蘇ICP備17001294號 | 0.49MB 1.3MB 0.055s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | turóg-an | a sleeping place | 睡覺的地方 | tuduR-an [PWMP] | tuduR | Mintz and Britanico 1985 | 1 | ||
Old Javanese WMP | turw-an | the act of sleeping; sleeping place, bed-chamber, bed | 睡覺的行為；睡覺的地方，臥室，床 | tuduR-an [PWMP] | tuduR | Zoetmulder 1982 | 2 | |||
Tagalog WMP Philippines [tgl] | tulug-án | room or place to sleep | 睡覺的房間或地方 | tuduR-an [PWMP] | tuduR | Panganiban 1966 | 3 | |||
Tausug WMP Philippines [tsg] | tūg-an | a place to sleep | 睡覺的地方 | tuduR-an [PWMP] | tuduR | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 4 |