蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 69ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Ibatan WMP | sawod | to repair a net | 補網 | saud [PPH] | Maree and Tomas 2012 | 1 | |||
Ifugaw WMP Philippines [ifu] | hāud | for someone to string a warping frame with warp threads in preparation for weaving | 有人用經線把整經架串起來準備織布 | saud [PPH] | Batad | Lambrecht 1978 | 2 | |||
| háud | warp; the threads lengthwise in a weaving loom which are crossed by the woof | 經紗；織機中經緯交叉的縱向線 | saud [PPH] | Lambrecht 1978 | 3 | |||||
Kankanaey WMP Philippines [kne] | i-saúd | to fit; to prepare; to fix the warp | 調整；準備；固定經線 | saud [PPH] | Vanoverbergh 1933 | 4 | ||||
Keley-i WMP Philippines [ify] | haud | to finish preparing to weave native clothing | 準備好編織本地服裝 | saud [PPH] | Keley-i | Reid 1971, Hohulin et al 2018 | 5 | |||
Yami WMP Taiwan [tao] | saod | to weave | 編織 | saud [PPH] | Rau, Dong, et al. 2012, Tsuchida 1987 | 6 |