序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節鏈接 | 編輯 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 98513 | 件(一~衣) | koŋ13 koŋ13 | koŋ | |
2 | 98605 | 雄雞 | puə21kai13 puə21kai13 | puə kai | |
3 | 98689 | 別人 | kai13pan44 kai13pan44 | kai pan | |
4 | 98786 | 原來(是你) | ka21lə44kaŋ13 ka21lə44kaŋ13 | ka lə kaŋ | |
5 | 98787 | 原來(的地方) | kai13ʔdəu44 kai13ʔdəu44 | kai ʔdəu | |
6 | 98788 | 原來(的地方) | kai13kau13 kai13kau13 | kai kau | |
7 | 98788 | 原來(的地方) | kai13kau13 kai13kau13 | kai kau | |
8 | 98882 | 告狀 | tuŋ44ka:u13 tuŋ44ka:u13 | tuŋ ka:u | |
9 | 98894 | 咱們 | kai13ðau53 kai13ðau53 | kai ðau | |
10 | 98898 | 鹹鴨蛋 | ʔdan22kai13pət55ʔdwa:ŋ44 ʔdan22kai13pət55ʔdwa:ŋ44 | ʔdan kai pət ʔdwa:ŋ | |
11 | 98907 | 哪個 | kai13laɯ53 kai13laɯ53 | kai laɯ | |
12 | 99123 | 嫁妝 | koŋ13tan45kwi21pau13ja21 koŋ13tan45kwi21pau13ja21 | koŋ tan kwi pau ja | |
13 | 99160 | 寡蛋(孵不出雞) | ʔdan22kai13wan53 ʔdan22kai13wan53 | ʔdan kai wan | |
14 | 99189 | 小舌 | lən45kai13 lən45kai13 | lən kai | |
15 | 99190 | 小雞 | lək22kai13 lək22kai13 | lək kai | |
16 | 99313 | 彎曲 | kiŋ13kuə53 kiŋ13kuə53 | kiŋ kuə | |
17 | 99358 | 想要 | kai13 kai13 | kai | |
18 | 99371 | 我們 | kai13təu22 kai13təu22 | kai təu | |
19 | 99385 | 屋檐 | ka:m13ða:n53 ka:m13ða:n53 | ka:m ða:n | |
20 | 99508 | 拳頭 | kam13kun53 kam13kun53 | kam kun | |
21 | 99534 | 捂(嘴) | kəm13 kəm13 | kəm | |
22 | 99618 | 改 | ka:i13 ka:i13 | ka:i | |
23 | 99670 | 舊 | kau13 kau13 | kau | |
24 | 99775 | 枕頭 | kau13θi53 kau13θi53 | kau θi | |
25 | 99874 | 雌雞 | miə21kai13 miə21kai13 | miə kai | |
26 | 99875 | 雌雞(未下蛋) | ɣa:ŋ21kai13 ɣa:ŋ21kai13 | ɣa:ŋ kai | |
27 | 99899 | 水煙筒 | kuə13vən53ðam44 kuə13vən53ðam44 | kuə vən ðam | |
28 | 100011 | 滾 | ka:u13 ka:u13 | ka:u | |
29 | 100040 | 火種 | kuə13vei53 kuə13vei53 | kuə vei | |
30 | 100080 | 煙斗 | kuə13van53ɣaɯ13 kuə13van53ɣaɯ13 | kuə van ɣaɯ | |
31 | 100098 | 煤煙灰 | mei45ka13 mei45ka13 | mei ka | |
32 | 100110 | 熟悉(人或地方) | kau13 kau13 | kau | |
33 | 100259 | 癩蛤蟆 | kau13vəu21 kau13vəu21 | kau vəu | |
34 | 100261 | 癸(干支) | kui13 kui13 | kui | |
35 | 100283 | 蓋(上茶杯) | kəm13 kəm13 | kəm | |
36 | 100308 | 眯(眼) | ta22ðu53kai13 ta22ðu53kai13 | ta ðu kai | |
37 | 100335 | 石頭 | kun13ðən22 kun13ðən22 | kun ðən | |
38 | 100390 | 秤紐 | kau13ʃaŋ21 kau13ʃaŋ21 | kau ʃaŋ | |
39 | 100407 | 稻穀 | ɣau44ka13 ɣau44ka13 | ɣau ka | |
40 | 100441 | 笑話 | kai13jiu22 kai13jiu22 | kai jiu | |
41 | 100446 | 第一 | kai13ʔdau44 kai13ʔdau44 | kai ʔdau | |
42 | 100464 | 箍(名詞) | kuə13 kuə13 | kuə | |
43 | 100567 | 縫衣針 | tʃəm22θiau45koŋ13tan45 tʃəm22θiau45koŋ13tan45 | tʃəm θiau koŋ tan | |
44 | 100688 | 臘肉 | nuə21kau13 nuə21kau13 | nuə kau | |
45 | 100703 | 臊 | ɣəu44ka13 ɣəu44ka13 | ɣəu ka | |
