序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
嘉絨語西·石里 四川阿垻州壤塘縣石里鄉二戈武村 | ||||
1 | 上去 | rə vi | rə vi | |
2 | 下來 | nə vi | nə vi | |
3 | 串門 | thə ȵi khe kə vi | thə ȵi khe kə vi | |
4 | 匕首 | ptʂɿ zɿ lvi lvi | p·tʂɿ zɿ l·vi l·vi | p· |
5 | 孕婦 | vi smi ʁa ʁa kə ʑiɣ | vi s·mi ʁa ʁa kə ʑiɣ | |
6 | 歪 | nə ʁʑvi | nə ʁʑ·vi | |
7 | 歪(帽) | nə ʁʑvi | nə ʁʑ·vi | |
8 | 短(時間) | rvi | r·vi | r· |
9 | 短 | rvi | r·vi | r· |
10 | 短袖 | zva zda rvi | z·va z·da r·vi | z· |
11 | 短褲 | to rma lvi lvi | to r·ma l·vi l·vi | |
12 | 蒸 | zbla vi | z·bla vi | z· |
13 | 蒸飯 | za ma zpla vi | za ma z·pla vi | |
14 | 走(親友) | kə ɳi ȵi khe kə vi | kə ɳi ȵi khe kə vi | |
15 | 趕路 | cçɐ wu tə vi | cçɐ wu tə vi | |
16 | 鑰匙 | stɕvi | stɕ·vi | stɕ· |
17 | 食指 | tha ma lvi lvi | tha ma l·vi l·vi | |
漢義切字分析:短4 歪2 蒸2 上1 去1 下1 來1 串1 門1 匕1 首1 孕1 婦1 袖1 褲1 飯1 走1 趕1 路1 鑰1 匙1 食1 指1 |