| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Bare'e WMP Indonesia (Sulawesi) [pmf] | udu | leaves that are smoked | 薰制的葉子 | qudud [PWMP] | Adriani 1928 | 1 | |||
Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | udud | something to smoke; to smoke | 吸煙的東西;吸煙 | qudud [PWMP] | Pigeaud 1938 | 2 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | (h)udut | suck at | 吮吸 | qudud [PWMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
| meŋ-udut | to smoke (tobacco or opium) | 吸煙(煙草或鴉片) | qudud [PWMP] | Wilkinson 1959 | 4 | |||||
Ngaju Dayak WMP Indonesia (Kalimantan) [nij] | udut | smoke cigarettes | 吸煙 | qudud [PWMP] | Hardeland 1859 | 5 | ||||
Old Javanese WMP | maŋ-udud | suck at | 吮吸 | qudud [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 6 | ||||
| udud-an | smoking materials | 吸煙資料 | qudud [PWMP] | Zoetmulder 1982 | 7 | |||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | ŋ-udut | to smoke (cigarettes) | 吸煙 | qudud [PWMP] | Goris 1938 | 8 | ||||
| udut | smoking | 吸煙 | qudud [PWMP] | Goris 1938 | 9 | |||||
Sundanese WMP Indonesia (Java and Bali) [sun] | udud | to smoke | 吸煙 | qudud [PWMP] | Coolsma 1930 | 10 |