序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 327671 | 上面(桌~) | tsaŋ31mɛn24 tsaŋ31mɛn24 | tsaŋ31 mɛn24 |
2 | 327678 | 上面 | tsaŋ31mɛn24 tsaŋ31mɛn24 | tsaŋ31 mɛn24 |
3 | 327773 | 親家母 | tɕhi31tɕia22mɔu24 tɕhi31tɕia22mɔu24 | tɕhi31 tɕia22 mɔu24 |
4 | 327812 | 伯母 | pɛ31mɔu24 pɛ31mɔu24 | pɛ31 mɔu24 |
5 | 327848 | 做買賣 | tsɔu24mai24mai31 tsɔu24mai24mai31 | tsɔu24 mai24 mai31 |
6 | 328073 | 叔母 | jɔu31mɔu24 jɔu31mɔu24 | jɔu31 mɔu24 |
7 | 328102 | 右面 | ɓiau31mɛŋ24 ɓiau31mɛŋ24 | ɓiau31 mɛŋ24 |
8 | 328134 | 聽 | mɔŋ24 mɔŋ24 | mɔŋ24 |
9 | 328135 | 聽見 | mɔŋ24hɛ22 mɔŋ24hɛ22 | mɔŋ24 hɛ22 |
10 | 328147 | 味道 | mɔi24 mɔi24 | mɔi24 |
11 | 328280 | 外面 | ȵi31mɛ~24 ȵi31mɛ~24 | ȵi31 mɛ~24 |
12 | 328491 | 岳母 | je31mɔu24 je31mɔu24 | je31 mɔu24 |
13 | 328498 | 左面 | tsai24mɛŋ24 tsai24mɛŋ24 | tsai24 mɛŋ24 |
14 | 328630 | 房外 | piau35ȵi31mɛ~24 piau35ȵi31mɛ~24 | piau35 ȵi31 mɛ~24 |
15 | 328635 | 扁擔 | ɗiaŋ31mɔ~24 ɗiaŋ31mɔ~24 | ɗiaŋ31 mɔ~24 |
16 | 328942 | 曾外祖母 | thai31mou24 thai31mou24 | thai31 mou24 |
17 | 328967 | 木馬架 | liaŋ31ma24 liaŋ31ma24 | liaŋ31 ma24 |
18 | 329119 | 每日 | mei24huɛ~44 mei24huɛ~44 | mei24 huɛ~44 |
19 | 329136 | 氣味 | mɔi24tu2 mɔi24tu2 | mɔi24 tu2 |
20 | 329363 | 父母 | fu31mɔu24 fu31mɔu24 | fu31 mɔu24 |
21 | 329802 | 繼母 | tɕie31məu24 tɕie31məu24 | tɕie31 məu24 |
22 | 329820 | 網 | moŋ24 moŋ24 | moŋ24 |
23 | 330013 | 草帽 | ŋa~31mau24 ŋa~31mau24 | ŋa~31 mau24 |
24 | 330199 | 謎語 | mei24 mei24 | mei24 |
25 | 330399 | 鳥槍銅帽 | toŋ42mau24 toŋ42mau24 | toŋ42 mau24 |