序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
爾瑪語北·蘆花* 四川阿垻州黑水縣蘆花鎮熱拉村 | ||||
1 | 刷牙 | ʂʅχula | ʂʅχula | |
2 | 洗 | χula | χula | |
3 | 洗澡 | kutiχula | kutiχula | |
4 | 洗碗 | ʁoχula | ʁoχula | |
5 | 洗臉 | qoɦoŋχula | qoɦoŋ-χula | |
6 | 洗臉水 | qoɦoŋχulastsa | qoɦoŋ-χula-s·tsa | |
7 | 澇 | χsaχu | χ·saχu | χ· |
8 | 淘米 | khʐeiχula | khʐeiχula | |
9 | 漱口 | ʂʅχula | ʂʅχula | |
10 | 獒 | speχu | s·peχu | s· |
11 | 袖 | laχutæ | laχutæ | |
12 | 褲襠 | kuχumaqe | kuχumaqe | |
13 | 豆渣 | təuχuχʂʅ | təu-χu-χ·ʂʅ | |
14 | 青椒 | hetsuχu | hetsuχu | |
漢義切字分析:洗5 臉2 刷1 牙1 澡1 碗1 水1 澇1 淘1 米1 漱1 口1 獒1 袖1 褲1 襠1 豆1 渣1 青1 椒1 |