| 分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| WMP | Cebuano WMP Philippines [ceb] | kitkít | wear something down, wear off bit by tiny bit, with the front teeth taking tiny bites | 把東西磨下來,一點一點地磨掉,門牙咬一點 | kitkit [PMP] | Wolff 1972 | 1 | |||
Iban WMP Malaysia (Sarawak) [iba] | gigit | to bite | 咬 | kitkit [PMP] | Richards 1981 | 2 | ||||
Ilokano WMP Philippines [ilo] | kitkit-án | to nibble at, gnaw at | 啃 | kitkit [PMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 3 | ||||
| kitkit-én | to nibble, gnaw | 啃 | kitkit [PMP] | Rubino 2000, Carro 1956 | 4 | |||||
Malay WMP Malaysia (Peninsular) [zlm] | gigit | biting | 咬人 | kitkit [PMP] | Wilkinson 1959 | 5 | ||||
| məŋ-gigit | to bite | 咬 | kitkit [PMP] | Wilkinson 1959 | 6 | |||||
Mori WMP | moŋ-kiki | to bite | 咬 | kitkit [PMP] | 7 | |||||
Paku WMP Indonesia (Kalimantan) [pku] | kikit | to bite | 咬 | kitkit [PMP] | 8 | |||||
Samihim WMP Indonesia (Kalimantan) [mhy] | kikit | to bite | 咬 | kitkit [PMP] | 9 | |||||
| CMP | Keo CMP Indonesia (Nusa Tenggara) [xxk] | kiki | to bite | 咬 | kitkit [PMP] | 10 |