語系學

提示：近期欄目位置有些調整、所有舊功能都在、可仔細找找　2025-7-2

序	義項	素詞（原記錄）	詞（規範化後）	音節分析
1	丈（量詞）	ʔe zi	ʔe zi	ʔe zi
2	下棋	ʁzun ȵi	ʁ·zun ȵi	ʁ·zun ȵi
3	丑（干支）	zetɕi dʐu	zetɕi dʐu	ze tɕi dʐu
4	親戚	ku ȵi zə	ku ȵi zə	ku ȵi zə
5	何地	ȵi gi zəp	ȵi gi zəp	ȵi gi zəp
6	一會兒	zə	zə	zə
7	倍（量詞）	zi	zi	zi
8	兔唇	zat qupu zdefe	zat qupu z·defe	zat qu pu z·de fe
9	全部	zu ʑi	zu ʑi	zu ʑi
10	雹	zu	zu	zu
11	刀刃	ɕtɕepi ze lex ɕi	ɕ·tɕepi ze lex ɕi	ɕ·tɕe pi ze lex ɕi
12	勺	zɑ	zɑ	zɑ
13	匹（馬量詞）	zi	zi	zi
14	廚師	zɑ ʁʐə ɬɑm	zɑ ʁ·ʐə ɬɑm	zɑ ʁ·ʐə ɬɑm
15	發愁	stə zi	s·tə zi	s·tə zi
16	咱倆	tsun zoɹ	tsun zoɹ	tsun zoɹ
17	啼哭	zej	zej	zej
18	唱山歌	ʐʁu zəm tshuɑ	ʐ·ʁu zəm tshuɑ	ʐ·ʁu zəm tshuɑ
19	唱歌	zəm tshuɑ	zəm tshuɑ	zəm tshuɑ
20	土地	zə	zə	zə
21	地	zə	zə	zə
22	地方	zəp	zəp	zəp
23	地洞	zə ʐo pu	zə ʐo pu	zə ʐo pu
24	地陷	zə ɦɑ qu̥	zə ɦɑ qu̥	zə ɦɑ qu̥
25	地震	zərm	zər[m]	zər[m]
26	墳地	məp zə	məp zə	məp zə
27	坡	zə pieou	zə pie-ou	zə pie ou
28	外孫	zətʂu̥	zətʂu̥	zə tʂu̥
29	外孫女	zə tʂu̥	zə tʂu̥	zə tʂu̥
30	大家	zu ʑi	zu ʑi	zu ʑi
31	娶	zæn bedə	zæn bedə	zæn be də
32	子（干支）	zəxku̥ dʐu	zə-x·ku̥ dʐu	zə x·ku̥ dʐu
33	孫女	zə tʂu̥	zə tʂu̥	zə tʂu̥
34	孫子	zə tʂu̥	zə tʂu̥	zə tʂu̥
35	官	ɣzə	ɣ·zə	ɣ·zə
36	容易	ze	ze	ze
37	對歌	zəm ʐgue	zəm ʐ·gue	zəm ʐ·gue
38	尖刀	ɕtɕepi ze zæq	ɕ·tɕepi ze zæq	ɕ·tɕe pi ze zæq
39	尖刀	ɕtɕepi ze zæq	ɕ·tɕepi ze zæq	ɕ·tɕe pi ze zæq
40	山地	ʐʁu zə	ʐ·ʁu zə	ʐ·ʁu zə
41	差一點	ʔɑ zə	ʔɑ zə	ʔɑ zə
42	平原	zə ɣli	zə ɣ·li	zə ɣ·li
43	平地	zə ɣli	zə ɣ·li	zə ɣ·li
44	莊稼地	tʂuɑn tɕi zə	tʂuɑn tɕi zə	tʂuɑn tɕi zə
45	開荒	ɣzæ hæɹʐge	ɣ·zæ hæɹʐ·ge	ɣ·zæ hæɹ ʐ·ge
46	打呼嚕	mə zi qu pu	mə zi qu pu	mə zi qu pu
47	打瞌睡	mə zi qu tɑ	mə zi qu tɑ	mə zi qu tɑ
48	拿	zəxku̥	zə-x·ku̥	zə x·ku̥
49	挖掘	zə phip ph i	zə phip ph i	zə phip ph i
50	掐肉	ʔuzu̥ tshu	ʔuzu̥ tshu	ʔu zu̥ tshu
51	收割	zəʂ ʂu	zəʂ ʂu	zəʂ ʂu
52	歪	zədʐ dɑdʐ	zədʐ dɑdʐ	zədʐ dɑdʐ
53	方便	ze	ze	ze
54	木勺	səzɑ	səzɑ	sə zɑ
55	松脂	lu zu̥	lu zu̥	lu zu̥
56	松香	lu zu̥	lu zu̥	lu zu̥
57	枸杞	ʁutʂ zu	ʁutʂ zu	ʁutʂ zu
58	柏樹	zuɑ mɑf	zuɑ mɑf	zuɑ mɑf
