序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 一萬 | tɛ31man55 | tɛ31man55 | tɛ31 man55 |
2 | 下游 | tʃɿ55man31 | tʃɿ55man31 | tʃɿ55 man31 |
3 | 不認識 | man24mɑŋ31sɿ55 | man24mɑŋ31sɿ55 | man24 mɑŋ31 sɿ55 |
4 | 亂 | man55wa55 | man55wa55 | man55 wa55 |
5 | 倒立 | qhu31tiu31man55lie55 | qhu31tiu31man55lie55 | qhu31 tiu31 man55 lie55 |
6 | 光榮 | man55ʃɿ55 | man55ʃɿ55 | man55 ʃɿ55 |
7 | 起名 | man55khən55 | man55khən55 | man55 khən55 |
8 | 名字 | man55 | man55 | man55 |
9 | 頭髮 | qhu55man24 | qhu55man24 | qhu55 man24 |
10 | 姓 | man55 | man55 | man55 |
11 | 年底 | ko31man55 | ko31man55 | ko31 man55 |
12 | 惱火 | man24 | man24 | man24 |
13 | 拔毛 | man55ɬʉ31 | man55ɬʉ31 | man55 ɬʉ31 |
14 | 曬穀 | sʉ31man55tʂhən55 | sʉ31man55tʂhən55 | sʉ31 man55 tʂhən55 |
15 | 月底 | ʒ̣ɿ55man55 | ʒ̣ɿ55man55 | ʒ̣ɿ55 man55 |
16 | 來不及 | mɑŋ31man55 | mɑŋ31man55 | mɑŋ31 man55 |
17 | 來得及 | man55 | man55 | man55 |
18 | 毛 | man55 | man55 | man55 |
19 | 毛蟲 | ba31man55 | ba31man55 | ba31 man55 |
20 | 毛衣 | man55ʃtʃhiəŋ31 | man55ʃ·tʃhiəŋ31 | man55 ʃ·tʃhiəŋ31 |
21 | 汗毛 | tso31man55 | tso31man55 | tso31 man55 |
22 | 照顧 | kɑo55man55 | kɑo55man55 | kɑo55 man55 |
23 | 熟人 | man31sɛ55sɿ31 | man31sɛ55sɿ31 | man31 sɛ55 sɿ31 |
24 | 熟悉 | man24sɿ55 | man24sɿ55 | man24 sɿ55 |
25 | 燎毛 | man55ʂu55 | man55ʂu55 | man55 ʂu55 |
26 | 疏忽大意 | də31ɣgo31man31ta55 | də31ɣ·go31man31ta55 | də31 ɣ·go31 man31 ta55 |
27 | 白髮 | qhu55man31phʐən55 | qhu55man31phʐən55 | qhu55 man31 phʐən55 |
28 | 睫毛 | miɛn55tsɿ31man31 | miɛn55tsɿ31man31 | miɛn55 tsɿ31 man31 |
29 | 稻穀 | sʉ31man55 | sʉ31man55 | sʉ31 man55 |
30 | 算盤 | ʐuɑ31man24 | ʐuɑ31man24 | ʐuɑ31 man24 |
31 | 羊毛 | ʒdʒəuŋ55man55 | ʒ·dʒəuŋ55man55 | ʒ·dʒəuŋ55 man55 |
32 | 羊毛 | tshɿ31man55 | tshɿ31man55 | tshɿ31 man55 |
33 | 羽毛 | man55 | man55 | man55 |
34 | 認識 | man24sɿ55 | man24sɿ55 | man24 sɿ55 |
35 | 陌生 | man24mɑŋ31sɿ55 | man24mɑŋ31sɿ55 | man24 mɑŋ31 sɿ55 |
36 | 鼻毛 | ȵ̥yŋ31dʐuŋ55man55 | ȵ̥yŋ31dʐuŋ55man55 | ȵ̥yŋ31 dʐuŋ55 man55 |