序 | 義項 | 原詞 | 詞(格式化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
扎巴語 四川甘孜區雅江縣五區木絨鄉瓦多區 | ||||
1 | 十 | tshui55 ji53 | tshui55ji53 | |
2 | 十四 | tshui55 ʂtə55 ji31 | tshui55ʂ·tə55ji31 | |
3 | 寸(量詞) | tshui31 su55 də31 ʑi53 | tshui31su55də31ʑi53 | |
4 | 淤血 | tshui55 go33 sɿ31 | tshui55go33sɿ31 | |
5 | 肥(肉) | tshui55 tshui55 ʐe31 | tshui55tshui55ʐe31 | |
6 | 肥肉 | the35 tshui33 tshui53 | the35tshui33tshui53 | |
7 | 肥胖 | tshui55 tshui55 ʐe31 | tshui55tshui55ʐe31 | |
8 | 胖人 | tshui55 tshui53 | tshui55tshui53 | |
漢義切字分析:肥3 十2 胖2 四1 寸1 淤1 血1 肉1 人1 |