分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Aua OC Papua New Guinea [wuv] | foʔa fa-maʔe-ia | kill | 殺死 | paka-mate-ia [POC] | aCay | Blust n.d. | 1 | ||
Fijian OC Fiji [fij] | vaka-mate-a | put to death, kill; extinguish a light | 殺死;熄滅 | paka-mate-ia [POC] | aCay | Capell 1968 | 2 | |||
Gilbertese OC Kiribati [gil] | ka-mate-a | kill, extinguish; learn, memorize | 殺戮,消滅;學習,記憶 | paka-mate-ia [POC] | aCay | Sabatier 1971 | 3 | |||
Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | faʔa-mae-a | kill, extinguish | 殺死,熄滅 | paka-mate-ia [POC] | aCay | Keesing 1975 | 4 | |||
Roviana OC Solomon Islands [rug] | va-mate-a | kill | 殺死 | paka-mate-ia [POC] | aCay | Waterhouse 1949 | 5 |