序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|
1 | 刀 | ndɑ33phiə31 | n·dɑ33phiə31 | n·dɑ33 phiə31 |
2 | 刀刃 | ndɑ33phiə31xɯ33khɯ33 | n·dɑ33phiə31xɯ33khɯ33 | n·dɑ33 phiə31 xɯ33 khɯ33 |
3 | 刀背 | ndɑ33phiə31ŋgo33ŋgo31 | n·dɑ33phiə31ŋ·go33ŋ·go31 | n·dɑ33 phiə31 ŋ·go33 ŋ·go31 |
4 | 刀面 | ndɑ33phiə31ȵi33ŋgɯ33 | n·dɑ33phiə31ȵi33ŋ·gɯ33 | n·dɑ33 phiə31 ȵi33 ŋ·gɯ33 |
5 | 刀鞘 | ndɑ33phiə31kuɑ55 | n·dɑ33phiə31kuɑ55 | n·dɑ33 phiə31 kuɑ55 |
6 | 愛 | phiə31 | phiə31 | phiə31 |
7 | 大刀 | ndɑ33phiə31 | n·dɑ33phiə31 | n·dɑ33 phiə31 |
8 | 天亮 | miə31to31 | miə31to31 | miə31 to31 |
9 | 對眼 | miə31lø33lø31 | miə31lø33lø31 | miə31 lø33 lø31 |
10 | 忌妒 | miə31xø31 | miə31xø31 | miə31 xø31 |
11 | 願意 | phiə31 | phiə31 | phiə31 |
12 | 襻(扣眼) | kiɛ33sɑ33miə31 | kiɛ33sɑ33miə31 | kiɛ33 sɑ33 miə31 |
13 | 斜眼 | miə31ŋgə55 | miə31ŋ·gə55 | miə31 ŋ·gə55 |
14 | 柴刀 | sɯ33ndɑ55ndɑ33phiə31 | sɯ33n·dɑ55n·dɑ33phiə31 | sɯ33 n·dɑ55 n·dɑ33 phiə31 |
15 | 滿意 | phiə31 | phiə31 | phiə31 |
16 | 獨眼 | miə31də33pho55 | miə31də33pho55 | miə31 də33 pho55 |
17 | 眉毛 | miə31ko55po33 | miə31ko55po33 | miə31 ko55 po33 |
18 | 眼屎 | miə31khiɛ33 | miə31khiɛ33 | miə31 khiɛ33 |
19 | 眼淚 | miə31mbvə33 | miə31m·bvə33 | miə31 m·bvə33 |
20 | 眼珠 | miə31lø33nduɑ33luɑ31 | miə31lø33n·duɑ33luɑ31 | miə31 lø33 n·duɑ33 luɑ31 |
21 | 眼白 | miə31phvə31 | miə31phvə31 | miə31 phvə31 |
22 | 眼皮 | miə31ɣɯ33phi31 | miə31ɣɯ33phi31 | miə31 ɣɯ33 phi31 |
23 | 眼睛 | miə31 | miə31 | miə31 |
24 | 眼角 | miə31kv33miə31mæ33 | miə31kv33miə31mæ33 | miə31 kv33 miə31 mæ33 |
25 | 眼角 | miə31kv33miə31mæ33 | miə31kv33miə31mæ33 | miə31 kv33 miə31 mæ33 |
26 | 眼鏡 | miə31tɕi33 | miə31tɕi33 | miə31 tɕi33 |
27 | 盲人 | miə31ŋguɑ33 | miə31ŋ·guɑ33 | miə31 ŋ·guɑ33 |
28 | 石板 | lv33piə31 | lv33piə31 | lv33 piə31 |
29 | 硫磺 | liə31xuɑ31 | liə31xuɑ31 | liə31 xuɑ31 |
30 | 磨(刀) | ndɑ33phiə31sɿ33 | n·dɑ33phiə31sɿ33 | n·dɑ33 phiə31 sɿ33 |
31 | 磨盤 | lv33thɑ55biə31 | lv33thɑ55biə31 | lv33 thɑ55 biə31 |
32 | 秤星 | tɕi31miə31 | tɕi31miə31 | tɕi31 miə31 |
33 | 缺(口) | ndɑ33phiə31dɯ33kho33phiə33 | n·dɑ33phiə31dɯ33kho33phiə33 | n·dɑ33 phiə31 dɯ33 kho33 phiə33 |
34 | 老花眼 | ɕi31mo33miə31tɑ31 | ɕi31mo33miə31tɑ31 | ɕi31 mo33 miə31 tɑ31 |
35 | 討喜(惹人愛) | phiə31ʂo55po55 | phiə31ʂo55po55 | phiə31 ʂo55 po55 |
36 | 車輪 | tɕi33tshɛ55biə31 | tɕi33tshɛ55biə31 | tɕi33 tshɛ55 biə31 |
37 | 辮子 | kv33phiə31 | kv33phiə31 | kv33 phiə31 |
38 | 連枷把 | kiɛ33ndɑ33biə31 | kiɛ33n·dɑ33biə31 | kiɛ33 n·dɑ33 biə31 |
39 | 閃電 | ndzɛ33miə31tsɛ55 | n·dzɛ33miə31tsɛ55 | n·dzɛ33 miə31 tsɛ55 |
40 | 雪崩 | mbɛ33ndʑo31biə31 | m·bɛ33n·dʑo31biə31 | m·bɛ33 n·dʑo31 biə31 |
41 | 雞眼 | æ31miə31tsə31 | æ31miə31tsə31 | æ31 miə31 tsə31 |