序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節鏈接 | 編輯 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 298182 | 不在(家) | ʔa55ȵaŋ33 ʔa55ȵaŋ33 | ʔa ȵaŋ | |
2 | 298291 | 傳說 | qhaŋ35ȵaŋ13qo44 qhaŋ35ȵaŋ13qo44 | qhaŋ ȵaŋ qo | |
3 | 298296 | 伴娘 | tɛ22tɛ33phi53təu13ȵaŋ33 tɛ22tɛ33phi53təu13ȵaŋ33 | tɛ tɛ phi təu ȵaŋ | |
4 | 298297 | 伴郎 | tɛ22tɕi35ta55ʑaŋ22ȵaŋ33 tɛ22tɕi35ta55ʑaŋ22ȵaŋ33 | tɛ tɕi ta ʑaŋ ȵaŋ | |
5 | 298302 | 住 | ȵaŋ33 ȵaŋ33 | ȵaŋ | |
6 | 298333 | 偷 | ȵaŋ13 ȵaŋ13 | ȵaŋ | |
7 | 298339 | 兒媳 | ȵaŋ33 ȵaŋ33 | ȵaŋ | |
8 | 298341 | 元宵節 | ȵaŋ55tɕu31tsa33 ȵaŋ55tɕu31tsa33 | ȵaŋ tɕu tsa | |
9 | 298384 | 冬至 | ȵaŋ55ɬ̥ha44təu33 ȵaŋ55ɬ̥ha44təu33 | ȵaŋ ɬ̥ha təu | |
10 | 298679 | 回門(指出嫁後首次) | tɛ22ȵaŋ33ȶaŋ35tsɛ35 tɛ22ȵaŋ33ȶaŋ35tsɛ35 | tɛ ȵaŋ ȶaŋ tsɛ | |
11 | 298696 | 土匪 | to22ȵaŋ13ȶi33faŋ33 to22ȵaŋ13ȶi33faŋ33 | to ȵaŋ ȶi faŋ | |
12 | 298698 | 在 | ȵaŋ33 ȵaŋ33 | ȵaŋ | |
13 | 298699 | 在(家) | ȵaŋ33 ȵaŋ33 | ȵaŋ | |
14 | 298709 | 坐 | ȵaŋ33 ȵaŋ33 | ȵaŋ | |
15 | 298766 | 大年初一 | ta44ȵaŋ55xhi33 ta44ȵaŋ55xhi33 | ta ȵaŋ xhi | |
16 | 298825 | 妯娌 | ȵaŋ33tɕi35ʔa35 ȵaŋ33tɕi35ʔa35 | ȵaŋ tɕi ʔa | |
17 | 298838 | 娶妻 | ʑaŋ22ȵaŋ33 ʑaŋ22ȵaŋ33 | ʑaŋ ȵaŋ | |
18 | 298841 | 媒人 | tɛ22vu53tɕhaŋ33ȵaŋ33 tɛ22vu53tɕhaŋ33ȵaŋ33 | tɛ vu tɕhaŋ ȵaŋ | |
19 | 298843 | 嫂 | ȵaŋ33 ȵaŋ33 | ȵaŋ | |
20 | 298849 | 孕婦 | ȵaŋ33ȵa53 ȵaŋ33ȵa53 | ȵaŋ ȵa | |
21 | 299031 | 強盜 | tɛ22ȵaŋ13taŋ44ɬoŋ13 tɛ22ȵaŋ13taŋ44ɬoŋ13 | tɛ ȵaŋ taŋ ɬoŋ | |
22 | 299048 | 懷孕 | ȵaŋ33ȵa53 ȵaŋ33ȵa53 | ȵaŋ ȵa | |
23 | 299243 | 接親客 | ʑaŋ22ȵaŋ33paŋ31qha44 ʑaŋ22ȵaŋ33paŋ31qha44 | ʑaŋ ȵaŋ paŋ qha | |
