| 序 |
漢義 |
布朗語[布朗] 語保2021
2770 詞 |
巴琉語 語保2021
2984 詞 |
語音對應線索 |
同源
可信度 |
| 1 | 個把（月） | | | 聲母 t-j 1次(1對音節) 信噪比:1.7韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 33-33 4次(2對音節) 信噪比:-1.1全聲母 t-j 1次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 2 | 為何 | | | 聲母 ʑ-v 1次(1對音節) 信噪比:4韻母 oʔ-e 3次(3對音節) 信噪比:4.6元音 o-e 3次(3對音節) 信噪比:4.2韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 33-21 5次(4對音節) 信噪比:1.8全聲母 ʑ-v 1次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 oʔ-e 3次(3對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 3 | 你 | | | 聲母 m-m 3次(1對音節) 信噪比:4.7韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 33-33 4次(2對音節) 信噪比:-1.1全聲母 m-m 3次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 4 | 你父親 | | | 聲母 m-m 3次(1對音節) 信噪比:4.7韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 33-33 4次(2對音節) 信噪比:-1.1全聲母 m-m 3次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 5 | 生辰八字 | | | 聲母 ŋ-m 1次(1對音節) 信噪比:3.9韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 33-21 5次(4對音節) 信噪比:1.8全聲母 ŋ-m 1次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 6 | 六指 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:3.1元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-55 8次(4對音節) 信噪比:0.5全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 7 | 到底 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 ɯk-a:u 1次(1對音節) 信噪比:3.7元音 ɯ-a:u 1次(1對音節) 信噪比:0.6韻尾 k-零 1次(1對音節) 信噪比:-0.4聲調 33-13 1次(1對音節) 信噪比:-0.9全聲母 n·t-t 6次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯk-a:u 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 8 | 單身漢 | | | 聲母 k-pj 1次(1對音節) 信噪比:3.8韻母 ɔi-o 2次(2對音節) 信噪比:2.5元音 ɔi-o 2次(2對音節) 信噪比:2.4韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 331-53 4次(4對音節) 信噪比:-0.5全聲母 k-pj 1次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔi-o 2次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 9 | 廚師 | | | | ★
（存疑） |
| 10 | 右手 | | | 聲母 t-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:2.3韻母 ɔm-am 2次(1對音節) 信噪比:3.1元音 ɔ-a 2次(1對音節) 信噪比:-0.5韻尾 m-m 2次(1對音節) 信噪比:4.4聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-tɕ 4次(3對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔm-am 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 11 | 右 | | | 聲母 t-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:2.3韻母 ɔm-am 2次(1對音節) 信噪比:3.1元音 ɔ-a 2次(1對音節) 信噪比:-0.5韻尾 m-m 2次(1對音節) 信噪比:4.4聲調 33-55 4次(4對音節) 信噪比:0.9全聲母 t-tɕ 4次(3對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔm-am 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 12 | 嘴 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 uiŋ-ok 3次(1對音節) 信噪比:9.5元音 i-o 3次(1對音節) 信噪比:-1.7韻尾 ŋ-k 3次(1對音節) 信噪比:-1.3聲調 33-53 2次(2對音節) 信噪比:0.1全聲母 n·t-t 6次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 uiŋ-ok 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 13 | 圓珠筆 | | | 聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:1.6韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:3.1元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-31 6次(3對音節) 信噪比:-1.1全聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:∅全韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 14 | 大家 | | | 聲母 t-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:2.3韻母 aŋ-oŋ 2次(1對音節) 信噪比:2.7元音 a-o 2次(1對音節) 信噪比:-0.5韻尾 ŋ-ŋ 18次(9對音節) 信噪比:6.4聲調 21-55 8次(4對音節) 信噪比:0.5全聲母 t-tɕ 4次(3對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-oŋ 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 15 | 富 | | | 聲母 m-pj 2次(2對音節) 信噪比:2韻母 aŋ-a:ŋ 10次(5對音節) 信噪比:3.1元音 a-a: 11次(6對音節) 信噪比:3.6韻尾 ŋ-ŋ 18次(9對音節) 信噪比:6.4聲調 331-31 1次(1對音節) 信噪比:1.5全聲母 m-pj 