語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節鏈接
1	76735	一千	ji33len11 ji33len11	ji len
2	76741	一百零一	we31ljiŋ22lən11 we31ljiŋ22lən11	we ljiŋ lən
3	76753	丈夫	lau31wan35 lau31wan35	lau wan
4	76758	三年以前	san11ȵin22ɕi33lon25 san11ȵin22ɕi33lon25	san ȵin ɕi lon
5	76777	下（樓）	lui44 lui44	lui
6	76778	下午	ȶot31pən35lən22 ȶot31pən35lən22	ȶot pən lən
7	76779	下去	lui44pai35 lui44pai35	lui pai
8	76781	下來	lui44ma11 lui44ma11	lui ma
9	76794	不管（也）	ŋe22lən44 ŋe22lən44	ŋe lən
10	76804	絲瓜（無棱）	mau22len11 mau22len11	mau len
11	76808	兩天以後	ja22pən35ta44lən22 ja22pən35ta44lən22	ja pən ta lən
12	76836	書包	təi55le22 təi55le22	təi le
13	76837	書	le22 le22	le
14	76889	以下（十個~）	ji31lui44 ji31lui44	ji lui
15	76891	以後（十年~）	ɕi31lən22 ɕi31lən22	ɕi lən
16	76906	伯母	ma33lau31 ma33lau31	ma lau
17	76907	伯父	ȶa33lau31 ȶa33lau31	ȶa lau
18	76920	侄女	la31lo31je31pan44 la31lo31je31pan44	la lo je pan
19	76920	侄女	la31lo31je31pan44 la31lo31je31pan44	la lo je pan
20	76921	侄子	la31si22 la31si22	la si
21	76939	值得	ɕi13li13 ɕi13li13	ɕi li
22	76954	僵硬	loŋ35 loŋ35	loŋ
23	76956	兒子	la31 la31	la
24	76960	兄弟	ȶai31loŋ31 ȶai31loŋ31	ȶai loŋ
25	76966	入殮	loŋ22məi31 loŋ22məi31	loŋ məi
26	77000	冒（煙）	lu31 lu31	lu
27	77007	冰雹	poŋ44loŋ44 poŋ44loŋ44	poŋ loŋ
28	77041	分娩	toŋ35la31 toŋ35la31	toŋ la
29	77060	颳風	wai22ləm22 wai22ləm22	wai ləm
30	77079	剝（牛皮）	lo11 lo11	lo
31	77089	劈	la55 la55	la
32	77097	勒（頭頸）	la13 la13	la
33	77116	十七	ɕi33lət25 ɕi33lət25	ɕi lət
34	77117	十三	ɕi33lan11 ɕi33lan11	ɕi lan
35	77124	十六	ɕi33lo13 ɕi33lo13	ɕi lo
36	77125	十四	ɕi33li25 ɕi33li25	ɕi li
37	77145	曆書	waŋ22li31 waŋ22li31	waŋ li
38	77149	原來（是你）	jen22lai22 jen22lai22	jen lai
39	77150	原來（的地方）	wjen22lai22 wjen22lai22	wjen lai
40	77160	反	ləm13 ləm13	ləm
41	77164	發抖	an55lan55 an55lan55	an lan
42	77206	合算	wa22li13ma11 wa22li13ma11	wa li ma
43	77209	同伴	ləm44pan31 ləm44pan31	ləm pan
44	77214	後年	ȵin22lən22 ȵin22lən22	ȵin lən
45	77217	後面	ɕi31lən22 ɕi31lən22	ɕi lən
46	77228	聽見	li22jiŋ25 li22jiŋ25	li jiŋ
47	77257	哄（小孩）	ləu55 ləu55	ləu
48	77258	哄（騙）	ləu55 ləu55	ləu
49	77278	喇叭	la33pa22 la33pa22	la pa
50	77280	喉結	wu11loŋ22o22 wu11loŋ22o22	wu loŋ o
51	77296	四腳蛇	si22leŋ33 si22leŋ33	si leŋ
52	77297	回（來一~）	lau55 lau55	lau
53	77331	塊（一~石頭）	la22 la22	la
54	77343	堂兄弟	ȶai31loŋ31 ȶai31loŋ31	ȶai loŋ
55	77348	堆（一~糞）	loi35 loi35	loi
56	77363	壁虎	si22ləŋ33ȶai25 si22ləŋ33ȶai25	si ləŋ ȶai
57	77364	壬（干支）	lən22 lən22	lən
58	77366	殼	o13liŋ55 o13liŋ55	o liŋ
59	77370	外孫	la31an11 la31an11	la an
60	77371	外甥	la31an11 la31an11	la an
61	77381	大	ləi22 ləi22	ləi