24 | 299330 | 新娘 | ȵaŋ33xhi33 ȵaŋ33xhi33 | ȵaŋ xhi | |
25 | 299331 | 新娘裝 | ʔu35ȵaŋ33xhi33 ʔu35ȵaŋ33xhi33 | ʔu ȵaŋ xhi | |
26 | 299332 | 新郎裝 | ʔu35ʑaŋ22ȵaŋ33 ʔu35ʑaŋ22ȵaŋ33 | ʔu ʑaŋ ȵaŋ | |
27 | 299497 | 梭子 | ȵaŋ55ȴi13fhə35 ȵaŋ55ȴi13fhə35 | ȵaŋ ȴi fhə | |
28 | 299610 | 河岸 | qa33ȵaŋ13ʔəu33 qa33ȵaŋ13ʔəu33 | qa ȵaŋ ʔəu | |
29 | 299818 | 猜謎 | ku55qhaŋ35ȵaŋ13qo44 ku55qhaŋ35ȵaŋ13qo44 | ku qhaŋ ȵaŋ qo | |
30 | 299938 | 相親 | moŋ22ɕhi35ȵaŋ33 moŋ22ɕhi35ȵaŋ33 | moŋ ɕhi ȵaŋ | |
31 | 300120 | 篙子 | ȶaŋ33ʑu55tɕha33ȵaŋ55 ȶaŋ33ʑu55tɕha33ȵaŋ55 | ȶaŋ ʑu tɕha ȵaŋ | |
32 | 300190 | 結婚 | ʑaŋ22ȵaŋ33 ʑaŋ22ȵaŋ33 | ʑaŋ ȵaŋ | |
33 | 300248 | 耳語 | lɛ33shei35ʔɛ44ȵaŋ13 lɛ33shei35ʔɛ44ȵaŋ13 | lɛ shei ʔɛ ȵaŋ | |
34 | 300292 | 鬍鬚 | ɕhaŋ44ȵaŋ13lo44 ɕhaŋ44ȵaŋ13lo44 | ɕhaŋ ȵaŋ lo | |
35 | 300351 | 舒服 | ɣu44ȵaŋ33 ɣu44ȵaŋ33 | ɣu ȵaŋ | |
36 | 300354 | 船 | tɕo55ȵaŋ55 tɕo55ȵaŋ55 | tɕo ȵaŋ | |
37 | 300355 | 船夫 | tɛ22nɛ55tɕha33ȵaŋ55 tɛ22nɛ55tɕha33ȵaŋ55 | tɛ nɛ tɕha ȵaŋ | |
38 | 300356 | 船槳 | ȶaŋ33ɬjə35tɕha33ȵaŋ55 ȶaŋ33ɬjə35tɕha33ȵaŋ55 | ȶaŋ ɬjə tɕha ȵaŋ | |
39 | 300439 | 薄 | ȵaŋ22 ȵaŋ22 | ȵaŋ | |
40 | 300558 | 訂婚 | ȵu31qɛ33n̥hɛ33ȵaŋ33 ȵu31qɛ33n̥hɛ33ȵaŋ33 | ȵu qɛ n̥hɛ ȵaŋ | |
41 | 300568 | 說媒 | tɕhaŋ33ȵaŋ33 tɕhaŋ33ȵaŋ33 | tɕhaŋ ȵaŋ | |
42 | 300574 | 謎語 | qa33ȵaŋ13qo44 qa33ȵaŋ13qo44 | qa ȵaŋ qo | |
43 | 300599 | 貯水槽(泡菜罈的) | qa33ȵaŋ55ʔoŋ44 qa33ȵaŋ55ʔoŋ44 | qa ȵaŋ ʔoŋ | |
44 | 300602 | 賊 | tɛ22ȵaŋ13 tɛ22ȵaŋ13 | tɛ ȵaŋ | |
45 | 300727 | 裡面 | ki35ȵaŋ13 ki35ȵaŋ13 | ki ȵaŋ | |
46 | 300842 | 除夕 | ȵaŋ55pi33tɕu31 ȵaŋ55pi33tɕu31 | ȵaŋ pi tɕu |