| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | 'Āre'āre OC Solomon Islands [alu] | ona | posts, stakes put in a hole -- used as a trap for humans | 柱子,木樁放在洞裏--用作人類的陷阱 | ona₁ [POC] | ona | Geerts 1970 | 1 | ||
| ona-ona | to wound, harm | 傷害 | ona₁ [POC] | ona | Geerts 1970 | 2 | ||||
Bwaidoga/Bwaidoka OC Papua New Guinea [bwd] | ona | to spear, throw a spear | 擲矛 | ona₁ [POC] | ona | Jenness and Ballantyne 1928 | 3 | |||
Kwaio OC Solomon Islands [kwd] | ona | black very hard core of #'ea futo, palm variety, used for drilling | 黑極硬的#ea futo岩芯,棕櫚品種,用於鑽孔 | ona₁ [POC] | ona | Keesing 1975 | 4 | |||
| onaf-ia | hit with a sharp point or edge | 用鋒利的尖端或邊緣擊中 | ona₁ [POC] | ona | Keesing 1975 | 5 | ||||
Lau OC Solomon Islands [llu] | ona | hard part at base of a palm; spines of echinus or crayfish; stake in a hole to impale an enemy | 手掌底部堅硬的部分;棘螯蝦或小龍蝦的刺;用木樁在洞裏刺穿敵人 | ona₁ [POC] | ona | Fox, C. 1974 | 6 | |||
Mono-Alu OC Solomon Islands [mte] | ona | get caught | 被抓住 | ona₁ [POC] | ona | Wheeler 1926 | 7 | |||
Nggela OC Solomon Islands [nlg] | ona | stakes or spears fixed for enemy to tread on; sharp pointed stick to probe for enemy through stockade | ona₁ [POC] | ona | Fox, C. 1955 | 8 | ||||
Sa'a OC Solomon Islands [apb] | haʔu ona | shore rocks, rough and spiky | 海岸岩石,粗糙和尖狀 | ona₁ [POC] | ona | Ivens 1929 | 9 | |||
| ona | freshwater limpet with poisonous spines; stakes of #puepue palm or areca palm set in a hole as an enemy trap | ona₁ [POC] | ona | Ivens 1929 | 10 |