2次(2對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 10次(5對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 16 | 小指 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 21-55 8次(4對音節) 信噪比:0.5全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 17 | 屁股 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 oʔ-e 3次(3對音節) 信噪比:4.6元音 o-e 3次(3對音節) 信噪比:4.2韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 oʔ-e 3次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 18 | 您 | | | 聲母 m-m 3次(1對音節) 信噪比:4.7韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 33-33 4次(2對音節) 信噪比:-1.1全聲母 m-m 3次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 19 | 手 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 20 | 手指 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 21 | 手掌 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 22 | 手背 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 23 | 腕 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 24 | 手藝人 | | | | ★
（存疑） |
| 25 | 手繭 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:3.1元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-55 8次(4對音節) 信噪比:0.5全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 26 | 指甲 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 27 | 支撐 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 aŋ-a:ŋ 10次(5對音節) 信噪比:3.1元音 a-a: 11次(6對音節) 信噪比:3.6韻尾 ŋ-ŋ 18次(9對音節) 信噪比:6.4聲調 331-13 8次(5對音節) 信噪比:0.6全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 10次(5對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 28 | 敬酒 | | | 聲母 t-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:2.3韻母 an-i:n 1次(1對音節) 信噪比:3.5元音 a-i: 1次(1對音節) 信噪比:1.4韻尾 n-n 7次(4對音節) 信噪比:4.5聲調 331-13 8次(5對音節) 信噪比:0.6全聲母 t-tɕ 4次(3對音節) 信噪比:∅全韻母 an-i:n 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 29 | 木匠 | | | | ★
（存疑） |
| 30 | 歪嘴 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 uiŋ-ok 3次(1對音節) 信噪比:9.5元音 i-o 3次(1對音節) 信噪比:-1.7韻尾 ŋ-k 3次(1對音節) 信噪比:-1.3聲調 21-31 6次(3對音節) 信噪比:-1.1全聲母 n·t-t 6次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 uiŋ-ok 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 31 | 毛筆 | | | 聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:1.6韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:3.1元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-31 6次(3對音節) 信噪比:-1.1全聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:∅全韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 32 | 缸 | | | 聲母 零-tsj 1次(1對音節) 信噪比:4.1韻母 aŋ-a:ŋ 10次(5對音節) 信噪比:3.1元音 a-a: 11次(6對音節) 信噪比:3.6韻尾 ŋ-ŋ 18次(9對音節) 信噪比:6.4聲調 33-21 5次(4對音節) 信噪比:1.8全聲母 零-tsj 1次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 10次(5對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 33 | 灘（量詞） | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 um-a:i 1次(1對音節) 信噪比:2.5元音 u-a:i 1次(1對音節) 信噪比:1.8韻尾 m-零 1次(1對音節) 信噪比:-1.3聲調 331-13 8次(5對音節) 信噪比:0.6全聲母 n·t-t 6次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 um-a:i 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 34 | 燒煮 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 ɤŋ-aŋ 5次(2對音節) 信噪比:2.4元音 ɤ-a 5次(2對音節) 信噪比:1.9韻尾 ŋ-ŋ 18次(9對音節) 信噪比:6.4聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 n·t-t 6次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-aŋ 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 35 | 熨斗 | | | 聲母 k-th 1次(1對音節) 信噪比:1.9韻母 aŋ-a:ŋ 10次(5對音節) 信噪比:3.1元音 a-a: 11次(6對音節) 信噪比:3.6韻尾 ŋ-ŋ 18次(9對音節) 信噪比:6.4聲調 21-13 7次(4對音節) 信噪比:0.4全聲母 k-th 1次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-a:ŋ 10次(5對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 36 | 瓜籽 | | | 聲母 n-ʔ 1次(1對音節) 