| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | haihine | woman | 女人 | pai-p〈in〉ai [POC] | bahi | Fox, C. 1970 | 1 | ||
Bauro OC Solomon Islands [bxa] | haihene | woman | 女人 | pai-p〈in〉ai [POC] | bahi | Fox 1970 | 2 | |||
Bugotu OC Solomon Islands [bgt] | vaivine | woman; female | 女性 | pai-p〈in〉ai [POC] | bahi | Ivens 1940 | 3 | |||
Chuukese OC Micronesia [chk] | feefin | woman; womanhood; female; left hand or side | 女人;女人味;女人味;左手或左手邊 | pai-p〈in〉ai [POC] | bahi | Goodenough and Sugita 1980 | 4 | |||
Gilbertese OC Kiribati [gil] | te-aiine | woman | 女人 | pai-p〈in〉ai [POC] | bahi | Sabatier 1971 | 5 | |||
Panatinani OC Papua New Guinea [nmw] | waiine | woman | 女人 | pai-p〈in〉ai [POC] | bahi | 6 | ||||
Suau OC Papua New Guinea [swp] | waihin | woman | 女人 | pai-p〈in〉ai [POC] | bahi | 7 | ||||
Woleaian OC Micronesia [woe] | faifil(e) | woman; sister | 女人;妹妹 | pai-p〈in〉ai [POC] | bahi | Sohn and Tawerilmang 1976 | 8 |