʐʅ31 | dʐʅ | |
44 | 211953 | 寬敞 | dʐʅ31 dʐʅ31 | dʐʅ | |
45 | 211992 | 尺(長度單位) | tʂhʅ33 tʂhʅ33 | tʂhʅ | |
46 | 211993 | 尺(量具) | tʂhʅ33tʂɿ31 tʂhʅ33tʂɿ31 | tʂhʅ tʂɿ | |
47 | 212059 | 平時 | pa33tʂʅ33ʂai31ni31 pa33tʂʅ33ʂai31ni31 | pa tʂʅ ʂai ni | |
48 | 212079 | 開玩笑 | dʐʅ35qa31su55 dʐʅ35qa31su55 | dʐʅ qa su | |
49 | 212107 | 必須 | ŋen35ʂʅ55 ŋen35ʂʅ55 | ŋen ʂʅ | |
50 | 212171 | 手脈 | ʂʅ55jiu35 ʂʅ55jiu35 | ʂʅ jiu | |
51 | 212223 | 把(尿) | ʂʅ31 ʂʅ31 | ʂʅ | |
52 | 212240 | 抽筋 | jiu31ʂʅ55jiu55 jiu31ʂʅ55jiu55 | jiu ʂʅ jiu | |
53 | 212382 | 教 | tʂʅ55tʂʅ55 tʂʅ55tʂʅ55 | tʂʅ tʂʅ | |
54 | 212382 | 教 | tʂʅ55tʂʅ55 tʂʅ55tʂʅ55 | tʂʅ tʂʅ | |
55 | 212385 | 散步 | bi35ʐʅ55 bi35ʐʅ55 | bi ʐʅ | |
56 | 212390 | 整天 | tʂʅ33wo35 tʂʅ33wo35 | tʂʅ wo | |
57 | 212399 | 斤(重量單位) | tʂʅ31 tʂʅ31 | tʂʅ | |
58 | 212425 | 時間 | ʂʅ31xəu35 ʂʅ31xəu35 | ʂʅ xəu | |
59 | 212450 | 曲尺 | tʂhʅ33tsɿ31 tʂhʅ33tsɿ31 | tʂhʅ tsɿ | |
60 | 212556 | 楔子 | laŋ31dʐʅ35 laŋ31dʐʅ35 | laŋ dʐʅ | |
61 | 212589 | 每日 | tʂʅ33wo35wo35 tʂʅ33wo35wo35 | tʂʅ wo wo | |
62 | 212712 | 漆 | ʐʅ35 ʐʅ35 | ʐʅ | |
63 | 212713 | 漆樹 | phei35ʐʅ55 phei35ʐʅ55 | phei ʐʅ | |
64 | 212719 | 澄清 | dʐʅ35min31 dʐʅ35min31 | dʐʅ min | |
65 | 212730 | 火藥 | pai31tʂʅ35 pai31tʂʅ35 | pai tʂʅ | |
66 | 212829 | 獨子 | tʂʅ33kei35 tʂʅ33kei35 | tʂʅ kei | |
67 | 212830 | 獨眼人 | tʂʅ33pa31bo35ti35 tʂʅ33pa31bo35ti35 | tʂʅ pa bo ti | |
68 | 212851 | 玩耍 | ʐʅ55 ʐʅ55 | ʐʅ | |
69 | 212852 | 現在 | tʂʅ33ʂai31ni31 tʂʅ33ʂai31ni31 | tʂʅ ʂai ni | |
70 | 212856 | 理髮師 | tʂʅ33kei35tshəu31qen31la31so35 tʂʅ33kei35tshəu31qen31la31so35 | tʂʅ kei tshəu qen la so | |
71 | 212897 | 病變輕 | ʐe33kəu33kəu33tʂʅ33tʂʅ55 ʐe33kəu33kəu33tʂʅ33tʂʅ55 | ʐe kəu kəu tʂʅ tʂʅ | |
72 | 212897 | 病變輕 | ʐe33kəu33kəu33tʂʅ33tʂʅ55 ʐe33kəu33kəu33tʂʅ33tʂʅ55 | ʐe kəu kəu tʂʅ tʂʅ | |
73 | 212939 | 相親 | tʂʅ33kei35tʂha31tʂʅ33kei35 tʂʅ33kei35tʂha31tʂʅ33kei35 | tʂʅ kei tʂha tʂʅ kei | |
74 | 212939 | 相親 | tʂʅ33kei35tʂha31tʂʅ33kei35 tʂʅ33kei35tʂha31tʂʅ33kei35 | tʂʅ kei tʂha tʂʅ kei | |
75 | 212969 | 蟬 | mi33ʐʅ55xau33to33tai33 mi33ʐʅ55xau33to33tai33 | mi ʐʅ xau to tai | |
76 | 212977 | 石匠 | ʂʅ31tɕiaŋ35 ʂʅ31tɕiaŋ35 | ʂʅ tɕiaŋ | |
77 | 212996 | 堿水 | ʂʅ33kau33 ʂʅ33kau33 | ʂʅ kau | |
78 | 213004 | 祭日 | wo35ni31po31tʂʅ33plɚ55 wo35ni31po31tʂʅ33plɚ55 | wo ni po tʂʅ plɚ | |
