| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 4條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | ani | that one; there (referring to objects out of sight) | 那個;那裏(指看不見的物體) | qa-ni [PAN] | -ni | Fox, C. 1970 | 1 | ||
| Form. | Atayal Form. Taiwan [tay] | qani | this, these; here | 這個,這些;這裏 | qa-ni [PAN] | -ni | Egerod 1980 | 2 | ||
| WMP | Kayan WMP [bfg] | anih | this | 這 | qa-ni [PAN] | -ni | Uma Juman | Southwell 1980 | 3 | |
Malagasy WMP Madagascar [mlg] | ány | there (distant and unseen) | 那裏(遙遠而看不見) | qa-ni [PAN] | -ni | Richardson 1885 | 4 |