62	77384	大兒子	la31ma31 la31ma31	la ma
63	77386	大半	laŋ44ta44 laŋ44ta44	laŋ ta
64	77388	大女兒	la31lo31je31ma31 la31lo31je31ma31	la lo je ma
65	77388	大女兒	la31lo31je31ma31 la31lo31je31ma31	la lo je ma
66	77389	大家	ləu31kən22 ləu31kən22	ləu kən
67	77391	大拇指	noŋ35mja22lau31 noŋ35mja22lau31	noŋ mja lau
68	77397	大門	to35lau31 to35lau31	to lau
69	77399	大麥（植株）	me31lau31 me31lau31	me lau
70	77412	夫妻	ja22kən22ləu31 ja22kən22ləu31	ja kən ləu
71	77417	頭人（寨老）	ɕai44lau31 ɕai44lau31	ɕai lau
72	77428	女人	lo31je31 lo31je31	lo je
73	77429	女兒	la31lo31je31 la31lo31je31	la lo je
74	77429	女兒	la31lo31je31 la31lo31je31	la lo je
75	77430	女婿	la31sau31 la31sau31	la sau
76	77431	女孩	la32lo31je31 la32lo31je31	la lo je
77	77431	女孩	la32lo31je31 la32lo31je31	la lo je
78	77437	好（人）	lai35 lai35	lai
79	77438	好人	kən22lai35 kən22lai35	kən lai
80	77439	好吃	lai35ȶe35 lai35ȶe35	lai ȶe
81	77440	好聽	lai35jiŋ25 lai35jiŋ25	lai jiŋ
82	77441	好看	lai35ja13 lai35ja13	lai ja
83	77451	姊妹	ȶai31loŋ31 ȶai31loŋ31	ȶai loŋ
84	77453	姐妹	ȶai31loŋ31 ȶai31loŋ31	ȶai loŋ
85	77462	嬰兒	la31ŋa55 la31ŋa55	la ŋa
86	77468	子孫	la31an11 la31an11	la an
87	77474	孫女	la31lo31je31an11 la31lo31je31an11	la lo je an
88	77474	孫女	la31lo31je31an11 la31lo31je31an11	la lo je an
89	77475	孫	la31an11 la31an11	la an
90	77476	孤兒	la31au55wa25 la31au55wa25	la au wa
91	77479	學生	la31jo13 la31jo13	la jo
92	77488	害喜（妊娠反應）	lau31wo13 lau31wo13	lau wo
93	77504	寸（長度單位）	lən25 lən25	lən
94	77505	對（一~兔）	ləi55 ləi55	ləi
95	77516	將來	ta44lən22 ta44lən22	ta lən
96	77518	小兒子	la31ȵeu33 la31ȵeu33	la ȵeu
97	77520	小女兒	la31lo31le31ȵeu33 la31lo31le31ȵeu33	la lo le ȵeu
98	77520	小女兒	la31lo31le31ȵeu33 la31lo31le31ȵeu33	la lo le ȵeu
99	77520	小女兒	la31lo31le31ȵeu33 la31lo31le31ȵeu33	la lo le ȵeu
100	77522	小孩	la31on33 la31on33	la on
101	77523	小心	lən35ɕən33 lən35ɕən33	lən ɕən
102	77524	小拇指	noŋ35mja22la31 noŋ35mja22la31	noŋ mja la
103	77529	小雞	la31ai55 la31ai55	la ai
104	77545	層（一~樓）	lən22 lən22	lən
105	77574	巫婆	nəi31loŋ22jaŋ11 nəi31loŋ22jaŋ11	nəi loŋ jaŋ
106	77619	幸福	lai35we31jan33 lai35we31jan33	lai we jan
107	77641	弟兄	ȶai31loŋ31 ȶai31loŋ31	ȶai loŋ
108	77650	虛弱	lot31 lot31	lot
109	77658	當然	taŋ33lən22 taŋ33lən22	taŋ lən
110	77665	得到	li33thəu25 li33thəu25	li thəu
111	77671	忘記	ləm22 ləm22	ləm
112	77718	屋前	na33lon35 na33lon35	na lon
113	77729	手套	ɕu31loŋ22 ɕu31loŋ22	ɕu loŋ
114	77754	打哈欠	ti22lan31kəu31 ti22lan31kəu31	ti lan kəu
115	77765	打閃	ti44lap31 ti44lap31	ti lap
116	77784	尋找	ləu11 ləu11	ləu
117	77817	擔（一~貨）	lap31 lap31	lap