79 | 213017 | 秕穀 | ma33pau31tʂʅ31tʂo31 ma33pau31tʂʅ31tʂo31 | ma pau tʂʅ tʂo | |
80 | 213018 | 秤 | dzai35tʂʅ31 dzai35tʂʅ31 | dzai tʂʅ | |
81 | 213066 | 第一 | tʂʅ33kei55 tʂʅ33kei55 | tʂʅ kei | |
82 | 213073 | 筋 | ʂʅ55jiu35 ʂʅ55jiu35 | ʂʅ jiu | |
83 | 213118 | 精液 | ʂʅ35jiu35m33 ʂʅ35jiu35m33 | ʂʅ jiu m | |
84 | 213194 | 老鄉 | ta55ʂʅ55su55ɕi33 ta55ʂʅ55su55ɕi33 | ta ʂʅ su ɕi | |
85 | 213207 | 考試 | khau31ʂʅ35 khau31ʂʅ35 | khau ʂʅ | |
86 | 213222 | 肏 | tʂʅ33kei35gəu35tʂʅ33kei35 tʂʅ33kei35gəu35tʂʅ33kei35 | tʂʅ kei gəu tʂʅ kei | |
87 | 213222 | 肏 | tʂʅ33kei35gəu35tʂʅ33kei35 tʂʅ33kei35gəu35tʂʅ33kei35 | tʂʅ kei gəu tʂʅ kei | |
88 | 213261 | 能幹 | di35hen31dʐʅ55hen31 di35hen31dʐʅ55hen31 | di hen dʐʅ hen | |
89 | 213325 | 蘆笙 | la31dʐʅ35 la31dʐʅ35 | la dʐʅ | |
90 | 213331 | 花瓣 | tʂʅ33phlɚ55tʂʅ33phlɚ55 tʂʅ33phlɚ55tʂʅ33phlɚ55 | tʂʅ phlɚ tʂʅ phlɚ | |
91 | 213331 | 花瓣 | tʂʅ33phlɚ55tʂʅ33phlɚ55 tʂʅ33phlɚ55tʂʅ33phlɚ55 | tʂʅ phlɚ tʂʅ phlɚ | |
92 | 213415 | 蟄 | dʐʅ31 dʐʅ31 | dʐʅ | |
93 | 213417 | 蜂王 | mei33mi33ʐʅ55 mei33mi33ʐʅ55 | mei mi ʐʅ | |
94 | 213418 | 蜂 | mi33ʐʅ55ma31thaŋ33 mi33ʐʅ55ma31thaŋ33 | mi ʐʅ ma thaŋ | |
95 | 213423 | 蜜蜂 | la33mi33ʐʅ55 la33mi33ʐʅ55 | la mi ʐʅ | |
96 | 213424 | 蜜蜂房 | do35bluŋ35ʐʅ55 do35bluŋ35ʐʅ55 | do bluŋ ʐʅ | |
97 | 213495 | 試試 | ʂʅ35ʂʅ35 ʂʅ35ʂʅ35 | ʂʅ ʂʅ | |
98 | 213495 | 試試 | ʂʅ35ʂʅ35 ʂʅ35ʂʅ35 | ʂʅ ʂʅ | |
99 | 213498 | 說 | dʐʅ35 dʐʅ35 | dʐʅ | |
100 | 213499 | 說媒 | pa33an33dʐʅ35li35 pa33an33dʐʅ35li35 | pa an dʐʅ li | |
101 | 213540 | 走廊 | tʂʅ33ga35 tʂʅ33ga35 | tʂʅ ga | |
102 | 213600 | 歸還(钱或債) | khaŋ33dʐʅ31 khaŋ33dʐʅ31 | khaŋ dʐʅ | |
103 | 213602 | 這個 | tʂʅ33kei35ni31 tʂʅ33kei35ni31 | tʂʅ kei ni | |
104 | 213603 | 這些 | tʂʅ33ʂai31ni31 tʂʅ33ʂai31ni31 | tʂʅ ʂai ni | |
105 | 213625 | 那個 | tʂʅ33kei35bo31 tʂʅ33kei35bo31 | tʂʅ kei bo | |
106 | 213626 | 那些 | tʂʅ33ʂai31bo31 tʂʅ33ʂai31bo31 | tʂʅ ʂai bo | |
107 | 213639 | 酸湯 | m33tʂʅ31 m33tʂʅ31 | m tʂʅ | |
108 | 213640 | 酸菜 | luŋ35tʂʅ31 luŋ35tʂʅ31 | luŋ tʂʅ | |
109 | 213661 | 鑰匙 | jo33ʂʅ33 jo33ʂʅ33 | jo ʂʅ | |
110 | 213725 | 閑(有空) | ʐʅ35 ʐʅ35 | ʐʅ | |
111 | 213742 | 隱瞞 | ma33dʐʅ55tʂo31 ma33dʐʅ55tʂo31 | ma dʐʅ tʂo | |
112 | 213801 | 饑餓 | tʂʅ33 tʂʅ33 | tʂʅ | |
113 | 213805 | 飽 | tʂʅ31 tʂʅ31 | tʂʅ | |
114 | 213807 | 餓 | ɬuŋ35tʂʅ33 ɬuŋ35tʂʅ33 | ɬuŋ tʂʅ | |
115 | 213819 | 立刻 | tʂʅ33ʂai31ni31 tʂʅ33ʂai31ni31 | tʂʅ ʂai ni |