序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·蘆花* 四川阿垻州黑水縣蘆花鎮熱拉村 | ||||
1 | 書 | zefipu | zefipu | |
2 | 唱喪歌 | zeʁatʂʅ | zeʁatʂʅ | |
3 | 開玩笑 | ɤzedæ | ɣ·zedæ | ɣ· |
4 | 抽打 | zetæ | zetæ | |
5 | 書本 | zefipu | zefipu | |
6 | 樁 | ʁuaze | ʁuaze | |
7 | 母鼠 | zeχsɿbuʁami | ze-χ·sɿbuʁami | |
8 | 翅膀 | ʁzewapa | ʁ·zewapa | ʁ· |
9 | 讓(路) | tsaze | tsaze | |
10 | 門檻 | doχpuχəɹkze | do-χ·pu-χəɹ-k·ze | |
漢義切字分析:書2 唱1 喪1 歌1 開1 玩1 笑1 抽1 打1 本1 樁1 母1 鼠1 翅1 膀1 讓1 門1 檻1 |