118	77818	拆（房）	lip31 lip31	lip
119	77831	招贅	ɕeu35mən22laŋ22 ɕeu35mən22laŋ22	ɕeu mən laŋ
120	77869	撈	lo13 lo13	lo
121	77870	撈網	lau55təu33 lau55təu33	lau təu
122	77892	插秧	ləm11ja25 ləm11ja25	ləm ja
123	77964	斗（容量單位）	ləu33 ləu33	ləu
124	77966	斗（指紋）	lo33 lo33	lo
125	77979	新郎	la31sau31məi25 la31sau31məi25	la sau məi
126	77986	旋風	ləm22ɕon44 ləm22ɕon44	ləm ɕon
127	77995	旱	mən35liŋ31 mən35liŋ31	mən liŋ
128	78007	清楚	wo31li13 wo31li13	wo li
129	78023	晴	lai35mən35 lai35mən35	lai mən
130	78025	暖和	thau13lau13 thau13lau13	thau lau
131	78028	暴風雨	mjən35ləm22ləi22 mjən35ləm22ləi22	mjən ləm ləi
132	78028	暴風雨	mjən35ləm22ləi22 mjən35ləm22ləi22	mjən ləm ləi
133	78031	曾外祖母	nəi31te35lau31 nəi31te35lau31	nəi te lau
134	78032	曾外祖父	au31ta35lau31 au31ta35lau31	au ta lau
135	78037	最後	ɕi31lən22lau25 ɕi31lən22lau25	ɕi lən lau
136	78037	最後	ɕi31lən22lau25 ɕi31lən22lau25	ɕi lən lau
137	78041	月底	lən25mjan35 lən25mjan35	lən mjan
138	78046	朋友	ləm44pan31 ləm44pan31	ləm pan
139	78064	書本	le22 le22	le
140	78069	殺（魚）	la55 la55	la
141	78073	李子	ti35lo31 ti35lo31	ti lo
142	78074	李樹	məi31ti35loi31 məi31ti35loi31	məi ti loi
143	78075	杏	ti35loŋ55 ti35loŋ55	ti loŋ
144	78102	柚子	liu22lau31 liu22lau31	liu lau
145	78102	柚子	liu22lau31 liu22lau31	liu lau
146	78119	樹皮	a33la35məi31 a33la35məi31	a la məi
147	78120	栗子	lat13 lat13	lat
148	78121	樣（一~東西）	loŋ35 loŋ35	loŋ
149	78128	桃	ti35lau22 ti35lau22	ti lau
150	78129	桃樹	məi31ti35lau22 məi31ti35lau22	məi ti lau
151	78160	樓房	ləu22 ləu22	ləu
152	78165	橘	liu22 liu22	liu
153	78166	橙子	liu33səm13 liu33səm13	liu səm
154	78216	水牛犢	la31wi22 la31wi22	la wi
155	78217	水牛皮	a33la35wi22 a33la35wi22	a la wi
156	78261	淋巴結	aŋ22lei55 aŋ22lei55	aŋ lei
157	78270	洪水	nəm31lau31 nəm31lau31	nəm lau
158	78274	流產	po25la31 po25la31	po la
159	78276	流氓	kən11lan44 kən11lan44	kən lan
160	78282	波浪	laŋ44 laŋ44	laŋ
161	78290	漲（指水）	ɕaŋ33loŋ35 ɕaŋ33loŋ35	ɕaŋ loŋ
162	78295	流淌	lat25 lat25	lat
163	78303	清（指水）	liu11 liu11	liu
164	78308	渡口	kau33la35tu44 kau33la35tu44	kau la tu
165	78312	游泳	li22nəm31 li22nəm31	li nəm
166	78323	滴（動詞）	lat25 lat25	lat
167	78327	帥氣	lai35wəu35 lai35wəu35	lai wəu
168	78332	漏斗	ləu55təu33 ləu55təu33	ləu təu
169	78337	瀑布	nəm31lui44toŋ44 nəm31lui44toŋ44	nəm lui toŋ
170	78347	火籠	ho13loŋ22 ho13loŋ22	ho loŋ
171	78353	燈籠	ȶen35loŋ22 ȶen35loŋ22	ȶen loŋ
172	78359	靈位	len22pai22 len22pai22	len pai
173	78363	爐	lu22 lu22	lu
174	78367	炕	lu11 lu11	lu
175	78377	爛	lan44 lan44	lan
176	78390	燙	lai55 lai55	lai
177	78392	熱（水）	lai55 lai55	lai
178	78394	熱水	nəm31lai55 nəm31lai55	nəm lai
