苗瑤語素 對應詞表 🌵 關係樹
侗台語素 對應詞表 🌵 關係樹
羌語素 藏語素 尼語素 羌對應詞表 藏對應詞表 尼對應詞表 🌵羌關係樹 🌵藏關係樹 🌵尼關係樹 附：詞彙查詢
南亞語素 對應表 🌵 關係樹 附：詞彙查詢
詞彙查詢 語言點
① 先秦韻 ② 聲符 ③ 假借 ④ 異讀 ⑤ 聲訓 ⑥ 梵漢 附：諧聲規律
✿ 擬音查詢 ✿ 音系比較 ✿ 韻部結構 高本漢 1940 董同龢 1944 王力 1957 李方桂 1971 周法高 1973 斯塔① 1989 斯塔② 1989 斯塔③ 1989 白一平 1992 鄭張 2003 潘悟雲 2024 許思萊 2008 金理新 2013 白-沙 2014 郭錫良 2018
甲骨字形庫 金文字形庫 ✿ 楚簡字形庫 小篆部件譜 簡介
單字查詢[圖] 單字對比[圖] 音類查詢[圖] 音類對比[圖] 演化統計[圖] 詞彙地理[圖] 音系 古今演化 批量查詢 日韓越音 新老派音變 音素統計 詞彙距離 語音距離 分手表 分手圖 內部縱深 關係樹 ✿ 地名·全國 ✿ 地名·吳語 簡介
韻書38種 訓詁32種 沙門10種 簡帛11種 民族語15種 通假字12種 漢語大詞典 方言大詞典 明清吳語詞典 ✿ 廣韻·集韻 ✿ 廣韻形聲考 ✿ 集韻聲系 玉篇殘卷 經籍籑詁 經典釋文 簡化合併字表 簡化同形字表 🔧 部件輸入法 🔧 小功能
提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找
序ID漢義詞（小字是原始記錄）音節切分
1327662丈夫ȵiɛ31tɕiaŋ53 ȵiɛ31tɕiaŋ53ȵiɛ31 tɕiaŋ53
2327727串門tshun24muɛ31ȵui31 tshun24muɛ31ȵui31tshun24 muɛ31 ȵui31
3327747奶子ȵɔ31puŋ53 ȵɔ31puŋ53ȵɔ31 puŋ53
4327750二ȵi31 ȵi31ȵi31
5327752二兩ȵi31luŋ44 ȵi31luŋ44ȵi31 luŋ44
6327753二十ȵi31tɕə31 ȵi31tɕə31ȵi31 tɕə31
7327754二月ȵi31ha24 ȵi31ha24ȵi31 ha24
8327756胡琴ȵie31vu31 ȵie31vu31ȵie31 vu31
9327764一些ȵuŋ31 ȵuŋ31ȵuŋ31
10327777人中ȵɛ~31tsɔ4 ȵɛ~31tsɔ4ȵɛ~31 tsɔ4
11327779人熊婆ȵie53hiuŋ53ku24 ȵie53hiuŋ53ku24ȵie53 hiuŋ53 ku24
12327780何物hai24ȵuŋ31 hai24ȵuŋ31hai24 ȵuŋ31
13327782何地hai24ȵuŋ31tu31puŋ44 hai24ȵuŋ31tu31puŋ44hai24 ȵuŋ31 tu31 puŋ44
14327783何時hai24ȵuŋ31tɕiaŋ53hu31 hai24ȵuŋ31tɕiaŋ53hu31hai24 ȵuŋ31 tɕiaŋ53 hu31
15327785今日ȵi31huɛ~44 ȵi31huɛ~44ȵi31 huɛ~44
16327786今年ȵi31hiaŋ44 ȵi31hiaŋ44ȵi31 hiaŋ44
17327787今晚ȵi31mɛ~44 ȵi31mɛ~44ȵi31 mɛ~44
18327799件（事量詞）ȵuŋ31 ȵuŋ31ȵuŋ31
19327814伴娘puɛ~31ȵaŋ53 puɛ~31ȵaŋ53puɛ~31 ȵaŋ53
20327836修理tsɔ31ȵiɛ35 tsɔ31ȵiɛ35tsɔ31 ȵiɛ35
21327907冰棍pɛŋ53kuɛ53ȵui31 pɛŋ53kuɛ53ȵui31pɛŋ53 kuɛ53 ȵui31
