序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 內臟雜碎 | ʔo54ntshu54ntsɑ33 | ʔo54n·tshu54n·tsɑ33 | ʔo54 n·tshu54 n·tsɑ33 |
2 | 傷口 | mæ54-ntshæ54 | mæ54-n·tshæ54 | mæ54 n·tshæ54 |
3 | 傷痕 | mə54ntshɑ54 | mə54n·tshɑ54 | mə54 n·tshɑ54 |
4 | 倒立 | nə54-ntʃhu54ntshu33 | nə54-n·tʃhu54n·tshu33 | nə54 n·tʃhu54 n·tshu33 |
5 | 做飯 | khæ54ntshæ54 | khæ54n·tshæ54 | khæ54 n·tshæ54 |
6 | 雹 | ntshu54 | n·tshu54 | n·tshu54 |
7 | 廚師 | khæ54ntshæ54su33 | khæ54n·tshæ54su33 | khæ54 n·tshæ54 su33 |
8 | 吸(氣) | si54ntshɑ54 | si54n·tshɑ54 | si54 n·tshɑ54 |
9 | 地界 | əɹ54ntshæ54 | əɹ54n·tshæ54 | əɹ54 n·tshæ54 |
10 | 坡 | əɹ54ntshɑ54ntshɑ54 | əɹ54n·tshɑ54n·tshɑ54 | əɹ54 n·tshɑ54 n·tshɑ54 |
11 | 坡 | əɹ54ntshɑ54ntshɑ54 | əɹ54n·tshɑ54n·tshɑ54 | əɹ54 n·tshɑ54 n·tshɑ54 |
12 | 天亮 | mə33 də33-ntsho33 | mə33də33-n·tsho33 | mə33 də33 n·tsho33 |
13 | 頭繩 | tsi54ntshɿ54 | tsi54n·tshɿ54 | tsi54 n·tshɿ54 |
14 | 害(人) | tsho54ntshæ54ntshæ33 | tsho54n·tshæ54n·tshæ33 | tsho54 n·tshæ54 n·tshæ33 |
15 | 害(人) | tsho54ntshæ54ntshæ33 | tsho54n·tshæ54n·tshæ33 | tsho54 n·tshæ54 n·tshæ33 |
16 | 拉(車) | də54-ntshɑ54 | də54-n·tshɑ54 | də54 n·tshɑ54 |
17 | 拖 | də54-ntshɑ54ntshɑ33 | də54-n·tshɑ54n·tshɑ33 | də54 n·tshɑ54 n·tshɑ33 |
18 | 拖 | də54-ntshɑ54ntshɑ33 | də54-n·tshɑ54n·tshɑ33 | də54 n·tshɑ54 n·tshɑ33 |
19 | 挑選 | də54-ntshɿ54 | də54-n·tshɿ54 | də54 n·tshɿ54 |
20 | 擠(奶) | ntshi54 | n·tshi54 | n·tshi54 |
21 | 掐虱 | də54-ntshɿ54pi33 | də54-n·tshɿ54pi33 | də54 n·tshɿ54 pi33 |
22 | 掐肉 | də54-ntshɿ54pi54 | də54-n·tshɿ54pi54 | də54 n·tshɿ54 pi54 |
23 | 木匠 | si54ntshæ54su33 | si54n·tshæ54su33 | si54 n·tshæ54 su33 |
24 | 松明燈 | tɕhy54ʃu54ntsho54 | tɕhy54ʃu54n·tsho54 | tɕhy54 ʃu54 n·tsho54 |
25 | 欺負 | də54-ntshɿ54ntshæ54 | də54-n·tshɿ54n·tshæ54 | də54 n·tshɿ54 n·tshæ54 |
26 | 欺負 | də54-ntshɿ54ntshæ54 | də54-n·tshɿ54n·tshæ54 | də54 n·tshɿ54 n·tshæ54 |
27 | 沼澤 | dʒʅ54ntshɿ54pu54tɑ54 | dʒʅ54n·tshɿ54pu54tɑ54 | dʒʅ54 n·tshɿ54 pu54 tɑ54 |
