蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.046s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 呂蘇語 四川涼山州木里縣卡拉鄉麻撒村 | ||||
| 1 | 中醫 | phu54ti54nbæ54mu33tɕæ33 | phu54ti54n·bæ54mu33tɕæ33 | |
| 2 | 醫院 | ti54nbæ54mu33tɕæ33 | ti54n·bæ54mu33tɕæ33 | |
| 3 | 吹火筒 | sɿ54mɣ54mo54tɕæ33 | sɿ54mɤ54mo54tɕæ33 | |
| 4 | 商店 | phu54ngo54khæ54tɕæ33 | phu54n·go54khæ54tɕæ33 | |
| 5 | 床 | jo54tɕæ54 | jo54tɕæ54 | |
| 6 | 斷奶 | tɕæ54ly54khu33 | tɕæ54ly54khu33 | |
| 7 | 曬穀場 | dzæ54 kho54 tɕæ33 | dzæ54kho54tɕæ33 | |
| 8 | 油 | tɕæ54tɕy54 | tɕæ54tɕy54 | |
| 9 | 油渣 | tɕæ54tɕy54pe33 | tɕæ54tɕy54pe33 | |
| 10 | 火葬場 | tsho54ʃy54tɕæ33 | tsho54ʃy54tɕæ33 | |
| 11 | 燒水壺 | dʒʅ54 tsu54tsu54 tɕæ54 | dʒʅ54tsu54tsu54tɕæ54 | |
| 12 | 牙刷 | i54pɑ54tshɿ54tɕæ33 | i54pɑ54tshɿ54tɕæ33 | |
| 13 | 豬油 | ʔo54 tɕæ54tɕy33 | ʔo54tɕæ54tɕy33 | |
| 14 | 豬油（練過的） | ʔo54tɕæ54tɕy33 | ʔo54tɕæ54tɕy33 | |
| 15 | 瓜果盤 | si54sɿ54ko54tɕæ54 | si54sɿ54ko54tɕæ54 | |
| 16 | 皺 | khə54-ndzu54tɕæ33 | khə54-n·dzu54tɕæ33 | |
| 17 | 盤 | tsɑ54pu54ko54tɕæ54 | tsɑ54pu54ko54tɕæ54 | |
| 18 | 豎 | khə54-ntɕæ54 | khə54-n·tɕæ54 | |
| 19 | 織機 | ȵi54tə54tɕæ33 | ȵi54tə54tɕæ33 | |
| 20 | 藥店 | ti4nkhæ54tɕæ33 | ti-n·khæ54tɕæ33 | |
| 21 | 菜油 | ngu54bɛ54 tɕæ54tɕy33 | n·gu54bɛ54tɕæ54tɕy33 | n· |
| 22 | 西醫 | ndzɑ54ti54nbæ54mu54tɕæ33 | n·dzɑ54ti54n·bæ54mu54tɕæ33 | n· |
| 23 | 遺失 | nə54-tɕæ54 | nə54-tɕæ54 | |
| 24 | 鍋鏟 | tsɑ54pu54ndzæ54tɕæ54 | tsɑ54pu54n·dzæ54tɕæ54 | |
| 25 | 頂針 | ʔə54ndzi54tɕæ33 | ʔə54n·dzi54tɕæ33 | |
| 26 | 風箱 | ʃi54tshu54si54mo54tɕæ54 | ʃi54tshu54si54mo54tɕæ54 | |
| 27 | 飯館 | nkhæ54nkhæ54tɕæ33 | n·khæ54n·khæ54tɕæ33 | n· |
| 28 | 立刻 | tɕæ54læ54 | tɕæ54læ54 | |
| 漢義切字分析：油5 醫3 火2 店2 場2 豬2 盤2 中1 院1 吹1 筒1 商1 床1 斷1 奶1 曬1 穀1 渣1 葬1 燒1 水1 壺1 牙1 刷1 瓜1 果1 皺1 豎1 織1 機1 藥1 菜1 西1 遺1 失1 鍋1 鏟1 頂1 針1 風1 箱1 飯1 館1 立1 刻1 | ||||