Kam-Tai | 請點擊查看 | |
---|---|---|
參比語言 |
依語·北壯柳江 廣西柳州柳江區成團鎮白露村拉寨屯 |
傣語·馬關 雲南文山州馬關木廠鎮博車村臘哈村 |
對應詞 |
這兩筆語言材料有漢義相同的詞2837個,其中參與對比的音節有3185個,它們中存在語言對應的音節有699個,對應比例是21.95%,對應音節屬於645個詞,在刪除孤例後,還剩下585個詞。 (孤例指聲母或韻母對應只有一個音節,刪除孤例可提高對應詞質量,但對遠親語言有很大損傷,孤例僅刪一次,刪除後造成的二次孤例不再刪除。因此,在建關係樹時使用不刪除孤例的數據,在查詢語素時使用刪除孤例的數據。參與對比的音節不計高頻的詞綴/次要音節/類名等。) 查看對應詞 585個 |
|
對應表 |
聲母 韻母 介音 元音 韻尾 音節 冠音 尾音 聲調(全部詞) 聲調(僅單音節詞、可排除連讀變調) |
|
信息 查錯使用、無需了解 |
原始詞數:A-2988 B-3036 原始詞數(音節長度小於6):A-2986 B-3036 合併詞數:A-2927 B-2882 配對前詞對:2837 配對後詞對:2346 配對前音節對:4036 配對後音節對:3185 平均信號:sheng-3.4751168144959 yun-5.4993022298417 diao-1.1479611672978 jie-1.0164290012395 yuan-1.9859593252148 wei-1.6606230329893 shengyun-274.90241978317 header-1 footer-1 diao_dan-1.2502498190406 平均信噪比:sheng-3.159149723279 yun-3.3022303965157 diao-1.0810790578147 jie-0.30854996247304 yuan-2.2001588746929 wei-4.8734616362432 shengyun-15.086948806258 header-0 footer-0 diao_dan-1.4104604034236 單純門檻值:1.5 組合門檻值:5.0625 篩前音節:3185 篩後音節(過單純門檻值):717 篩後音節(過單純門檻值、組合門檻值):699 剪前詞對:645 剪前音節對:699 剪後詞對:585 剪後音節對:622 剪前同源率:21.95 剪後同源率:19.53 |