59	果核	zu	zu	zu
60	種樹	zu phie	zu phie	zu phie
61	梯田	zə te	zə te	zə te
62	棋	ʁzutʂ	ʁ·zutʂ	ʁ·zutʂ
63	母鼠	zəxku̥ mje	zə-x·ku̥ mje	zə x·ku̥ mje
64	水田	tsə zə	tsə zə	tsə zə
65	沼澤	tsəj ni zə	tsəj ni zə	tsəj ni zə
66	漏	zə	zə	zə
67	一點兒	zɑ	zɑ	zɑ
68	犁田	zələɹ	zələɹ	zə ləɹ
69	豬舌	pie zəq	pie zəq	pie zəq
70	瓜子	zu	zu	zu
71	瓜籽	zu	zu	zu
72	瓢	zɑ	zɑ	zɑ
73	生日	tu ʂgu zəd	tu ʂ·gu zəd	tu ʂ·gu zəd
74	生鏽	ziguæ	ziguæ	zi guæ
75	田	zə	zə	zə
76	田岸（田坎）	zə dʑi kue	zə dʑi kue	zə dʑi kue
77	田岸	zə gue	zə gue	zə gue
78	田鼠	zəxku̥	zə-x·ku̥	zə x·ku̥
79	瘌痢頭	zuq pɑtʂ	zuq pɑtʂ	zuq pɑtʂ
80	蟾蜍	zu pi	zu pi	zu pi
81	省（行政區）	zə ke	zə ke	zə ke
82	著急	stə zi	s·tə zi	s·tə zi
83	瞄	ʔə ʁze	ʔə ʁ·ze	ʔə ʁ·ze
84	種子	zu	zu	zu
85	種田	zə phie	zə phie	zə phie
86	秧田	ʂəq zə	ʂəq zə	ʂəq zə
87	穿山甲	zəptækue	zəptækue	zəp tæ kue
88	站立	hɑ zu̥	hɑ zu̥	hɑ zu̥
89	等待	zul	zul	zul
90	簧	ʐdʐu zəq	ʐ·dʐu zəq	ʐ·dʐu zəq
91	籽	zu	zu	zu
92	紙	zədʐ	zədʐ	zədʐ
93	紙錢	zədʐ	zədʐ	zədʐ
94	結冰	tsə pɑ zəp	tsə pɑ zəp	tsə pɑ zəp
95	絡腮鬍	χuts zəpi	χuts zəpi	χuts zə pi
96	翅膀	ɣzəj fɑ	ɣ·zəj fɑ	ɣ·zəj fɑ
97	鼠	zəh ku	zəh ku	zəh ku
98	聊天	ɬɑ dʑi zimi	ɬɑ dʑi zimi	ɬɑ dʑi zi mi
99	舌頭	zəq	zəq	zəq
100	舌尖	zəq qudʑy	zəq qudʑy	zəq qu dʑy
101	節省	ʁze	ʁ·ze	ʁ·ze
102	荒	ɣzæ hæɹ	ɣ·zæ hæɹ	ɣ·zæ hæɹ
103	荒山	ɣzæ hæɹ	ɣ·zæ hæɹ	ɣ·zæ hæɹ
104	菜油	kutʃ zu zdue	kutʃ zu z·due	kutʃ zu z·due
105	葵花籽	mə jɑq zu	mə jɑq zu	mə jɑq zu
106	蛀	ʔuzu̥	ʔuzu̥	ʔu zu̥
107	蛇皮	biʑi zepi	biʑi zepi	bi ʑi ze pi
108	蟬脫殼	zuæ zuæ ʐepiʐɑ	zuæ zuæ ʐepiʐɑ	zuæ zuæ ʐe pi ʐɑ
109	蟬脫殼	zuæ zuæ ʐepiʐɑ	zuæ zuæ ʐepiʐɑ	zuæ zuæ ʐe pi ʐɑ
110	講故事	nəp ɬorzi ni dʑe	nəp ɬorzi ni dʑe	nəp ɬor zi ni dʑe
111	試驗田	ɑʂ tsetɕ zə	ɑʂ tsetɕ zə	ɑʂ tsetɕ zə
112	說夢話	mə zæq pu	mə zæq pu	mə zæq pu
113	走（親友）	ku ȵi zə seɬ	ku ȵi zə seɬ	ku ȵi zə seɬ
114	跳舞	zəm χsute	zəm χ·sute	zəm χ·su te
115	鐵箍	suɹmə zute	suɹmə zute	suɹ mə zu te
116	鋤（草）	zə bəl	zə bəl	zə bəl
117	陰天	zətʂtʂə	zətʂ-tʂə	zətʂ tʂə
118	青蛙	zu pi	zu pi	zu pi
119	飯勺	stuɑ χɑ zɑ	s·tuɑ χɑ zɑ	s·tuɑ χɑ zɑ