分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 7條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
OC | Hawaiian OC United States [haw] | hō-ʔoʔi | to cause to limp; to pretend to limp | 使跛行;假裝跛行 | koki [POC] | Pukui and Elbert 1971 | 1 | |||
ʔoʔi | to limp | 跛行 | koki [POC] | Pukui and Elbert 1971 | 2 | |||||
Maori OC New Zealand [mri] | koki | limp | 跛行 | koki [POC] | Williams 1971 | 3 | ||||
Rarotongan OC Cook Islands [rar] | koki | lame, lamish | 跛子 | koki [POC] | Savage 1980 | 4 | ||||
koki-koki | to exhibit lameness | 跛足 | koki [POC] | Savage 1980 | 5 | |||||
piri-koki | to be affected with lameness | 跛足 | koki [POC] | Savage 1980 | 6 | |||||
Tolai OC | kok | lame, paralyzed; lameness, generally attributed to some poison which is put on tabu ground; a lame man | koki [POC] | 7 |