| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Gilbertese OC Kiribati [gil] | maten-ten | thick, thickness | 厚,厚 | matolu-tolu [POC] | təlu | Sabatier 1971 | 1 | ||
Hawaiian OC United States [haw] | mākolu-kolu | chubby; thick, as a plank | 圓胖的;厚的,如木板 | matolu-tolu [POC] | təlu | Pukui and Elbert 1971 | 2 | |||
Kosraean OC Micronesia [kos] | mahtol-tol | very thick; nunb; stubborn | 很厚的;嫩的;固執的 | matolu-tolu [POC] | təlu | Lee 1976 | 3 | |||
Marshallese OC Marshall Islands [mah] | wōt mijel-jel | raining cats and dogs | 傾盆大雨 | matolu-tolu [POC] | təlu | Abo, Bender, Capelle and deBrum 1976 | 4 | |||
Rarotongan OC Cook Islands [rar] | mātoru-toru | to be thick, to be on many layers, as of timber; to be thick or strong, as of a beverage | 厚實的,多層的,如木材;厚實的或結實的,如飲料 | matolu-tolu [POC] | təlu | Savage 1980 | 5 |