信噪比:2.5韻母 ɔi-o 2次(2對音節) 信噪比:2.5元音 ɔi-o 2次(2對音節) 信噪比:2.4韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 331-53 4次(4對音節) 信噪比:-0.5全聲母 n-ʔ 1次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔi-o 2次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 37 | 種菜 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 ɯʔ-u 3次(1對音節) 信噪比:1.9元音 ɯ-u 4次(2對音節) 信噪比:3.3韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 33-55 4次(4對音節) 信噪比:0.9全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯʔ-u 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 38 | 秤星 | | | 聲母 t-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:2.3韻母 ɤŋ-aŋ 5次(2對音節) 信噪比:2.4元音 ɤ-a 5次(2對音節) 信噪比:1.9韻尾 ŋ-ŋ 18次(9對音節) 信噪比:6.4聲調 331-13 8次(5對音節) 信噪比:0.6全聲母 n·t-tɕ 5次(2對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-aŋ 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 39 | 秤杆 | | | 聲母 t-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:2.3韻母 ɤŋ-aŋ 5次(2對音節) 信噪比:2.4元音 ɤ-a 5次(2對音節) 信噪比:1.9韻尾 ŋ-ŋ 18次(9對音節) 信噪比:6.4聲調 331-13 8次(5對音節) 信噪比:0.6全聲母 n·t-tɕ 5次(2對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-aŋ 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 40 | 秤紐 | | | 聲母 t-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:2.3韻母 ɤŋ-aŋ 5次(2對音節) 信噪比:2.4元音 ɤ-a 5次(2對音節) 信噪比:1.9韻尾 ŋ-ŋ 18次(9對音節) 信噪比:6.4聲調 331-13 8次(5對音節) 信噪比:0.6全聲母 n·t-tɕ 5次(2對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-aŋ 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 41 | 秤（花生量詞） | | | 聲母 t-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:2.3韻母 ɤŋ-aŋ 5次(2對音節) 信噪比:2.4元音 ɤ-a 5次(2對音節) 信噪比:1.9韻尾 ŋ-ŋ 18次(9對音節) 信噪比:6.4聲調 331-13 8次(5對音節) 信噪比:0.6全聲母 n·t-tɕ 5次(2對音節) 信噪比:∅全韻母 ɤŋ-aŋ 5次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 42 | 空手 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:3.1元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-55 8次(4對音節) 信噪比:0.5全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 43 | 第一 | | | 聲母 th-t 4次(1對音節) 信噪比:5.1韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:3.1元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-13 7次(4對音節) 信噪比:0.4全聲母 th-t 4次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 44 | 第三 | | | 聲母 th-t 4次(1對音節) 信噪比:5.1韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:3.1元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-13 7次(4對音節) 信噪比:0.4全聲母 th-t 4次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 45 | 第二 | | | 聲母 th-t 4次(1對音節) 信噪比:5.1韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:3.1元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-13 7次(4對音節) 信噪比:0.4全聲母 th-t 4次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 46 | 第十 | | | 聲母 th-t 4次(1對音節) 信噪比:5.1韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:3.1元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-13 7次(4對音節) 信噪比:0.4全聲母 th-t 4次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 47 | 篾匠 | | | | ★
（存疑） |
| 48 | 編織（weave） | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 an-a:n 1次(1對音節) 信噪比:1.8元音 a-a: 11次(6對音節) 信噪比:3.6韻尾 n-n 7次(4對音節) 信噪比:4.5聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 an-a:n 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 49 | 背物 | | | 聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:1.6韻母 oʔ-e 3次(3對音節) 信噪比:4.6元音 o-e 3次(3對音節) 信噪比:4.2韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 33-53 2次(2對音節) 信噪比:0.1全聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:∅全韻母 oʔ-e 3次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 50 | 臘肉 | | | 聲母 l-l 5次(4對音節) 信噪比:2.4韻母 ik-a:p 1次(1對音節) 信噪比:5.4元音 i-a: 1次(1對音節) 信噪比:0.9韻尾 k-p 