序 | 義項 | 素詞(原記錄) | 詞(規範化後) | 音節分析 |
---|---|---|---|---|
1 | 廁所 | tho54ho54 | tho54ho54 | tho54 ho54 |
2 | 啄木鳥 | si54ntho54huɑ33 | si54n·tho54huɑ33 | si54 n·tho54 huɑ33 |
3 | 外孫 | li423tho54 | li423tho54 | li423 tho54 |
4 | 外孫女 | li423tho54zi54jo54 | li423tho54zi54jo54 | li423 tho54 zi54 jo54 |
5 | 孫女 | li423tho54zi54jo54 | li423tho54zi54jo54 | li423 tho54 zi54 jo54 |
6 | 孫子 | li423tho54 | li423tho54 | li423 tho54 |
7 | 慢 | tho54tho54 | tho54tho54 | tho54 tho54 |
8 | 慢 | tho54tho54 | tho54tho54 | tho54 tho54 |
9 | 磨蹭拖拉 | tho54tho54 | tho54tho54 | tho54 tho54 |
10 | 磨蹭拖拉 | tho54tho54 | tho54tho54 | tho54 tho54 |
11 | 木魚 | si54ntho54tɕɑ33 | si54n·tho54tɕɑ33 | si54 n·tho54 tɕɑ33 |
12 | 桐油 | tho54tsu54 | tho54tsu54 | tho54 tsu54 |
13 | 梧桐樹 | tho54pu54 | tho54pu54 | tho54 pu54 |
14 | 秤砣 | ngɑ54 nə54 ntho54 | n·gɑ54nə54n·tho54 | n·gɑ54 nə54 n·tho54 |
15 | 聊天 | də54-khɑ54tho33 | də54-khɑ54tho33 | də54 khɑ54 tho33 |
16 | 許願 | khɑ54tho54tɕi33 | khɑ54tho54tɕi33 | khɑ54 tho54 tɕi33 |
17 | 說 | də54-khɑ54tho33 | də54-khɑ54tho33 | də54 khɑ54 tho33 |
18 | 還願 | khɑ54tho54xuɑ33 | khɑ54tho54xuɑ33 | khɑ54 tho54 xuɑ33 |
19 | 鐘 | tsɑ54ntho54 | tsɑ54n·tho54 | tsɑ54 n·tho54 |