| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 5條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Acehnese WMP Indonesia (Sumatra) [ace] | pagu | attic, loft, ceiling | 閣樓、閣樓、天花板 | pagu [PWMP] | Kreemer 1931 | 1 | |||
Gorontalo WMP Indonesia (Sulawesi) [gor] | pahu | space between attic and roof | 閣樓和屋頂之間的空間 | pagu [PWMP] | Pateda 1977 | 2 | ||||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | pagu | shelf, esp. over hearth | 架子,尤指壁爐上方 | pagu [PWMP] | Richards 1981 | 3 | ||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | pagu | ceiling; ceiling-loft, attic | 天花板;天花板閣樓 | pagu [PWMP] | Wilkinson 1959 | 4 | ||||
Minangkabau WMP Indonesia (Sumatra) [min] | pagu | the upper and more solid shelf over the kitchen fire (the lower light rack being #salaian) | 廚房爐火上方更結實的架子(下方的燈架是薩拉安式的) | pagu [PWMP] | Wilkinson 1959 | 5 |