22327926出去tshuɛ35ȵi31 tshuɛ35ȵi31tshuɛ35 ȵi31
23327952初二sɛ~53ȵe31 sɛ~53ȵe31sɛ~53 ȵe31
24327961別人nei31ȵi44 nei31ȵi44nei31 ȵi44
25327965刷牙sua~4ȵia31 sua~4ȵia31sua~4 ȵia31
26328018十二tɕə31ȵie31 tɕə31ȵie31tɕə31 ȵie31
27328070發芽pui44ȵia31 pui44ȵia31pui44 ȵia31
28328106吃（飯）ȵiɛ22 ȵiɛ22ȵiɛ22
29328107吃午飯ȵiɛ22nɛ53a~24 ȵiɛ22nɛ53a~24ȵiɛ22 nɛ53 a~24
30328108吃（奶）hɔu35ȵɔ35 hɔu35ȵɔ35hɔu35 ȵɔ35
31328109吃早飯ȵiɛ31ɗɔŋ31dʑə35 ȵiɛ31ɗɔŋ31dʑə35ȵiɛ31 ɗɔŋ31 dʑə35
32328110吃晚飯ȵiɛ31lɔŋ53hɔŋ24 ȵiɛ31lɔŋ53hɔŋ24ȵiɛ31 lɔŋ53 hɔŋ24
33328111吃藥ȵiɛ31ɗi44 ȵiɛ31ɗi44ȵiɛ31 ɗi44
34328129向（他借）ȵi44 ȵi44ȵi44
35328149與（跟）ȵi4 ȵi4ȵi4
36328150與ȵi4 ȵi4ȵi4
37328166啼哭ȵiŋ35 ȵiŋ35ȵiŋ35
38328173啄ȵɔ4 ȵɔ4ȵɔ4
39328174啄木鳥nɔ31ȵɔ4 nɔ31ȵɔ4nɔ31 ȵɔ4
40328275外國人ȵi31kɔ4miɛ~31 ȵi31kɔ4miɛ~31ȵi31 kɔ4 miɛ~31
41328276外孫ȵi31fun44 ȵi31fun44ȵi31 fun44
42328277外甥ȵi31fun44 ȵi31fun44ȵi31 fun44
43328278外祖母ȵi31tsɔu35ȵiaŋ31 ȵi31tsɔu35ȵiaŋ31ȵi31 tsɔu35 ȵiaŋ31
44328278外祖母ȵi31tsɔu35ȵiaŋ31 ȵi31tsɔu35ȵiaŋ31ȵi31 tsɔu35 ȵiaŋ31
45328279外祖父ȵi31tsɔu35hɔu24 ȵi31tsɔu35hɔu24ȵi31 tsɔu35 hɔu24
46328280外面ȵi31mɛ~24 ȵi31mɛ~24ȵi31 mɛ~24
47328297大指pu31ɗu31ȵɛi24 pu31ɗu31ȵɛi24pu31 ɗu31 ȵɛi24
48328315天氣n̥uɛ~31ȵy31 n̥uɛ~31ȵy31n̥uɛ~31 ȵy31
49328316天河ȵiɛn31thiŋ44 ȵiɛn31thiŋ44ȵiɛn31 thiŋ44
50328335夾生番薯ɗuai53ȵim44 ɗuai53ȵim44ɗuai53 ȵim44
51328336夾生飯haŋ31ȵin44 haŋ31ȵin44haŋ31 ȵin44
52328345女情人ȵiu24tɕin53miɛ~53 ȵiu24tɕin53miɛ~53ȵiu24 tɕin53 miɛ~53
53328347奶頭ȵɔ24tɔ4 ȵɔ24tɔ4ȵɔ24 tɔ4
54328349奶水ȵɔ31puŋ53 ȵɔ31puŋ53ȵɔ31 puŋ53
55328354妓女tɕie31ȵiu24 tɕie31ȵiu24tɕie31 ȵiu24
56328370嬰兒jiŋ53ȵui31 jiŋ53ȵui31jiŋ53 ȵui31
57328374兄妻təŋ31ȵiɛ44 təŋ31ȵiɛ44təŋ31 ȵiɛ44
58328383孝女hiau31ȵiu24 hiau31ȵiu24hiau31 ȵiu24
59328389寧可ȵiŋ31khou35 ȵiŋ31khou35ȵiŋ31 khou35