1次(1對音節) 信噪比:-0.3聲調 21-31 6次(3對音節) 信噪比:-1.1全聲母 l-l 5次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 ik-a:p 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 51 | 膀胱 | | | 聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:1.6韻母 au-o 2次(2對音節) 信噪比:2.2元音 au-o 2次(2對音節) 信噪比:1.8韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-13 7次(4對音節) 信噪比:0.4全聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:∅全韻母 au-o 2次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 52 | 腋 | | | 聲母 l-l 5次(4對音節) 信噪比:2.4韻母 ɛk-a:k 1次(1對音節) 信噪比:0元音 ɛ-a: 2次(2對音節) 信噪比:3.6韻尾 k-k 1次(1對音節) 信噪比:3.2聲調 35-31 2次(2對音節) 信噪比:0.1全聲母 l-l 5次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 ɛk-a:k 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 53 | 菜刀 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 ɯʔ-u 3次(1對音節) 信噪比:1.9元音 ɯ-u 4次(2對音節) 信噪比:3.3韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯʔ-u 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 54 | 菜油 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 ɯʔ-u 3次(1對音節) 信噪比:1.9元音 ɯ-u 4次(2對音節) 信噪比:3.3韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯʔ-u 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 55 | 手上虎口 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:3.1元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-55 8次(4對音節) 信噪比:0.5全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 56 | 蟋蟀 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 un-iu 1次(1對音節) 信噪比:2.4元音 u-u 1次(1對音節) 信噪比:0.1韻尾 n-零 1次(1對音節) 信噪比:0.2聲調 331-53 4次(4對音節) 信噪比:-0.5全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 un-iu 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 57 | 裁縫 | | | | ★
（存疑） |
| 58 | 說（speak） | | | 聲母 l-l 5次(4對音節) 信噪比:2.4韻母 aʔ-i 2次(1對音節) 信噪比:1.7元音 a-i 2次(1對音節) 信噪比:1.5韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-33 2次(2對音節) 信噪比:0.2全聲母 l-l 5次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 aʔ-i 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 59 | 豁嘴 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 uiŋ-ok 3次(1對音節) 信噪比:9.5元音 i-o 3次(1對音節) 信噪比:-1.7韻尾 ŋ-k 3次(1對音節) 信噪比:-1.3聲調 21-53 3次(3對音節) 信噪比:-0.9全聲母 n·t-t 6次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 uiŋ-ok 3次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 60 | 這 | | | 聲母 n-n 4次(1對音節) 信噪比:3.4韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 n-n 4次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 61 | 這樣 | | | 聲母 n-n 4次(1對音節) 信噪比:3.4韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 n-n 4次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 62 | 這邊 | | | 聲母 n-n 4次(1對音節) 信噪比:3.4韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 33-55 4次(4對音節) 信噪比:0.9全聲母 n-n 4次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 63 | 這里 | | | 聲母 n-n 4次(1對音節) 信噪比:3.4韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 n-n 4次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 64 | 那樣 | | | 聲母 n-tɕ 1次(1對音節) 信噪比:2.5韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 35-31 2次(2對音節) 信噪比:0.1全聲母 n-tɕ 1次(1對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 65 | 鋼筆 | | | 聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:1.6韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:3.1元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-31 6次(3對音節) 信噪比:-1.1全聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:∅全韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 66 | 鐵匠 | | | | ★
（存疑） |
| 67 | 鉛筆 | | | 聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:1.6韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:3.1元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-31 6次(3對音節) 信噪比:-1.1全聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:∅全韻母 i-i 12次(3對音節) 信噪比:∅ | ★★
