分區 | 語言點 分區-位置-ISO名 | 詞 10條 | 英義 | 漢義 機翻 | 同源詞 | 類組 | 備註 | 方言 | 文獻出處 | 序 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
WMP | Melanau (Sarikei) WMP Malaysia (Sarawak) [mel] | adiʔ ~ adəh | exclamation of pain | 痛苦的感歎 | 偶然性 | 1 | ||||
bareʔ | to swell; swollen | 膨脹;膨脹 | baReq [PAN] | 2 | ||||||
dama-m | your father (used by persons of GP's generation in speaking to GC) | 你父親(全科醫生這一代人在和總科談話時使用) | da-amax [PAN] | amax | 3 | |||||
inan idun | there | 那裏 | -nan [PWMP] | 4 | ||||||
kaw-ən | 2sg., you | 2sg.,你 | kahu [PMP] | kaSu | 5 | |||||
mun | if | 如果 | emun [PWMP] | 6 | ||||||
sekut | narrow | 狹窄的 | sekut [PWMP] | 7 | ||||||
təlaw | three; we (paucal, incl.) | 三個;我們(包括保羅) | telu [PAN] | 8 | ||||||
teluy | egg | 雞蛋 | qiteluR [PMP] | qiCeluR | 9 | |||||
tuʔəh | stage in the ripening of fruits just before full ripeness | 在果實完全成熟之前的成熟階段 | tuqah [PMP] | tuqaS | 10 |