| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | lariŋ | kind of sword with a slight curve to the blade | 一種劍,有輕微的彎曲 | ladiŋ [PMP] | Wolff 1972 | 1 | |||
Delang WMP Indonesia (Kalimantan) [xdy] | ladiŋ | knife | 刀 | ladiŋ [PMP] | 2 | |||||
Karo Batak WMP Indonesia (Sumatra) [btx] | ladiŋ | generic for curved knives and swords | 彎刀和彎刀通用 | ladiŋ [PMP] | Neumann 1951 | 3 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | ladiŋ | long, sharp-edged cleaver of the parang type | 長而鋒利的巴拉格式劈刀 | ladiŋ [PMP] | Wilkinson 1959 | 4 | ||||
Old Javanese WMP | ladiŋ | type of cleaver or jungle knife | 劈刀或叢林刀類型 | ladiŋ [PMP] | Zoetmulder 1982 | 5 | ||||
Palawano WMP | ladiŋ | knife, pocket knife | 小刀,小刀 | ladiŋ [PMP] | 6 | |||||
Wolio WMP Indonesia (Sulawesi) [wlo] | ladi | kind of knife, rount on one side, used for cutting sugar palm leaves to be used as cigarette paper | 一種刀,單面胭脂,用來切糖棕櫚葉作捲煙紙 | ladiŋ [PMP] | Anceaux 1987 | 7 | ||||
| CMP | Rembong CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [reb] | ladiŋ | kind of small knife | 一種小刀 | ladiŋ [PMP] | Verheijen 1977a | 8 |