蘇ICP備17001294號·非盈利網站·0.5MB 2.2MB 100ms·材料冒犯通知即撤
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
古音小鏡原創內容遵循CC BY 4.0知識共享協議（但請識別和尊重非本站的知識產權）
| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 6條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| OC | Arosi OC Solomon Islands [aia] | tau | bat’s bone for tattooing | 蝙蝠紋身骨 | sau₃ [POC] | Fox, C. 1970 | 1 | |||
Lou OC Papua New Guinea [loj] | sou-n pwik | wingbone of flying fox, used as a sewing needle | 飛狐的翼骨，用作縫紉針 | sau₃ [POC] | Blust n.d. (1975) | 2 | ||||
Niue OC Niue [niu] | tā-ta-tau | to let blood surgically; to tattoo | 用外科手術放血；紋身 | sau₃ [POC] | McEwen 1970 | 3 | ||||
Rennellese OC Solomon Islands [mnv] | ta-tau | tattooing | 紋身 | sau₃ [POC] | Elbert 1975 | 4 | ||||
Samoan OC Samoa [smo] | ta-tau | tattooing | 紋身 | sau₃ [POC] | Milner 1966 | 5 | ||||
Tongan OC Tonga [ton] | tā-ta-tau | to tattoo | 紋身 | sau₃ [POC] | Churchward 1959 | 6 |