46 | 100710 | 臭蛋 | ʔdan22kai13va:n53 ʔdan22kai13va:n53 | ʔdan kai va:n | |
47 | 100800 | 蒙(住眼) | kəm13 kəm13 | kəm | |
48 | 100823 | 蟣(蝨卵) | kai13ɣau22 kai13ɣau22 | kai ɣau | |
49 | 100824 | 蟣(蝨卵) | kai13nan53 kai13nan53 | kai nan | |
50 | 100841 | 蛋 | ʔdan22kai13 ʔdan22kai13 | ʔdan kai | |
51 | 100842 | 蛋殼 | ŋwa:m13ʔdan22kai13 ŋwa:m13ʔdan22kai13 | ŋwa:m ʔdan kai | |
52 | 100843 | 蛋清 | ðam44ʔdan22kai13 ðam44ʔdan22kai13 | ðam ʔdan kai | |
53 | 100844 | 蛋黃 | ʔdan22kai13jian45 ʔdan22kai13jian45 | ʔdan kai jian | |
54 | 100847 | 蛹 | kai13nwa:n22 kai13nwa:n22 | kai nwa:n | |
55 | 100855 | 蜘蛛 | kuŋ13ka:u22 kuŋ13ka:u22 | kuŋ ka:u | |
56 | 100856 | 蜘蛛網 | ðuŋ53kuŋ13ka:u22 ðuŋ53kuŋ13ka:u22 | ðuŋ kuŋ ka:u | |
57 | 100885 | 衣裳 | koŋ13pɯ21 koŋ13pɯ21 | koŋ pɯ | |
58 | 100886 | 衣裳 | koŋ13tan45 koŋ13tan45 | koŋ tan | |
59 | 100906 | 裁縫 | ʃa:ŋ21θiau45koŋ13tan45 ʃa:ŋ21θiau45koŋ13tan45 | ʃa:ŋ θiau koŋ tan | |
60 | 100911 | 褲 | koŋ13va13 koŋ13va13 | koŋ va | |
61 | 101030 | 軟骨 | kun13ʔduə13ʔun13 kun13ʔduə13ʔun13 | kun ʔduə ʔun | |
62 | 101056 | 這個 | kai13nei44 kai13nei44 | kai nei | |
63 | 101058 | 這些 | kai13nei44 kai13nei44 | kai nei | |
64 | 101084 | 那個 | kai13tiə22 kai13tiə22 | kai tiə | |
65 | 101085 | 那些 | kai13tiə22 kai13tiə22 | kai tiə | |
66 | 101115 | 野雞 | ðɔk22kai13kai22 ðɔk22kai13kai22 | ðɔk kai kai | |
67 | 101161 | 鏈 | ʃa21kəu13va53 ʃa21kəu13va53 | ʃa kəu va | |
68 | 101168 | 鍋底灰 | mei45ka13 mei45ka13 | mei ka | |
69 | 101180 | 鋸子 | va21kaɯ13 va21kaɯ13 | va kaɯ | |
70 | 101181 | 鋸末 | mən21kaɯ13 mən21kaɯ13 | mən kaɯ | |
71 | 101183 | 鏡 | kau13ŋau53 kau13ŋau53 | kau ŋau | |
72 | 101221 | 陀螺 | ma13ka:ŋ13 ma13ka:ŋ13 | ma ka:ŋ | |
73 | 101340 | 閹(雞) | kai13twa:n22 kai13twa:n22 | kai twa:n | |
74 | 101342 | 骨 | kun13ʔduə13 kun13ʔduə13 | kun ʔduə | |
75 | 101353 | 魚卵 | kai13pa22 kai13pa22 | kai pa | |
76 | 101369 | 鳥蛋 | ʔdan22kai13ðɔk22 ʔdan22kai13ðɔk22 | ʔdan kai ðɔk | |
77 | 101370 | 雞 | tə21kai13 tə21kai13 | tə kai | |
78 | 101371 | 雞冠 | wun22kai13 wun22kai13 | wun kai | |
79 | 101372 | 雞嗉 | ʔa:i22kai13 ʔa:i22kai13 | ʔa:i kai | |
80 | 101373 | 雞尾 | ðiŋ53kai13 ðiŋ53kai13 | ðiŋ kai | |
81 | 101374 | 雞油 | mən53tə21kai13 mən53tə21kai13 | mən tə kai | |
82 | 101375 | 雞爪 | ðip22ðei53tə21kai13 ðip22ðei53tə21kai13 | ðip ðei tə kai | |
83 | 101376 | 雞皮疙瘩 | nuə21naŋ22kai13 nuə21naŋ22kai13 | nuə naŋ kai | |
84 | 101377 | 雞窩 | ðuŋ53kai13 ðuŋ53kai13 | ðuŋ kai | |
85 | 101378 | 雞肉 | nuə21kai13 nuə21kai13 | nuə kai | |
86 | 101379 | 雞胗 | taɯ22tə21kai13 taɯ22tə21kai13 | taɯ tə kai | |
87 | 101381 | 雞蛋 | ʔdan22kai13 ʔdan22kai13 | ʔdan kai | |
88 | 101384 | 鴨蛋 | ʔdan22kai13pət55 ʔdan22kai13pət55 | ʔdan kai pət | |
89 | 101388 | 鵝蛋 | ʔdan22kai13ɣa:n13 ʔdan22kai13ɣa:n13 | ʔdan kai ɣa:n |