60328397害羞ȵiɛ35tɕhəu35 ȵiɛ35tɕhəu35ȵiɛ35 tɕhəu35
61328400家里ȶau35ȵiu22 ȶau35ȵiu22ȶau35 ȵiu22
62328439小指fai24ɗu31ȵɛi24 fai24ɗu31ȵɛi24fai24 ɗu31 ȵɛi24
63328458尼姑ȵi31kɔu44 ȵi31kɔu44ȵi31 kɔu44
64328522做何hai24ȵuŋ31 hai24ȵuŋ31hai24 ȵuŋ31
65328526做事tsɔu24kuŋ44ȵui31 tsɔu24kuŋ44ȵui31tsɔu24 kuŋ44 ȵui31
66328538年糕ȵɛ31haŋ44 ȵɛ31haŋ44ȵɛ31 haŋ44
67328539年輪ȵiɛn53dzuɛ~35 ȵiɛn53dzuɛ~35ȵiɛn53 dzuɛ~35
68328558開玩笑dzou22dza31ȵi44 dzou22dza31ȵi44dzou22 dza31 ȵi44
69328630房外piau35ȵi31mɛ~24 piau35ȵi31mɛ~24piau35 ȵi31 mɛ~24
70328692扭傷ȵɛu35 ȵɛu35ȵɛu35
71328705柄pa31ȵui22 pa31ȵui22pa31 ȵui22
72328706捉（人）ȵau44 ȵau44ȵau44
73328764抓癢ȵau44 ȵau44ȵau44
74328807揪ȵau22 ȵau22ȵau22
75328884斷奶taŋ24ȵɔ24 taŋ24ȵɔ24taŋ24 ȵɔ24
76328886新娘ɕaŋ31ȵaŋ31tsei44 ɕaŋ31ȵaŋ31tsei44ɕaŋ31 ȵaŋ31 tsei44
77328887新娘裝ɕaŋ53ȵɛ~44tsɔŋ44 ɕaŋ53ȵɛ~44tsɔŋ44ɕaŋ53 ȵɛ~44 tsɔŋ44
78328896旋風ȵiu53fuŋ22 ȵiu53fuŋ22ȵiu53 fuŋ22
79328899日暈ȵiɛ53vyn22 ȵiɛ53vyn22ȵiɛ53 vyn22
80328900日食ȵia42tsei22 ȵia42tsei22ȵia42 tsei22
81328950月亮ha42ȵy22 ha42ȵy22ha42 ȵy22
82328951月初ȵui31tshou44 ȵui31tshou44ȵui31 tshou44
83328953月暈ȵy31vyn22 ȵy31vyn22ȵy31 vyn22
84328954月食ȵy31tsei22 ȵy31tsei22ȵy31 tsei22
85328965木耳lɔŋ31ȵɛ~24 lɔŋ31ȵɛ~24lɔŋ31 ȵɛ~24
86329015染ȵyn31 ȵyn31ȵyn31
87329038件（量詞）ȵuŋ31 ȵuŋ31ȵuŋ31
88329109母牛（未產崽）ɠuŋ31ȵai24 ɠuŋ31ȵai24ɠuŋ31 ȵai24
89329110母牛ŋuŋ31ȵai24 ŋuŋ31ȵai24ŋuŋ31 ȵai24
90329111母狗tɕiu31ȵɛi22 tɕiu31ȵɛi22tɕiu31 ȵɛi22
91329112母狗（未產崽）tɕiu31ȵai24 tɕiu31ȵai24tɕiu31 ȵai24
92329113母豬tuŋ31ȵɛi24 tuŋ31ȵɛi24tuŋ31 ȵɛi24
93329114母豬（未產崽）tuŋ31ȵei24 tuŋ31ȵei24tuŋ31 ȵei24
94329115母貓mui31ȵɛi24 mui31ȵɛi24mui31 ȵɛi24
95329116母馬ma31ȵai24 ma31ȵai24ma31 ȵai24
96329117母雞（已下蛋）tɕie31ȵɛi24 tɕie31ȵɛi24tɕie31 ȵɛi24
