序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共5詞 | 貴瓊語 | 呂蘇語 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 上去 | thu31 ji53 全詞:thu31ji53 | də54 dɑ54 、 də54 ji54 全詞:də54-dɑ54、də54-ji54 | ★ | |
2 | 接生婆 | bɔ~31 jo55 bi31 wu31 全詞:bɔ~31jo55bi31wu31 | jo54 thu54 mæ33 全詞:jo54thu54mæ33 | ★ | |
3 | 掰摘 | ji31 me55 qɑ53 全詞:ji31me55qɑ53 | ji54 mə54 də54 hə33 全詞:ji54mə54də54-hə33 | ★ | |
4 | 玉米 | ji31 me53 全詞:ji31me53 | ji54 mə54 全詞:ji54mə54 | ★ | |
5 | 進去 | ji31 dʑyi~53 全詞:ji31n·dʑyi~53 | khə55 dɑ54 、 khə54 ji54 全詞:khə55-dɑ54、khə54-ji54 | ★ |