提示:「苗瑤語素、侗台語素、南亞語素」已移入「工具書->民族語」永久保留
提示:機翻漢義、不甚準確
分區 語言點 分區-位置-ISO名 6條 英義 漢義 機翻 同源詞 類組 備註 方言 文獻出處
WMP
Casiguran Dumagat
WMP Philippines [dgc]
edép

go out (of a light); extinguish, put out, blow out (a fire, lamp, candle, etc.)

熄滅(光);熄滅、熄滅、吹滅(火、燈、蠟燭等)qezep [PWMP]

Headland and Headland 1974

1
Ifugaw
WMP Philippines [ifu]
odóp

act of extinguishing fire

滅火行為qezep [PWMP]

Lambrecht 1978

2
Kadazan Dusun
WMP Malaysia (Sabah) [kzj]
odop

sleep, snooze

睡覺,打盹qezep [PWMP]

Antonissen 1958

3
Kalamian Tagbanwa
WMP Philippines [tbk]
kerep

fade from sight, e.g. sun to set

從視線中消失,如太陽落山qezep [PWMP]

Reid 1971

4
Kankanaey
WMP Philippines [kne]
edép

to close, shut (applied to the eyes)

合上,合上(適用於眼睛)qezep [PWMP]

Vanoverbergh 1933

5
Sasak
WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas]
enjep

close eyes; sleep

閉上眼睛;睡覺qezep [PWMP]

Goris 1938

6
 
蘇ICP備17001294號 | 非盈利網站 | 0.5MB 2.1MB 57ms | 材料若有冒犯通知即撤