序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
貴瓊語 四川甘孜州康定縣姑咱鎮四川民族學院 | ||||
1 | 烏鴉 | qɑ31li53 | qɑ31li53 | |
2 | 僵硬 | qɑ55tɑ55lɑ53 | qɑ55tɑ55lɑ53 | |
3 | 割 | qɑ55 | qɑ55 | |
4 | 割(草) | dɔ35 qɑ53 | dɔ35qɑ53 | |
5 | 拆 | qɑ53 | qɑ53 | |
6 | 掰摘 | ji31me55 qɑ53 | ji31me55qɑ53 | |
7 | 摘(花) | qɑ53 | qɑ53 | |
8 | 摘菜 | zɛ~31pɑ55 qɑ53 | zɛ~31pɑ55qɑ53 | |
9 | 擤 | ȵø53 qɑ53 | ȵø53qɑ53 | |
10 | 收割 | qɑ53 | qɑ53 | |
11 | 枸杞 | qɑ31li53 khu55tsə53 | qɑ31li53khu55tsə53 | |
12 | 水痘 | sɿ31npɔ53 ȵi31qɑ31 | sɿ31n·pɔ53ȵi31qɑ31 | |
13 | 狐臭 | qɑ31li55 ɕu53 | qɑ31li55ɕu53 | |
14 | 蚊子塊 | qɑ35tɑ53 | qɑ35tɑ53 | |
15 | 砍(頭) | uɛ~31jɛ~55 qɑ55 | uɛ~31jɛ~55qɑ55 | |
16 | 硬 | qɑ55tɑ55lɑ53 | qɑ55tɑ55lɑ53 | |
17 | 硬飯 | zi35 qɑ55tɑ55lɑ53 | zi35qɑ55tɑ55lɑ53 | |
18 | 黑色 | ȵi31qɑ31 | ȵi31qɑ31 | |
漢義切字分析:硬3 割3 摘3 烏1 鴉1 僵1 拆1 掰1 菜1 擤1 收1 枸1 杞1 水1 痘1 狐1 臭1 蚊1 子1 塊1 砍1 飯1 黑1 色1 |