| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 8條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Javanese WMP Indonesia (Java and Bali) [jav] | rebut | to do in one’s self interest without regard for others | 為自己的利益而不顧他人 | rebut [PMP] | Pigeaud 1938 | 1 | |||
| rebut-an | rivalry; object competed for | 競爭 | rebut [PMP] | Pigeaud 1938 | 2 | |||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | mə-rəbut | snatching, tearing at (of people struggling for the possession of anything) | 搶奪、撕咬(指為佔有任何東西而掙扎的人) | Rebut [PWMP] | Wilkinson 1959 | 3 | ||||
| rəbut | snatching, tearing at, of people struggling for the possession of anything, two dogs contending over a bone | rebut [PMP] | Wilkinson 1959 | 4 | ||||||
Old Javanese WMP | a-rəbut | to contend for, fight for, strive to be the first in getting something | 爭先恐後 | rebut [PMP] | Zoetmulder 1982 | 5 | ||||
Palawano WMP | gebut | to put something out (usually weeds or a tooth) | 拔掉某物(通常是雜草或牙齒) | Rebut [PWMP] | 6 | |||||
Sasak WMP Indonesia (Nusa Tenggara) [sas] | rəmbot | uprooting of weeds, pulling out hair, plucking of chickens | 除草拔毛拔雞 | rebut [PMP] | Goris 1938 | 7 | ||||
| CMP | Manggarai CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [mqy] | rebut | to pluck, pull out (as hair) | 拔,拔(如頭髮) | rebut [PMP] | Verheijen 1967-70 | 8 |