蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 59ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bikol WMP Philippines [bik] | tindók | large banana species | 大型香蕉品種 | tinduk [PPH] | Mintz and Britanico 1985 | 1 | |||
Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | ténduk | species of banana plant and its fruit | 香蕉植物及其果實的種類 | tinduk [PPH] | Headland and Headland 1974 | 2 | ||||
Cebuano WMP Philippines [ceb] | tinduk | kind of cooking banana, a foot or more long, somewhat curved, and about as big as a man’s arm: Musa paradisiaca var. magna | tinduk [PPH] | Wolff 1972 | 3 | |||||
Hanunóo WMP Philippines [hnn] | tínduk | the largest local variety of plaintain: Musa paradisiaca var. magna Blco.); arm-sized, and eaten only when cooked | tinduk [PPH] | Conklin 1953, Reid p.c. | 4 | |||||
Mansaka WMP Philippines [msk] | tindok | kind of large banana | 一種大香蕉 | tinduk [PPH] | Svelmoe and Svelmoe 1990 | 5 |