97329142溝vɔŋ53tsuɛ~53ȵui31 vɔŋ53tsuɛ~53ȵui31vɔŋ53 tsuɛ~53 ȵui31
98329149水碾ȵɛn44tsɿ35 ȵɛn44tsɿ35ȵɛn44 tsɿ35
99329161汞vɔŋ53ȵiɛ53 vɔŋ53ȵiɛ53vɔŋ53 ȵiɛ53
100329236澀ȵəm22 ȵəm22ȵəm22
101329334熱鬧nɔ31ȵie31 nɔ31ȵie31nɔ31 ȵie31
102329355爪ȵiu35 ȵiu35ȵiu35
103329356爪ȵiu31tsei35 ȵiu31tsei35ȵiu31 tsei35
104329367牙齒ȵa31tshei35 ȵa31tshei35ȵa31 tshei35
105329368牙齦ȵia31ȵiɛ53 ȵia31ȵiɛ53ȵia31 ȵiɛ53
106329368牙齦ȵia31ȵiɛ53 ȵia31ȵiɛ53ȵia31 ȵiɛ53
107329371牛奶ŋuŋ31ȵɔ24 ŋuŋ31ȵɔ24ŋuŋ31 ȵɔ24
108329387犬牙ȵia31dʑin53 ȵia31dʑin53ȵia31 dʑin53
109329423玉帝ȵɔ31tai44 ȵɔ31tai44ȵɔ31 tai44
110329429王母娘娘ȵɔ53tai24ȵaŋ53 ȵɔ53tai24ȵaŋ53ȵɔ53 tai24 ȵaŋ53
111329429王母娘娘ȵɔ53tai24ȵaŋ53 ȵɔ53tai24ȵaŋ53ȵɔ53 tai24 ȵaŋ53
112329430玩耍va~31ȵui31 va~31ȵui31va~31 ȵui31
113329454不熟ȵəm22 ȵəm22ȵəm22
114329457陌生人miɛ~31ȵin24 miɛ~31ȵin24miɛ~31 ȵin24
115329458生日ɕin31ȵi22 ɕin31ȵi22ɕin31 ȵi22
116329459生柴tsaŋ42ȵəm44 tsaŋ42ȵəm44tsaŋ42 ȵəm44
117329535相貌ȵɔŋ31tsei35 ȵɔŋ31tsei35ȵɔŋ31 tsei35
118329538看風水擇地maŋ31n̥uɛ~4ȵui31 maŋ31n̥uɛ~4ȵui31maŋ31 n̥uɛ~4 ȵui31
119329600碾ȵiɛ4 ȵiɛ4ȵiɛ4
120329625種子ȵin22 ȵin22ȵin22
121329626種豬tuŋ31ȵin44 tuŋ31ȵin44tuŋ31 ȵin44
122329635秤紐dʑaŋ31ȵiu44 dʑaŋ31ȵiu44dʑaŋ31 ȵiu44
123329649稻草人mɔ31ȵɛ~31 mɔ31ȵɛ~31mɔ31 ȵɛ~31
124329682竹節hau31ȵia44 hau31ȵia44hau31 ȵia44
125329696第二ti31ȵie31 ti31ȵie31ti31 ȵie31
126329747粘ȵi4 ȵi4ȵi4
127329798繞（路）ȵyn31 ȵyn31ȵyn31
128329800給（他寫信）ȵi44 ȵi44ȵi44
129329804綽號ȵi31ɓu24 ȵi31ɓu24ȵi31 ɓu24
130329813縫隙huŋ53ȵui31 huŋ53ȵui31huŋ53 ȵui31
131329840老姑娘lu31ku31ȵaŋ53 lu31ku31ȵaŋ53lu31 ku31 ȵaŋ53
132329892背（動詞）ȵi24 ȵi24ȵi24
133329895背帶ɕin31ȵi24 ɕin31ȵi24ɕin31 ȵi24
134329918腳印tsɔ31ȵiɛ35 tsɔ31ȵiɛ35tsɔ31 ȵiɛ35
