Kam-Tai | 請點擊查看 | |
---|---|---|
參比語言 |
仱語·水語三洞 貴州黔南州荔波縣玉屏街道水堯村 |
貝話·臨高系吉兆話 廣東湛江吳川覃巴鎮吉兆村 |
對應詞 |
這兩筆語言材料有漢義相同的詞2762個,其中參與對比的音節有2928個,它們中存在語言對應的音節有247個,對應比例是8.44%,對應音節屬於238個詞,在刪除孤例後,還剩下165個詞。 (孤例指聲母或韻母對應只有一個音節,刪除孤例可提高對應詞質量,但對遠親語言有很大損傷,孤例僅刪一次,刪除後造成的二次孤例不再刪除。因此,在建關係樹時使用不刪除孤例的數據,在查詢語素時使用刪除孤例的數據。參與對比的音節不計高頻的詞綴/次要音節/類名等。) 查看對應詞 165個 |
|
對應表 |
聲母 韻母 介音 元音 韻尾 音節 冠音 尾音 聲調(全部詞) 聲調(僅單音節詞、可排除連讀變調) |
|
信息 查錯使用、無需了解 |
原始詞數:A-2997 B-3048 原始詞數(音節長度小於6):A-2997 B-3048 合併詞數:A-2916 B-2816 配對前詞對:2762 配對後詞對:2203 配對前音節對:3873 配對後音節對:2928 平均信號:sheng-2.3369243656791 yun-4.2397092980732 diao-1.0626591606727 jie-1.0163927865312 yuan-1.2611100984716 wei-1.3144587134231 shengyun-251.35732877533 header-1 footer-1 diao_dan-1.0951913383982 平均信噪比:sheng-1.6477965052939 yun-1.9711581142774 diao-0.35267414271846 jie-0.45158482698116 yuan-0.86981439633169 wei-2.0738276956213 shengyun-14.438304779826 header-0 footer-0 diao_dan-0.43672828047713 單純門檻值:1.5 組合門檻值:5.0625 篩前音節:2928 篩後音節(過單純門檻值):256 篩後音節(過單純門檻值、組合門檻值):247 剪前詞對:238 剪前音節對:247 剪後詞對:165 剪後音節對:170 剪前同源率:8.44 剪後同源率:5.81 |