序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 328635 | 扁擔 | ɗiaŋ31mɔ~24 ɗiaŋ31mɔ~24 | ɗiaŋ31 mɔ~24 |
2 | 328959 | 木頭 | ɗiaŋ31tɔ53 ɗiaŋ31tɔ53 | ɗiaŋ31 tɔ53 |
3 | 328960 | 木房 | ɗiaŋ31piau35 ɗiaŋ31piau35 | ɗiaŋ31 piau35 |
4 | 328961 | 木板鞋 | ɗiaŋ31hei31thɔ4 ɗiaŋ31hei31thɔ4 | ɗiaŋ31 hei31 thɔ4 |
5 | 328962 | 木板 | ɗiaŋ31pən35 ɗiaŋ31pən35 | ɗiaŋ31 pən35 |
6 | 328964 | 木筏 | ɗiaŋ31fa4 ɗiaŋ31fa4 | ɗiaŋ31 fa4 |
7 | 328966 | 木車 | ɗiaŋ31tɕie44 ɗiaŋ31tɕie44 | ɗiaŋ31 tɕie44 |
8 | 328979 | 杉樹 | su31mu31ɗiaŋ44 su31mu31ɗiaŋ44 | su31 mu31 ɗiaŋ44 |
9 | 328980 | 杉皮房 | ɗiaŋ31piau35 ɗiaŋ31piau35 | ɗiaŋ31 piau35 |
10 | 328982 | 李樹 | piau53hiaŋ44ɗiaŋ24 piau53hiaŋ44ɗiaŋ24 | piau53 hiaŋ44 ɗiaŋ24 |
11 | 328997 | 松樹 | tsuŋ31ɗiaŋ44 tsuŋ31ɗiaŋ44 | tsuŋ31 ɗiaŋ44 |
12 | 328999 | 松菌 | suŋ53ɗiaŋ24tɕiu44 suŋ53ɗiaŋ24tɕiu44 | suŋ53 ɗiaŋ24 tɕiu44 |
13 | 329013 | 楓樹 | fuŋ53mu31ɗiaŋ24 fuŋ53mu31ɗiaŋ24 | fuŋ53 mu31 ɗiaŋ24 |
14 | 329014 | 柏樹 | ɗiaŋ53tɕɛ~53 ɗiaŋ53tɕɛ~53 | ɗiaŋ53 tɕɛ~53 |
15 | 329020 | 柳樹 | liu35ɗiaŋ24 liu35ɗiaŋ24 | liu35 ɗiaŋ24 |
16 | 329025 | 樹 | ɗiaŋ24 ɗiaŋ24 | ɗiaŋ24 |
17 | 329026 | 樹丫 | ɗiaŋ51tsha24 ɗiaŋ51tsha24 | ɗiaŋ51 tsha24 |
18 | 329027 | 樹葉 | ɗiaŋ31nuŋ53 ɗiaŋ31nuŋ53 | ɗiaŋ31 nuŋ53 |
19 | 329028 | 樹樁 | ɗiaŋ53kua~44 ɗiaŋ53kua~44 | ɗiaŋ53 kua~44 |
20 | 329029 | 樹幹 | ɗiaŋ53kun35 ɗiaŋ53kun35 | ɗiaŋ53 kun35 |
21 | 329031 | 樹枝 | ɗiaŋ31ɠua53 ɗiaŋ31ɠua53 | ɗiaŋ31 ɠua53 |
22 | 329032 | 樹根 | ɗiaŋ53dzuŋ53 ɗiaŋ53dzuŋ53 | ɗiaŋ53 dzuŋ53 |
23 | 329033 | 樹梢 | ɗiaŋ53ɠua53 ɗiaŋ53ɠua53 | ɗiaŋ53 ɠua53 |
24 | 329034 | 樹漿 | ɗiaŋ31hɔi44 ɗiaŋ31hɔi44 | ɗiaŋ31 hɔi44 |
25 | 329035 | 樹皮 | ɗiaŋ31ɗə35 ɗiaŋ31ɗə35 | ɗiaŋ31 ɗə35 |
26 | 329036 | 樹蔸 | ɗiaŋ53kuɛ~44 ɗiaŋ53kuɛ~44 | ɗiaŋ53 kuɛ~44 |
27 | 329044 | 桃樹 | piau53tɕiau53ɗiaŋ24 piau53tɕiau53ɗiaŋ24 | piau53 tɕiau53 ɗiaŋ24 |
28 | 329047 | 桐樹 | tɔŋ53jɔu31ɗiaŋ24 tɔŋ53jɔu31ɗiaŋ24 | tɔŋ53 jɔu31 ɗiaŋ24 |
29 | 329048 | 桑樹 | ɗiaŋ53tsa~53 ɗiaŋ53tsa~53 | ɗiaŋ53 tsa~53 |
30 | 329059 | 梨樹 | tuŋ53hei44ɗiaŋ24 tuŋ53hei44ɗiaŋ24 | tuŋ53 hei44 ɗiaŋ24 |
31 | 329064 | 梳子 | ɗiaŋ31tsa44 ɗiaŋ31tsa44 | ɗiaŋ31 tsa44 |
32 | 329070 | 棍 | ɗiaŋ31tsei35 ɗiaŋ31tsei35 | ɗiaŋ31 tsei35 |
33 | 329073 | 棕樹 | tsɔŋ44ɗiaŋ24 tsɔŋ44ɗiaŋ24 | tsɔŋ44 ɗiaŋ24 |
34 | 329081 | 椿樹 | tshun53ɗiaŋ24 tshun53ɗiaŋ24 | tshun53 ɗiaŋ24 |
35 | 329084 | 樓板 | ɗiaŋ31pən35 ɗiaŋ31pən35 | ɗiaŋ31 pən35 |
36 | 329085 | 樓梯 | ɗiaŋ31thei44 ɗiaŋ31thei44 | ɗiaŋ31 thei44 |
37 | 329086 | 榕樹 | juŋ53ɗiaŋ24 juŋ53ɗiaŋ24 | juŋ53 ɗiaŋ24 |
38 | 329088 | 樟樹 | tsaŋ53ɗiaŋ24 tsaŋ53ɗiaŋ24 | tsaŋ53 ɗiaŋ24 |
39 | 329267 | 漆樹 | tɕi4ɗiaŋ35 tɕi4ɗiaŋ35 | tɕi4 ɗiaŋ35 |
40 | 329399 | 獨木橋 | ɗiaŋ53ɗu31tɕəu4 ɗiaŋ53ɗu31tɕəu4 | ɗiaŋ53 ɗu31 tɕəu4 |
41 | 329725 | 籬笆 | ɗiaŋ31phei24 ɗiaŋ31phei24 | ɗiaŋ31 phei24 |
42 | 329954 | 臭屁蟲 | ɗiaŋ53kɛ~53tsui24 ɗiaŋ53kɛ~53tsui24 | ɗiaŋ53 kɛ~53 tsui24 |
43 | 329986 | 花瓣 | ɗiaŋ53pa~24 ɗiaŋ53pa~24 | ɗiaŋ53 pa~24 |
44 | 330009 | 茶籽樹 | tsa53jɔu31ɗiaŋ24 tsa53jɔu31ɗiaŋ24 | tsa53 jɔu31 ɗiaŋ24 |
45 | 330086 | 蛀蟲 | ɗiaŋ53kɛ~44 ɗiaŋ53kɛ~44 | ɗiaŋ53 kɛ~44 |
46 | 330096 | 蛞蝓 | ɗiaŋ31pei31ke~44 ɗiaŋ31pei31ke~44 | ɗiaŋ31 pei31 ke~44 |