135329957臼牙ȵia31ɔ~4 ȵia31ɔ~4ȵia31 ɔ~4
136329973芋頭ȵi31tɔ53 ȵi31tɔ53ȵi31 tɔ53
137329993芽ȵia53 ȵia53ȵia53
138329995蒼蠅mɔ31ȵiɛ31 mɔ31ȵiɛ31mɔ31 ȵiɛ31
139330014草標mi31ȵi4 mi31ȵi4mi31 ȵi4
140330035菜籽lai31ȵin44 lai31ȵin44lai31 ȵin44
141330057蕨根ȵiu31vɔŋ44 ȵiu31vɔŋ44ȵiu31 vɔŋ44
142330069虎牙ȵia53dʑu24 ȵia53dʑu24ȵia53 dʑu24
143330107蜘蛛kuɔ31ȵɔ31 kuɔ31ȵɔ31kuɔ31 ȵɔ31
144330108蜘蛛網kɔ2ȵɔ31ɓiɔ22 kɔ2ȵɔ31ɓiɔ22kɔ2 ȵɔ31 ɓiɔ22
145330178角kɔ53ȵui22 kɔ53ȵui22kɔ53 ȵui22
146330207豁嘴dzui31ȵiau31 dzui31ȵiau31dzui31 ȵiau31
147330214豆芽tɔu2ȵia53 tɔu2ȵia53tɔu2 ȵia53
148330251跟著ȵi4 ȵi4ȵi4
149330289邊緣pin31ȵui22 pin31ȵui22pin31 ȵui22
150330303這樣lai35ȵuŋ31 lai35ȵuŋ31lai35 ȵuŋ31
151330322遍（量詞）ȵuŋ31 ȵuŋ31ȵuŋ31
152330329那樣lai31ȵuŋ31 lai31ȵuŋ31lai31 ȵuŋ31
153330353醒ȵi22 ȵi22ȵi22
154330367金銀花tɕin44ȵɛn53piaŋ53 tɕin44ȵɛn53piaŋ53tɕin44 ȵɛn53 piaŋ53
155330371釘耙pɔŋ31ȵia44 pɔŋ31ȵia44pɔŋ31 ȵia44
156330401銀元ȵɛ~31tɕin53 ȵɛ~31tɕin53ȵɛ~31 tɕin53
157330402銀匠ȵɛ~53tsaŋ31 ȵɛ~53tsaŋ31ȵɛ~53 tsaŋ31
158330403銀ȵɛ~31tsei35 ȵɛ~31tsei35ȵɛ~31 tsei35
159330404銀杏ȵiɛ31fin24 ȵiɛ31fin24ȵiɛ31 fin24
160330405銀行ȵɛ~31hɔŋ22 ȵɛ~31hɔŋ22ȵɛ~31 hɔŋ22
161330449閏年ȵue31hiaŋ44 ȵue31hiaŋ44ȵue31 hiaŋ44
162330450閏月ȵun53ha24 ȵun53ha24ȵun53 ha24
163330451閏月ȵun31ȵui31 ȵun31ȵui31ȵun31 ȵui31
164330451閏月ȵun31ȵui31 ȵun31ȵui31ȵun31 ȵui31
165330511粉min31ȵuei53 min31ȵuei53min31 ȵuei53
166330521韭菜lai31ȵɛ~53 lai31ȵɛ~53lai31 ȵɛ~53
167330590關節ɓuŋ31ȵia44 ɓuŋ31ȵia44ɓuŋ31 ȵia44
168330626鳥nɔ31ȵui22 nɔ31ȵui22nɔ31 ȵui22
169330643鵝ȵi53 ȵi53ȵi53
170330644鵝卵石ȵi53tɕau35pi35 ȵi53tɕau35pi35ȵi53 tɕau35 pi35
171330666黃瓜ka31ȵən22 ka31ȵən22ka31 ȵən22
　
蘇ICP備17001294號 | 0.79MB 1.01MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