序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
多續語 四川涼山州冕寧縣城廂鎮河東村 | ||||
1 | 東 | ʃa33tɕho33 | ʃa33tɕho33 | |
2 | 刀刃 | tɕho53 | tɕho53 | |
3 | 勤快 | tɕho53 | tɕho53 | |
4 | 薑 | tɕho53 | tɕho53 | |
5 | 孤獨 | dʑa31dʑa33ma31tɕho53 | dʑa31dʑa33ma31tɕho53 | |
6 | 尖 | tɕho53 | tɕho53 | |
7 | 向 | ʃa33tɕho33ta31pho53ji33 | ʃa33tɕho33ta31pho53ji33 | |
8 | 鋒利 | tɕho53 | tɕho53 | |
9 | 懶 | ma31tɕho53 | ma31tɕho53 | |
10 | 笊籬 | ʒo31dz31tɕho53 | ʒo31dz31tɕho53 | |
11 | 撬 | tɕho53 | tɕho53 | |
12 | 放心 | ɲe31ma53tɕho53 | ɲe31ma53tɕho53 | |
13 | 斜眼 | mi53no33tɕho53 | mi53no33tɕho53 | |
14 | 方便 | za31tɕho33 | za31tɕho33 | |
15 | 暖 | tɕho53 | tɕho53 | |
16 | 暗 | ba33tɕe31ma31tɕho53 | ba33tɕe31ma31tɕho53 | |
17 | 狡猾 | ma31tɕho33 | ma31tɕho33 | |
18 | 直爽 | mje33tɕho53 | mje33tɕho53 | |
19 | 絡腮鬍 | kha33pi33tɕho53 | kha33pi33tɕho53 | |
20 | 耐用 | za31tɕho33 | za31tɕho33 | |
21 | 胃 | tɕhi33kha31ma31tɕho53 | tɕhi33kha31ma31tɕho53 | |
22 | 脆 | kha31tɕho53 | kha31tɕho53 | |
23 | 西 | ɲe31tɕho33 | ɲe31tɕho33 | |
24 | 跳舞 | tɕho53dʑa31dʑa33 | tɕho53dʑa31dʑa33 | |
25 | 鈍(刀) | ma31tɕho53 | ma31tɕho53 | |
26 | 鐵鍬 | ʃa33tɕho53 | ʃa33tɕho53 | |
27 | 鏟子 | tɕho53 | tɕho53 | |
28 | 順 | tɕho33 | tɕho33 | |
29 | 高興 | ɲe31ma53tɕho53 | ɲe31ma53tɕho53 | |
30 | 鮮味 | tɕho53 | tɕho53 | |
31 | 雞眼 | mi53no33tɕho53 | mi53no33tɕho53 | |
32 | 鼻尖 | ɲa31gu53tɕho53 | ɲa31gu53tɕho53 | |
漢義切字分析:尖2 眼2 東1 刀1 刃1 勤1 快1 薑1 孤1 獨1 向1 鋒1 利1 懶1 笊1 籬1 撬1 放1 心1 斜1 方1 便1 暖1 暗1 狡1 猾1 直1 爽1 絡1 腮1 鬍1 耐1 用1 胃1 脆1 西1 跳1 舞1 鈍1 鐵1 鍬1 鏟1 子1 順1 高1 興1 鮮1 味1 雞1 鼻1 |