序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納西語西·寶山 雲南麗江玉龍縣寶山鄉果樂村 | ||||
1 | 五花肉 | læ55ŋgæ55ʂɯ55 | læ55ŋ·gæ55ʂɯ55 | |
2 | 剪 | ŋgæ11 | ŋ·gæ11 | ŋ· |
3 | 剪指甲 | lɑ55tʂu11ku13ŋgæ11 | lɑ55tʂu11ku13ŋ·gæ11 | |
4 | 包庇 | ŋgæ33 | ŋ·gæ33 | ŋ· |
5 | 大刀 | ŋgæ33me33 | ŋ·gæ33me33 | ŋ· |
6 | 夾菜 | ŋgæ11 | ŋ·gæ11 | ŋ· |
7 | 夾 | ŋgæ11 | ŋ·gæ11 | ŋ· |
8 | 開玩笑 | ŋgæ55hɯ11ʂɤ13 | ŋ·gæ55hɯ11ʂɤ13 | ŋ· |
9 | 旱 | mu55ŋgæ55 | mu55ŋ·gæ55 | |
10 | 火夾 | mi55ŋgæ11 | mi55ŋ·gæ11 | |
11 | 狡猾 | ŋgæ13pɚ33ʝi55 | ŋ·gæ13pəʳ33ʝi55 | ŋ· |
12 | 玩耍 | ŋgæ55hɯ11 | ŋ·gæ55hɯ11 | ŋ· |
13 | 盤 | ŋgæ11be11 | ŋ·gæ11be11 | ŋ· |
14 | 碟子 | ŋgæ11be11zo13 | ŋ·gæ11be11zo13 | ŋ· |
15 | 閃電 | ŋgæ55mi11tʂe13 | ŋ·gæ55mi11tʂe13 | ŋ· |
漢義切字分析:夾3 剪2 玩2 五1 花1 肉1 指1 甲1 包1 庇1 大1 刀1 菜1 開1 笑1 旱1 火1 狡1 猾1 耍1 盤1 碟1 子1 閃1 電1 |