28 | 活 | ntshu54ntshu54 | n·tshu54n·tshu54 | n·tshu54 n·tshu54 |
29 | 活 | ntshu54ntshu54 | n·tshu54n·tshu54 | n·tshu54 n·tshu54 |
30 | 滲 | nə54-ntshɿ54 | nə54-n·tshɿ54 | nə54 n·tshɿ54 |
31 | 滴 | tə54ntshɿ54 tə54ntshɿ54 | tə54n·tshɿ54tə54n·tshɿ54 | tə54 n·tshɿ54 tə54 n·tshɿ54 |
32 | 滴 | tə54ntshɿ54 tə54ntshɿ54 | tə54n·tshɿ54tə54n·tshɿ54 | tə54 n·tshɿ54 tə54 n·tshɿ54 |
33 | 漏 | nə54-ntshɿ54 | nə54-n·tshɿ54 | nə54 n·tshɿ54 |
34 | 點燃 | mæ54mi54 khə54-ntsho54 | mæ54mi54khə54-n·tsho54 | mæ54 mi54 khə54 n·tsho54 |
35 | 牽 | ŋo54də54-ntshɑ33 | ŋo54də54-n·tshɑ33 | ŋo54 də54 n·tshɑ33 |
36 | 豬肝 | ʔo54 ntshɑ33 | ʔo54n·tshɑ33 | ʔo54 n·tshɑ33 |
37 | 瓜蔓 | ntshɑ54pæɹ54 | n·tshɑ54pæɹ54 | n·tshɑ54 pæɹ54 |
38 | 癢 | də54-ntshɑ54 | də54-n·tshɑ54 | də54 n·tshɑ54 |
39 | 痱子 | ntshæ54bi54pu33 | n·tshæ54bi54pu33 | n·tshæ54 bi54 pu33 |
40 | 眨 | miæ54ntshɿ54tɑ54 | miæ54n·tshɿ54tɑ54 | miæ54 n·tshɿ54 tɑ54 |
41 | 稠 | ntshɑ54ŋɑ54 | n·tshɑ54ŋɑ54 | n·tshɑ54 ŋɑ54 |
42 | 笨蛋 | mæ54ntshæ54 | mæ54n·tshæ54 | mæ54 n·tshæ54 |
43 | 肝 | ntshɑ423 | n·tshɑ423 | n·tshɑ423 |
44 | 肺 | ntshɿ54nphu54 | n·tshɿ54n·phu54 | n·tshɿ54 n·phu54 |
45 | 胎記 | də54-zɿ54 khæ54i54ntshæ54 | də54-zɿ54khæ54i54n·tshæ54 | də54 zɿ54 khæ54 i54 n·tshæ54 |
46 | 胸 | ntshɑ54gɑ54zɿ33 | n·tshɑ54gɑ54zɿ33 | n·tshɑ54 gɑ54 zɿ33 |
47 | 蕎麥 | ntshæ54y54 | n·tshæ54y54 | n·tshæ54 y54 |
48 | 藤 | ntshɑ33pæɹ54 | n·tshɑ33pæɹ54 | n·tshɑ33 pæɹ54 |
49 | 蝗蟲 | bu54ntshæ54ntshæ33 | bu54n·tshæ54n·tshæ33 | bu54 n·tshæ54 n·tshæ33 |
50 | 蝗蟲 | bu54ntshæ54ntshæ33 | bu54n·tshæ54n·tshæ33 | bu54 n·tshæ54 n·tshæ33 |
51 | 記號 | ntshæ54khə54tɕhi54 | n·tshæ54khə54tɕhi54 | n·tshæ54 khə54 tɕhi54 |
52 | 赤膊 | ntsho54ntsho54 nə54-mu33 | n·tsho54n·tsho54nə54-mu33 | n·tsho54 n·tsho54 nə54 mu33 |
53 | 赤膊 | ntsho54ntsho54 nə54-mu33 | n·tsho54n·tsho54nə54-mu33 | n·tsho54 n·tsho54 nə54 mu33 |
54 | 跳蚤 | ntsho54lo54 | n·tsho54lo54 | n·tsho54 lo54 |