179	78395	熱鬧	nau55le22 nau55le22	nau le
180	78435	牛皮	a33la35to22 a33la35to22	a la to
181	78442	牢（監獄）	o22lau22 o22lau22	o lau
182	78443	牧童	la31saŋ31to22 la31 saŋ31to22	la saŋ to
183	78449	狂風	ləm22lau31 ləm22lau31	ləm lau
184	78449	狂風	ləm22lau31 ləm22lau31	ləm lau
185	78456	獨子	la31tho13 la31tho13	la tho
186	78458	狼	to22laŋ22 to22laŋ22	to laŋ
187	78459	獵人	kən22wi22lai55 kən22wi22lai55	kən wi lai
188	78464	豬崽	la31mu25 la31mu25	la mu
189	78474	猴	to22ləi35 to22ləi35	to ləi
190	78481	玻璃	po33li33 po33li33	po li
191	78489	瓜皮	a33la35pu22 a33la35pu22	a la pu
192	78518	男人	lo31wan35 lo31wan35	lo wan
193	78519	男孩	la32lo31wan35 la32lo31wan35	la lo wan
194	78519	男孩	la32lo31wan35 la32lo31wan35	la lo wan
195	78520	男情人	lo33wan35je31 lo33wan35je31	lo wan je
196	78535	痕跡	lat25khən11 lat25khən11	lat khən
197	78563	皮膚	a33la35 a33la35	a la
198	78584	他媽的！	mo44lo33pəi22 mo44lo33pəi22	mo lo pəi
199	78586	相貌	na33loŋ35 na33loŋ35	na loŋ
200	78589	眉毛	mi22la35 mi22la35	mi la
201	78592	看見	li13nu55 li13nu55	li nu
202	78605	睡	la25 la25	la
203	78620	石（容量單位）	lap55 lap55	lap
204	78632	破開（篾）	la55 la55	la
205	78633	破開（肚）	la55 la55	la
206	78650	祖墳	mo44lau31 mo44lau31	mo lau
207	78651	祖宗	kən22lau31 kən22lau31	kən lau
208	78659	私生子	la31khwa11 la31khwa11	la khwa
209	78665	種豬	laŋ22mu25 laŋ22mu25	laŋ mu
210	78681	稀飯	lan44 lan44	lan
211	78682	稀飯	əu31lan44 əu31lan44	əu lan
212	78698	穿山甲	to22loŋ44 to22loŋ44	to loŋ
213	78710	竹筧	lən22 lən22	lən
214	78731	筒（一~米）	loŋ22 loŋ22	loŋ
215	78749	籮筐	la22 la22	la
216	78752	篙子	pan55la35 pan55la35	pan la
217	78758	簸箕（肩挑的）	loŋ13 loŋ13	loŋ
218	78759	簸箕（手端的）	loŋ13pan33 loŋ13pan33	loŋ pan
219	78772	粗魯	mau35lau35 mau35lau35	mau lau
220	78782	糊（飯燒過頭）	liu35 liu35	liu
221	78789	糟蹋	lan44sən44 lan44sən44	lan sən
222	78823	口吃	la33 la33	la
223	78831	繼續	ɕaŋ22lai22 ɕaŋ22lai22	ɕaŋ lai
224	78833	繩	lam44 lam44	lam
225	78844	韁繩	ləm44ma31 ləm44ma31	ləm ma
226	78850	羅嗦	lo33so33 lo33so33	lo so
227	78855	美（景色）	lai35ja13 lai35ja13	lai ja
228	78856	羊羔	la31lje33 la31lje33	la lje
229	78863	老（幼）	lau31 lau31	lau
230	78864	老（指菜）	lau31 lau31	lau
231	78865	老人	kən22lau31 kən22lau31	kən lau
232	78867	老婦	nəi31lau31 nəi31lau31	nəi lau
233	78868	老頭	au31lau31 au31lau31	au lau
234	78869	老姑娘	lau31ku35ȵaŋ22 lau31ku35ȵaŋ22	lau ku ȵaŋ
235	78870	老實	lau31si22 lau31si22	lau si
236	78887	聾人	kən22loŋ35 kən22loŋ35	kən loŋ
237	78891	肋骨	la31jet55 la31jet55	la jet
238	78901	股（一~味）	loŋ35 loŋ35	loŋ
239	78907	肩膀	pha11la11 pha11la11	pha la
240	78916	膽量	lai35tam33 lai35tam33	lai tam
