序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
納木依語 四川西昌木里倮波幹海子村 | ||||
1 | 何時 | χa55tæ31χa31thæ53 | χa55tæ31χa31thæ53 | |
2 | 刀刃 | pu55tʂa31ŋe31thæ53 | pu55tʂa31ŋe31thæ53 | |
3 | 別 | thæ55 | thæ55 | |
4 | 口含 | tɕhi31nthæ31 | tɕhi31n·thæ31 | |
5 | 夏季 | hi~55a31thæ31 | hi~55a31thæ31 | |
6 | 多久 | qha31thæ55 | qha31thæ55 | |
7 | 年輕 | thæ31ʂə31 | thæ31ʂə31 | |
8 | 鋒利 | nthæ31 | n·thæ31 | n· |
9 | 時候 | χa31thæ53 | χa31thæ53 | |
10 | 癢 | thæ31thær55 | thæ31thær55 | |
11 | 秋季 | fu31tʂə31kæ55thæ31 | fu31tʂə31kæ55thæ31 | |
12 | 口吃 | ji31nthæ55 | ji31n·thæ55 | |
13 | 褲襠 | li31thæ31 | li31thæ31 | |
14 | 訂婚 | vu55thæ31khæ31 | vu55thæ31khæ31 | |
15 | 過年 | ko31ȵiu55pie31thæ31 | ko31ȵiu55pie31thæ31 | |
16 | 過節 | dzæ55mu55thæ31 | dzæ55mu55thæ31 | |
17 | 鈍(刀) | mæ31nthæ31 | mæ31n·thæ31 | |
漢義切字分析:時2 口2 季2 年2 過2 何1 刀1 刃1 別1 含1 夏1 多1 久1 輕1 鋒1 利1 候1 癢1 秋1 吃1 褲1 襠1 訂1 婚1 節1 鈍1 |