蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.75MB 0.043s | 材料如有冒犯通知即刪
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 19條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Central Maewo OC anuatu [mwo] | βisa | how many? | 有多少？ | pica [POC] | pijax | Tryon 1976 | 1 | ||
| γani | to eat | 吃 | kani [POC] | kaen | Tryon 1976 | 2 | ||||
| γinda | we (plural incl.) | 我們(包括複數) | k-ita [PAN] | ita₁ | Tryon 1976 | 3 | ||||
| ira | they, them | 他們，他們 | ira [PEMP] | ida | Tryon 1976 | 4 | ||||
| laŋo | a fly | 蒼蠅 | laŋo [POC] | laŋaw | Tryon 1976 | 5 | ||||
| laso | testicles | 睾丸 | lasoR [POC] | laseR | Tryon 1976 | 6 | ||||
| ma-eto | dirty | 骯髒的 | ma-qetom [POC] | qitem | Tryon 1976 | 7 | ||||
| mbalisi | grass | 草 | palici [POC] | baliji | Tryon 1976 | 8 | ||||
| mbalisi | grass | 草 | palisi₂ [POC] | balizi | Tryon 1976 | 9 | ||||
| namu | mosquito | 蚊子 | ñamuk [PMP] | Tryon 1976 | 10 | |||||
| rua | two | 二 | rua [POC] | duSa | Tryon 1976 | 11 | ||||
| sama | outrigger | 支腿 | saman [POC] | saRman | Tryon 1976 | 12 | ||||
| sa-ŋa-vulu | ten | 十 | ŋa [PMP] | Tryon 1976 | 13 | |||||
| tae | excrement | 糞便 | taqe₂ [POC] | taqay | Tryon 1976 | 14 | ||||
| tae-laŋi | sky | 天空 | laŋit [PMP] | laŋiC | Tryon 1976 | 15 | ||||
| tama | father | 父親 | t-amax [PMP] | amax | Tryon 1976 | 16 | ||||
| umu | oven | 烤箱 | qumun [PMP] | Tryon 1976 | 17 | |||||
| unu | to drink | 喝 | unum [PCEMP] | Tryon 1976 | 18 | |||||
| usu | bow and arrow | 弓箭 | pusuR [POC] | busuR₂ | Tryon 1976 | 19 |