241	78923	背面	liŋ33miŋ31 liŋ33miŋ31	liŋ miŋ
242	78929	胡蘿蔔	hoŋ22lo22pu35 hoŋ22lo22pu35	hoŋ lo pu
243	78932	胸脯	ta55la55 ta55la55	ta la
244	78934	能幹	we31li13 we31li13	we li
245	78937	脊椎	loŋ22ku22 loŋ22ku22	loŋ ku
246	78944	腳（踢一~）	len35 len35	len
247	78946	腳跟	ȶəu31lin35 ȶəu31lin35	ȶəu lin
248	78947	腳心	o11lam35 o11lam35	o lam
249	78962	腐爛	lan44 lan44	lan
250	78971	腋窩	te33la13 te33la13	te la
251	78989	舒服	lai35ȵau44 lai35ȵau44	lai ȵau
252	78992	船	la35 la35	la
253	78993	船夫	ȶa31la35 ȶa31la35	ȶa la
254	78994	船槳	wai22la35 wai22la35	wai la
255	79031	草繩	ləm44paŋ35 ləm44paŋ35	ləm paŋ
256	79052	蘿蔔	lau31wa13 lau31wa13	lau wa
257	79090	蚌	to22liŋ55 to22liŋ55	to liŋ
258	79114	蠟燭	la13ɕo55 la13ɕo55	la ɕo
259	79117	蝌蚪	to22lut31 to22lut31	to lut
260	79120	螻蛄	ni22la31kwa11 ni22la31kwa11	ni la kwa
261	79125	螺螄	to22ləu55 to22ləu55	to ləu
262	79127	蟑螂	to22lap31 to22lap31	to lap
263	79128	蟒蛇	si22lau33 si22lau33	si lau
264	79144	表兄弟	ȶai31loŋ31 ȶai31loŋ31	ȶai loŋ
265	79183	認得	wo31li13 wo31li13	wo li
266	79219	責怪	lai44 lai44	lai
267	79230	賴（我）	lai44 lai44	lai
268	79235	走廊	o22laŋ22 o22laŋ22	o laŋ
269	79242	趁（熱吃）	ləm44 ləm44	ləm
270	79248	跟	ɕi31lən22 ɕi31lən22	ɕi lən
271	79274	輪流	lən22lju22 lən22lju22	lən lju
272	79276	軟骨	la31ki31 la31ki31	la ki
273	79285	辯論	ɕot13li13 ɕot13li13	ɕot li
274	79308	進	lau33 lau33	lau
275	79309	進去	lau33pai35 lau33pai35	lau pai
276	79311	連環畫	le22wa11 le22wa11	le wa
277	79325	道理	tau44li31 tau44li31	tau li
278	79355	重孫	la31an11ən33 la31an11ən33	la an ən
279	79358	野豬	to22lai55 to22lai55	to lai
280	79406	鋤頭	ko55ləu22 ko55ləu22	ko ləu
281	79408	鍋巴	a33liu35 a33liu35	a liu
282	79417	鑼	toŋ22la22 toŋ22la22	toŋ la
283	79425	鐮刀	ko55liŋ22 ko55liŋ22	ko liŋ
284	79430	門口	na33lo35 na33lo35	na lo
285	79440	閃電	lap31 lap31	lap
286	79453	陽曆	jaŋ22li22 jaŋ22li22	jaŋ li
287	79455	陰曆	jən35li22 jən35li22	jən li
288	79497	男青年	la31ki31 la31ki31	la ki
289	79509	面前	na33lon55 na33lon55	na lon
290	79526	頓（打一~）	lən55 lən55	lən
291	79531	風	ləm22 ləm22	ləm
292	79561	馬駒	la31ma31 la31ma31	la ma
293	79572	骨	la31 la31	la
294	79573	骨節	ŋəu31la31 ŋəu31la31	ŋəu la
295	79593	鰥夫（老無妻）	lau31tan35ɕən11 lau31tan35ɕən11	lau tan ɕən
296	79608	雞胗	pap55lap55 pap55lap55	pap lap
297	79611	鸕鷀	lu22su22 lu22su22	lu su
298	79618	鸚鵡	əu55wa31lau31 əu55wa31lau31	əu wa lau
299	79620	鹿	to22lu22 to22lu22	to lu
300	79626	麻繩	ləm44an35 ləm44an35	ləm an
301	79632	黃牛犢	la31ljəu13 la31ljəu13	la ljəu
302	79636	黃蜂	lau13man13 lau13man13	lau man
303	79637	黃豆	to44loŋ22 to44loŋ22	to loŋ