| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Casiguran Dumagat WMP Philippines [dgc] | kutu-an | to pick lice out of the hair | 從頭發上取蝨子 | kutu-an [PWMP] | kuCux | Headland and Headland 1974 | 1 | ||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | (i)-kutu-an | to delouse someone | 解除某人的職務 | kutu-an [PWMP] | kuCux | Rubino 2000, Carro 1956 | 2 | |||
Makassarese WMP Indonesia (Sulawesi) [mak] | kutu-aŋ | to have lice | 有蝨子 | kutu-an [PWMP] | kuCux | Cense 1979 | 3 | |||
Tae' WMP Indonesia (Sulawesi) [rob] | kutu-an | full of lice, lousy | 滿是蝨子,噁心 | kutu-an [PWMP] | kuCux | van der Veen 1940 | 4 | |||
Tausug WMP Philippines [tsg] | kutuh-an | to delouse someone | 解除某人的職務 | kutu-an [PWMP] | kuCux | Hassan, Ashley and Ashley 1994 | 5 | |||
Tontemboan WMP Indonesia (Sulawesi) [tnt] | kutu-an | the place in the hair where one seeks lice | 頭髮上尋找蝨子的地方 | kutu-an [PWMP] | kuCux | Schwarz 1908 | 6 |