(尚可） |
| 68 | 銅鼓 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 uŋ-oŋ 1次(1對音節) 信噪比:4.9元音 u-o 1次(1對音節) 信噪比:1.5韻尾 ŋ-ŋ 18次(9對音節) 信噪比:6.4聲調 331-53 4次(4對音節) 信噪比:-0.5全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 uŋ-oŋ 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 69 | 門檻 | | | 聲母 t-tɕ 9次(4對音節) 信噪比:2.3韻母 aŋ-oŋ 2次(1對音節) 信噪比:2.7元音 a-o 2次(1對音節) 信噪比:-0.5韻尾 ŋ-ŋ 18次(9對音節) 信噪比:6.4聲調 331-13 8次(5對音節) 信噪比:0.6全聲母 n·t-tɕ 5次(2對音節) 信噪比:∅全韻母 aŋ-oŋ 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 70 | 閹（雌豬） | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 uan-u:n 4次(1對音節) 信噪比:5.6元音 a-u: 4次(1對音節) 信噪比:-0.8韻尾 n-n 7次(4對音節) 信噪比:4.5聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 uan-u:n 4次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 71 | 閹（雞） | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 uan-u:n 4次(1對音節) 信噪比:5.6元音 a-u: 4次(1對音節) 信噪比:-0.8韻尾 n-n 7次(4對音節) 信噪比:4.5聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 uan-u:n 4次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 72 | 男青年 | | | 聲母 m-pj 2次(2對音節) 信噪比:2韻母 au-o 2次(2對音節) 信噪比:2.2元音 au-o 2次(2對音節) 信噪比:1.8韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 35-53 1次(1對音節) 信噪比:0.9全聲母 m-pj 2次(2對音節) 信噪比:∅全韻母 au-o 2次(2對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 73 | 青菜 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 ɯ-u 1次(1對音節) 信噪比:1.1元音 ɯ-u 4次(2對音節) 信噪比:3.3韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 21-55 8次(4對音節) 信噪比:0.5全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 ɯ-u 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 74 | 食指 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:5.3元音 i-i 30次(9對音節) 信噪比:1.9韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 21-55 8次(4對音節) 信噪比:0.5全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 iʔ-i 18次(6對音節) 信噪比:∅ | ★★★
（良好） |
| 75 | 驢 | | | 聲母 l-l 5次(4對音節) 信噪比:2.4韻母 aʔ-i 2次(1對音節) 信噪比:1.7元音 a-i 2次(1對音節) 信噪比:1.5韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 21-53 3次(3對音節) 信噪比:-0.9全聲母 l-l 5次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 aʔ-i 2次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 76 | 閹（牛羊） | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 uan-u:n 4次(1對音節) 信噪比:5.6元音 a-u: 4次(1對音節) 信噪比:-0.8韻尾 n-n 7次(4對音節) 信噪比:4.5聲調 35-55 18次(8對音節) 信噪比:-0.1全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 uan-u:n 4次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 77 | 閹雞 | | | 聲母 t-t 31次(14對音節) 信噪比:5.7韻母 uan-u:n 4次(1對音節) 信噪比:5.6元音 a-u: 4次(1對音節) 信噪比:-0.8韻尾 n-n 7次(4對音節) 信噪比:4.5聲調 35-33 2次(2對音節) 信噪比:0.2全聲母 t-t 25次(10對音節) 信噪比:∅全韻母 uan-u:n 4次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 78 | 騾 | | | 聲母 l-l 5次(4對音節) 信噪比:2.4韻母 ɔʔ-o 1次(1對音節) 信噪比:1.1元音 ɔ-o 2次(2對音節) 信噪比:2.4韻尾 ʔ-零 27次(12對音節) 信噪比:2聲調 21-13 7次(4對音節) 信噪比:0.4全聲母 l-l 5次(4對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔʔ-o 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 79 | 鰥夫 | | | 聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:1.6韻母 ɔ-uo 1次(1對音節) 信噪比:0元音 ɔ-o 2次(2對音節) 信噪比:2.4韻尾 零-零 18次(9對音節) 信噪比:2.9聲調 33-55 4次(4對音節) 信噪比:0.9全聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:∅全韻母 ɔ-uo 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 80 | 黑板 | | | 聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:1.6韻母 iɛn-a:n 1次(1對音節) 信噪比:1.6元音 ɛ-a: 2次(2對音節) 信噪比:3.6韻尾 n-n 7次(4對音節) 信噪比:4.5聲調 21-53 3次(3對音節) 信噪比:-0.9全聲母 p-p 8次(5對音節) 信噪比:∅全韻母 iɛn-a:n 1次(1對音節) 信噪比:∅ | ★
（存疑） |
| 顯示這兩筆材料的全部對應詞 |
